There have been two periods of nota

There have been two periods of notable growth in the past 250 years. William Richardson was vicar 1771 to 1821. He was a powerful preacher; the gallery was built in 1785 to accommodate the much larger congregations and it is even said that at times the glass was removed from certain windows of the church so that those outside who couldn’t get in could hear his preaching! Richardson did much for prisoners and the poor, and founded the Sunday schools in York. A memorial to him is on the wall to the left of the reredos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสองรอบระยะเวลาของการเติบโตที่โดดเด่นในปี 250 ริชาร์ดสัน William อุป 1771 จะประสบได้ เขาเป็นนักเทศน์มีประสิทธิภาพ สร้างเก็บ 2328 เพื่อรองรับสาธุชนจำนวนมาก และแม้กระทั่งกล่าวกันว่า ครั้งแก้วถูกเอาออกจากหน้าต่างบางบานของคริสตจักรเพื่อให้บุคคลภายนอกที่ไม่ได้รับสามารถได้ยินเขาวิหาร ริชาร์ดสันได้มากสำหรับนักโทษและคนยากจน และก่อตั้งโรงเรียนวันอาทิตย์ในนิวยอร์ก อนุสรณ์สถานเขาบนผนังด้านซ้ายของ reredos อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสองช่วงเวลาของการเจริญเติบโตที่โดดเด่นในรอบ 250 ปี ริชาร์ดวิลเลียมเป็นพระราชาคณะ 1771 เพื่อ 1821 เขาเป็นนักเทศน์ที่มีประสิทธิภาพ; แกลเลอรี่ถูกสร้างขึ้นใน 1785 เพื่อรองรับการชุมนุมที่มีขนาดใหญ่และเป็นที่กล่าวว่าแม้ในช่วงเวลาที่แก้วถูกลบออกจากหน้าต่างหนึ่งของคริสตจักรเพื่อให้ผู้ที่อยู่นอกที่ไม่สามารถได้รับในการได้ยินเสียงพระธรรมเทศนาของเขา! ริชาร์ดไม่มากสำหรับนักโทษและคนยากจนและผู้ก่อตั้งโรงเรียนในวันอาทิตย์นิวยอร์ก เพื่อเป็นที่ระลึกถึงเขาอยู่บนผนังด้านซ้ายของ reredos ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มี 2 ช่วงของการเจริญเติบโตที่โดดเด่นในช่วง 250 ปี วิลเลียมริชาร์ดสันคือพระ 1771 ถึง 1821 . เขาเป็นนักเทศน์ที่มีประสิทธิภาพ ; แกลเลอรี่ที่สร้างขึ้นในของเพื่อรองรับสาธุชนที่มีขนาดใหญ่มาก และแม้กล่าวว่าในเวลาที่แก้วจะถูกลบออกจากหน้าต่างของโบสถ์บางอย่างเพื่อให้ผู้ที่ไม่สามารถได้รับในด้านนอกได้ยินเสียงเทศน์ของเขา !ริชาร์ดสันไม่มากสำหรับนักโทษ และคนยากจน และก่อตั้งวันอาทิตย์โรงเรียนในนิวยอร์ก ระลึกถึงเขา บนผนังด้านซ้ายของการตกแต่งประดับประดาฉากหลังแท่นบูชา .