Beyond being primary indicators of

Beyond being primary indicators of market potential, there is ample evidence that
macro-environmental factors exert influence on underlying consumption values and
behavior. Work by Berry and colleagues (Berry, 1975, 2001; Georgas and Berry, 1995)
provides a framework for examining the role of contextual factors at the macro- and
meso-levels. Differences in human behavior and attitudes are viewed as a set of
collective and individual adaptations to contextual factors and more specifically,
ecological and sociopolitical systems (Mishra et al., 1996). Ecological and socio-political
influences follow a pattern of interaction and adaptation as change in one area
or part of the system impacts another part. Human organisms both interact with and
adapt to their physical environment in order to satisfy basic needs for food, shelter,
friendship, achievement, etc. At the same time, changes in human interaction and
behavior occur through socio-political institutions such as education, employment
and religion

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากการเป็นตัวชี้วัดหลักของตลาดที่มีศักยภาพมีหลักฐานเพียงพอว่า
ปัจจัยมหภาคสิ่งแวดล้อมออกแรงอิทธิพลต่อค่านิยมการบริโภคพื้นฐานและ
พฤติกรรม การทำงานโดยแบล็กเบอร์และเพื่อนร่วมงาน (Berry, 1975, 2001; Georgas และแบล็กเบอร์ 1995)
ให้กรอบสำหรับการตรวจสอบบทบาทของปัจจัยบริบทที่แมโครและ
ตรงกลางระดับ ความแตกต่างในพฤติกรรมของมนุษย์และทัศนคติที่ถูกมองว่าเป็นชุดของ
การปรับตัวรวมและแต่ละบริบทและปัจจัยอื่น ๆ อีกมากมายโดยเฉพาะ
ระบบนิเวศและการเมือง (Mishra et al., 1996) นิเวศวิทยาและทางสังคมและการเมือง
ที่มีอิทธิพลต่อตามรูปแบบของการปฏิสัมพันธ์และการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงในพื้นที่หนึ่ง
หรือบางส่วนของผลกระทบต่อระบบอีกส่วนหนึ่ง ชีวิตของมนุษย์ทั้งโต้ตอบกับและ
ปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อมทางกายภาพของพวกเขาเพื่อที่จะตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐานสำหรับอาหารที่อยู่อาศัย,
มิตรภาพ, ความสำเร็จ, ฯลฯ ในขณะเดียวกันการเปลี่ยนแปลงในการมีปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์และ
พฤติกรรมที่เกิดขึ้นผ่านสถาบันทางสังคมและการเมืองเช่นการศึกษาการจ้างงาน
และศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากการชี้วัดหลักของตลาดที่มีศักยภาพ มีหลักฐานเพียงพอที่มีอิทธิพลต่อปัจจัยสิ่งแวดล้อม
Macro ออกแรงค่านิยมและพฤติกรรมการบริโภค เป็นต้น . ทำงานโดยแบร์รี่และเพื่อนร่วมงาน ( Berry , 1975 , 2001 ; georgas และ Berry , 1995 )
ให้กรอบสำหรับการตรวจสอบบทบาทของปัจจัยบริบทในแมโคร -
เมโส ระดับความแตกต่างในพฤติกรรมของมนุษย์ และทัศนคติ ดูเป็นชุดของ
ดัดแปลงรวม และแต่ละปัจจัยบริบท และมากขึ้นโดยเฉพาะ
ระบบนิเวศและ sociopolitical ( Mishra et al . , 1996 ) ระบบนิเวศและสังคมมีอิทธิพลทางการเมือง
ตามรูปแบบปฏิสัมพันธ์และการปรับตัวเปลี่ยนแปลงในพื้นที่หนึ่ง
หรือส่วนหนึ่งของระบบผลกระทบต่อส่วนอื่นมนุษย์สิ่งมีชีวิตทั้งสองโต้ตอบกับสภาพแวดล้อมของพวกเขา
ปรับตัวเพื่อตอบสนองความต้องการพื้นฐานสำหรับอาหาร , ที่พัก ,
มิตรภาพ , ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน , ฯลฯ ในเวลาเดียวกัน , การเปลี่ยนแปลงในการปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับพฤติกรรมเกิดขึ้นผ่านสังคมสถาบันการเมือง เช่น การศึกษา การจ้างงาน
และศาสนา