Until you have some (primitive) mod

Until you have some (primitive) models stored somewhere in such a fashion that you can find them and reuse their components, you are, by definition, making-to-order,
a “waterfall.” It is only a matter of how wide or narrow the waterfall is and how
many times you iterate through it enroute to implementation. That is, you are never
going to appreciably reduce time-to-market until you have something in inventory
before you get the order. In manufacturing, this would be called “masscustomization”,
assemble-to- order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนกว่าคุณมีบางรุ่น (ดั้งเดิม) ที่เก็บอยู่ในนั้นคุณสามารถค้นหา และนำส่วนประกอบอื่น ๆ คุณมี โดยคำจำกัดความ ทำสั่งเป็น "น้ำตก" มันเป็นเพียงเรื่องของว่ากว้าง หรือแคบน้ำตก และวิธีหลายครั้งที่คุณย้ำผ่านมัน enroute เพื่อดำเนินการ นั่นคือ คุณไม่เคยไป appreciably ลดเวลาตลาดจนกว่าจะได้บางสิ่งบางอย่างในสินค้าคงคลังก่อนที่คุณได้รับใบสั่ง ในการผลิต นี้จะถูกเรียกว่า "masscustomization"รวบรวมสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนกว่าคุณจะมีบางคน (ดั้งเดิม) รูปแบบการจัดเก็บไว้ที่ใดที่หนึ่งในแฟชั่นเช่นที่คุณสามารถพบพวกเขาและนำมาใช้ส่วนประกอบของพวกเขาคุณจะโดยนิยามการทำตามสั่ง,
"น้ำตก." มันเป็นเพียงเรื่องของวิธีการที่กว้างหรือ แคบน้ำตกและวิธีการที่
หลายต่อหลายครั้งที่คุณย้ำผ่านมันระหว่างการดำเนินการ นั่นคือคุณจะไม่
ไปประเมินลดเวลาในการออกสู่ตลาดจนกว่าคุณจะมีบางสิ่งบางอย่างในสินค้าคงคลัง
ก่อนที่คุณจะได้รับการสั่งซื้อสินค้า ในการผลิตนี้จะถูกเรียกว่า "masscustomization"
เพื่อประกอบ-to-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกว่าคุณจะได้บางอย่าง ( ดั้งเดิม ) รุ่นเก็บไว้ที่ไหนสักแห่งในเช่นแฟชั่นที่คุณสามารถค้นหาพวกเขาและใช้ส่วนประกอบของคุณ , โดยความหมาย , การสั่ง ,
" น้ำตก " มันเป็นเพียงเรื่องของวิธีการที่กว้างหรือแคบและน้ำตกเป็นยังไง
หลายครั้งคุณย้ำผ่านเดินทางไปการดําเนินงาน นั่นคือคุณไม่เคย
จะได้ลดเวลาในการตลาดจนกว่าคุณจะได้บางอย่างในสินค้าคงคลัง
ก่อนที่คุณได้รับการสั่งซื้อ ในการผลิตนี้จะถูกเรียกว่า " masscustomization "
ประกอบ - สั่ง