When former President Richard Nixon

When former President Richard Nixon agreed to televised interviews with David Frost in return for $1 million, he didn't know what he was in for. Three years after Nixon resigned the presidency, the British television personality would confront him on camera with previously unpublished transcripts from his first recorded conversation with White House political operative Charles W. "Chuck" Colson following the Watergate break-in. "The real significance" of the excerpts from the June 20, 1972, conversation, wrote Frost's researcher, James Reston, Jr., in The Conviction of Richard Nixon, "lay in the chemistry of the interview. Here was Frost at the very outset of the Watergate narrative with new and highly damaging material. What else did he have? How many new tapes would he spring? How sure could Nixon be that his old lines of defense would hold?" The confrontation is memorialized in a current Broadway play, "Frost/Nixon." In the conversation Frost quoted, Nixon and Colson minimized the importance of Watergate in comparison to another scandal which in the news at the time involving IT&T and expressed the hope that the break-in would soon be forgotten. Please note that because this recordings suffers from particularly poor sound quality, we have been unable to confirm with confidence the transcript used by Frost. That original transcript is available here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่ออดีตประธานาธิบดีริชาร์ดนิกสันตกลงการถ่ายทอดการสัมภาษณ์กับ David Frost มใน $1 ล้านบาท เขาไม่ทราบสิ่งที่เขาเป็นในสำหรับ สามปีหลังจากลาออกนิกสันประธานาธิบดี บุคลิกภาพโทรทัศน์อังกฤษจะเผชิญหน้ากับเขาบนกล้อง มีหนังสือเผยแพร่ก่อนหน้านี้จากเขาสนทนาบันทึกแรกกับไวท์เฮาส์เมืองทันต Charles W. "เชย" Colson ในกลางกรุงเทพฯ ไปไป "ความจริงสำคัญ" ของตอนจาก 20 มิถุนายน 1972 สนทนา เขียนน้ำแข็งของนักวิจัย James เที่ยว จูเนียร์ ในความเชื่อมั่นของริชาร์ดนิกสัน "วางเคมีของการสัมภาษณ์ นี่คือน้ำแข็งที่ outset มากของเล่าเรื่องกลางกรุงเทพฯ มีสูง และใหม่ทำลายวัสดุ เขาไม่ได้มีอะไร เขาจะสปริงเทปใหม่หลายวิธี วิธีตรวจสอบว่า นิกสันจะว่า จะถือเขาบรรทัดเก่าป้องกัน" การเผชิญหน้าจะเก็บไว้เป็นอนุสรณ์ในปัจจุบันการเล่นบรอดเวย์ "ฟรอสท์/นิกสัน" ในการสนทนาที่ยกน้ำแข็ง นิกสันและ Colson ลดความสำคัญของกลางกรุงเทพฯ เมื่อเปรียบเทียบกับเรื่องอื้อฉาวอีกซึ่งในข่าวในเวลาเกี่ยวนั้น & T และแสดงความหวังว่า จะลืมไปในเร็ว ๆ นี้ โปรดทราบว่า เนื่องจากบันทึกนี้ทรมานจากคุณภาพเสียงที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราไม่สามารถยืนยัน ด้วยความมั่นใจคำบรรยายการสาธิตใช้น้ำแข็ง บันทึกที่ต้นฉบับได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่ออดีตประธานาธิบดีริชาร์ดนิกสันเห็นด้วยที่จะมีการถ่ายทอดสดการสัมภาษณ์กับเดวิดฟรอสต์ในการตอบแทนสำหรับ $ 1 ล้านบาทเขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่เขาอยู่ในสำหรับ สามปีหลังจากที่นิกสันลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีบุคลิกภาพโทรทัศน์ของอังกฤษจะเผชิญหน้ากับเขาในกล้องที่มีใบรับรองผลการเรียนที่ไม่ได้เผยแพร่ก่อนหน้านี้จากการบันทึกการสนทนาครั้งแรกของเขากับทำเนียบขาวผ่าตัดทางการเมืองวชิร "ความสัมพันธ์" โคลสันวอเตอร์เกทต่อไปทำลายใน "ความสำคัญของจริง" ของข้อความที่ตัดตอนมาจากการสนทนา 20 มิถุนายน 1972, เขียนนักวิจัยฟรอสต์, เจมส์เรสตันจูเนียร์ในความเชื่อมั่นของริชาร์ดนิกสัน "ฆราวาสในทางเคมีของการสัมภาษณ์. ที่นี่เป็นฟรอสต์ที่เริ่มแรกมาก ของการเล่าเรื่องวอเตอร์เกทด้วยวัสดุใหม่และสร้างความเสียหายอย่างมาก. อะไรที่เขามีกี่เทปใหม่เขาจะฤดูใบไม้ผลิอย่างไรแน่ใจว่าอาจเป็นไปได้ว่านิกสันเส้นเก่าของเขาในการป้องกันจะถือ? " การเผชิญหน้าจดบันทึกในการเล่นบรอดเวย์ในปัจจุบัน "น้ำค้างแข็ง / นิกสัน." ในการสนทนาฟรอสต์อ้างนิกสันและโคลสันลดความสำคัญของวอเตอร์เกทในการเปรียบเทียบกับอีกเรื่องอื้อฉาวซึ่งข่าวในเวลาที่เกี่ยวข้องกับ IT & T และแสดงความหวังว่าทำลายในเร็ว ๆ นี้จะถูกลืม โปรดทราบว่าเนื่องจากบันทึกนี้ทนทุกข์ทรมานจากคุณภาพเสียงที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เราได้รับไม่สามารถยืนยันด้วยความมั่นใจหลักฐานที่ใช้โดยฟรอสต์ ว่าหลักฐานเดิมสามารถใช้ได้ที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่ออดีตประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน เห็นด้วยกับการสัมภาษณ์กับเดวิดฟรอสต์ในการตอบแทนสำหรับ $ 1 ล้าน เขาไม่ได้รู้จักอะไรเขาได้ สามปีหลังจากลาออก ประธานาธิบดีนิกสัน บุคลิกภาพโทรทัศน์ของอังกฤษจะเผชิญหน้ากับเขาในกล้องกับอาคิโอะก่อนหน้านี้รายงานจากบันทึกการสนทนาครั้งแรกของเขากับบ้านสีขาวทางการเมืองหัตถการ Charles W . " ชัค " โคลสันตามประตูน้ำแตกใน . จริงความสำคัญของข้อความที่ตัดตอนมาจากบทสนทนาที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2515 , เขียนแบบ , ฟรอเรสตันเจมส์ จูเนียร์ ในการลงโทษของริชาร์ดนิกสัน " วางในวิชาเคมีของการสัมภาษณ์ ที่นี่คือ ฟรอสท์ เริ่มแรกของการเล่าเรื่อง และสร้างความเสียหายอย่างมากกับวอเตอร์เกทใหม่วัสดุ อะไรที่เขามี ใหม่กี่เทปเขาจะฤดูใบไม้ผลิ มั่นใจว่าสามารถ นิกสัน เป็นเส้นเก่าของเขาในการป้องกันจะถือ ? การเผชิญหน้ากันเป็น memorialized เล่นละครบรอดเวย์ในปัจจุบัน " Frost / Nixon " ในการสนทนา ฟรอสท์ ยกมา นิกสัน แล้วโคลสันลดความสำคัญของคดีวอเตอร์เกท ในการเปรียบเทียบกับเรื่องอื้อฉาวอื่นซึ่งในข่าวที่เกี่ยวข้องกับ เวลา & t และแสดงความหวังว่า แตกในก็จะถูกลืมในไม่ช้า โปรดทราบว่าเนื่องจากการบันทึกที่ได้รับความทุกข์จากคุณภาพเสียงดีโดยเราได้รับไม่สามารถที่จะยืนยันด้วยความมั่นใจหลักฐานที่ใช้โดยฟรอสต์ ต้นฉบับที่บันทึกสามารถใช้ได้ที่นี่