Shipper request to amend the gross

Shipper request to amend the gross weight from 206kgs TO 157kgs as cnee is having problem with the customs, they have tried to explain to the Thai Custom that the weight difference is due to the wooden pallet but they did not accept.

The Thai Custom need to get the new BL with 157 kgs. Please check with consignee and assist on this. Also please advise if we amend the house, but not the master, will there be any issues?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำขอของผู้จัดส่งสินค้าแก้ไขน้ำหนักจาก 157kgs เป็น 206kgs เป็น cnee มีปัญหากับศุลกากร พวกเขาได้พยายามอธิบายให้แบบไทยที่ เป็นความแตกต่างของน้ำหนักเนื่องจากแท่นไม้ แต่เขาไม่ยอมรับแบบไทยต้องได้รับ BL ใหม่กับ 157 กิโลกรัม กรุณาตรวจสอบกับ consignee และให้ความช่วยเหลือนี้ นอกจากนี้ยัง โปรดให้คำแนะนำถ้าเราแก้ไขบ้าน แต่ไม่หลัก จะมีปัญหาใด ๆ หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำขอขนส่งสินค้าที่จะแก้ไขน้ำหนักขั้นต้นจากการ 206kgs ไป 157kgs เป็น cnee จะมีปัญหากับศุลกากรที่พวกเขาได้พยายามที่จะอธิบายให้กำหนดเองไทยที่แตกต่างน้ำหนักเป็นเพราะพาเลทไม้ แต่พวกเขาไม่ยอมรับ. ไทยเองต้อง ได้รับ BL ใหม่ที่มี 157 กิโลกรัม โปรดตรวจสอบกับผู้รับและให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกับเรื่องนี้ นอกจากนี้โปรดให้คำแนะนำถ้าเราแก้ไขบ้าน แต่ไม่ได้หลักจะมีปัญหาใด ๆ ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่งคำขอแก้ไขน้ำหนักมวลรวมจาก 206kgs เพื่อ 157kgs เป็น cnee มีปัญหากับศุลกากรของพวกเขาได้พยายามที่จะอธิบายกับธรรมเนียมไทยที่น้ำหนักต่างกันเนื่องจากพาเลทไม้ แต่พวกเขาไม่ได้รับ

ธรรมเนียมไทย ต้องได้รับ BL ใหม่กับ 157 กิโลกรัม โปรดตรวจสอบกับผู้รับ และให้ความช่วยเหลือในเรื่องนี้ นอกจากนี้โปรดแจ้ง ถ้าเราแก้ไขบ้าน แต่ไม่ใช่อาจารย์จะมีปัญหาใด ๆ ?