Big jumpThe manner of the surprise

Big jump
The manner of the surprise Russian intervention clearly shocked Washington and its allies, and set back any prospect of productive settlement talks for the moment.
But it's worth remembering that the two sides have some shared strategic objectives.
Both want to contain, and preferably altogether destroy, the militants of IS.
Neither wants a regime collapse and rebel victory that would inevitably mean Islamic militants taking over Damascus, even if the flags had different shades of black.
But it's a big jump from that to agreement on a diplomatic way forward out of the daily bloodbath.
And at the core of the knot, as ever, is the future of Bashar al-Assad - not just his own person, but everything he stands for, and what kind of Syria his departure would make way for.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระโดดขนาดใหญ่ลักษณะประหลาดใจแทรกแซงรัสเซียชัดเจน shocked วอชิงตันและพันธมิตรของ แล้วตั้งกลับมีโอกาสเจรจาจ่ายผลผลิตในขณะนี้แต่ก็น่าจดจำว่า สองด้านมีวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์บางอย่างใช้ร่วมกันทั้งสองต้องประกอบด้วย และควรไป ทำลาย ฉะนั้นของ ISไม่ต้องการระบอบการยุบและชัยกบฏที่ต้องย่อมหมายความว่า อิสลามฉะนั้นทางดามัสกัส แม้ว่าธงที่มีสีแตกต่างกันของสีดำแต่เป็นการข้ามจากที่ข้อตกลงเกี่ยวกับวิธีทางการทูตไปออกรางวัลกันถ้วนหน้าทุกวันและที่หลักของปม เช่นเคย เป็นอนาคตของ Bashar al-Assad - ไม่ใช่แค่คนของเขา แต่ทุกอย่างเขาถึง และชนิดของซีเรียออกเขาจะสร้างทางสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บิ๊กกระโดดลักษณะของความประหลาดใจการแทรกแซงของรัสเซียอย่างชัดเจนตกใจวอชิงตันและพันธมิตรของตนและตั้งค่ากลับความคาดหวังของการเจรจาการตั้งถิ่นฐานการผลิตสำหรับช่วงเวลาใด ๆ . แต่มันเป็นมูลค่าการจดจำว่าทั้งสองฝ่ายได้บางส่วนที่ใช้ร่วมกันวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์. ทั้งสองต้องการที่จะมีและควร ทั้งหมดทำลายก่อการร้ายของเป็น. ไม่ต้องการการล่มสลายของระบอบการปกครองและชัยชนะกบฏที่ย่อมจะหมายถึงการก่อการร้ายอิสลามพาไปดามัสกัสแม้ว่าธงมีเฉดสีที่แตกต่างกันของสีดำ. แต่มันเป็นก้าวกระโดดจากที่ข้อตกลงเกี่ยวกับวิธีการทางการทูตไปข้างหน้า . ออกจากนองเลือดในชีวิตประจำวันและในหลักของปมที่เป็นเคยเป็นอนาคตของบาชาร์อัลอัสซาด- ไม่เพียง แต่คนของเขาเอง แต่ทุกอย่างที่เขาลุกขึ้นยืนและสิ่งที่ชนิดของซีเรียเดินทางของเขาจะหลีกทางให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระโดด
ลักษณะของความประหลาดใจรัสเซียแทรกแซงอย่างชัดเจนตกใจวอชิงตันและพันธมิตรใหญ่ และตั้งค่าใด ๆ โอกาสของการเจรจายุติการผลิตในขณะนี้กลับ .
แต่มันควรค่าจดจำว่าทั้งสองฝ่ายได้ร่วมกันวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ .
อยากบรรจุ และกุญแจทั้งหมด ทำลาย ผู้ปฏิบัติคือ .
ไม่ต้องยุบ และต่อต้านระบอบชัยชนะนั่นย่อมหมายถึงก่อการร้ายอิสลามยึดดามัสกัส แม้ธงมีเฉดสีที่แตกต่างกันของสีดำ .
แต่มันใหญ่กระโดดจากที่ข้อตกลงทางการทูตทางข้างหน้าออกจากนองเลือดรายวัน
และที่ศูนย์กลางของปมที่เคยเป็น อนาคตของ บาชาร์ อัล อัส - ไม่ใช่แค่คนของเขาเอง แต่ทุกอย่างที่เขายืนหยัดและชนิดของซีเรีย การเดินทางของเขาจะหลีกทางให้