and Mashayekh (2008), Al-Akra et al

and Mashayekh (2008), Al-Akra et al. (2009), Daniel and Suranova (2001) and
Al-Qahtani (2005) who indicated that accounting professions have played a role in
development of national accounting standards and official translation of new
publications of IASs. In addition, the results are similar to Buzied (1998) findings in
Libya which showed that the accounting profession has played a limited role in almost
its objectives. However, these results are not similar with the findings of Daniel and
Suranova (2001) which showed that the Slovak accounting profession has an important
role in developing accounting education and involves the Ministry of Finance in
preparing the legal acts concerning an accounting profession. Once again this could be
attributed to the remarkable changes in the country’s economy and transiting to the open
market to integrate the global market. This may drive the LAAA to pay more attention
to enhancing the accounting profession in Libya. Thus, the LAAA has no influence on
the development of the accounting practice and it still appears in its early development
stage in respect to developing the corporate accounting practice as well as it seems to
play an important role in retaining external influences on the accounting profession.
Salter and Niswander (1995) used the longevity of accounting profession as an
indication to measure the level of professionalism. The accounting has been practised
in Libya since Italy colonized the country. During this period (before and after the
country’s independent) the self-regulation approach has been adopted and there is no
involvement by the country government in the accounting profession until 1973 when
the LAAA was established as the first profession body which delegated to organize
and develop the Libyan accounting profession. In comparison, to other accounting
professions such as the UK and the USA which were established in 1843 and 1944,
respectively, the LAAA is considered as a relatively new organization and has a limited
experience. It can be concluded that the role of the LAAA is inadequate and according
to Salter and Niswander’s (1995) criteria the level of professionalism in Libya seems
to be below the required standard.
Salter and Niswander (1995) also used setting exams to cover entry into the
profession as another measure of the level of professionalism. In Libya, theoretically,
the LAAA does not require professional exams for entering into the profession in order
to become a member. Furthermore, the empirical results of the questionnaire and the
semi-structured interviews indicate that there is no exam taken by the SRA sample
group when they have obtained their professional licence and became members in the
profession. This is also reinforced empirically that there was no exam taken by
members who hold a licence before establishment of the LAAA, although its law
required that members who have not graduated with a bachelor’s degree in accounting
should sit an examination. It can therefore be assumed that the level of professionalism
in Libya shows serious weakness and the accounting profession in Libya does not meet
the expertise requirements.
Auditors’ opinion on companies’ financial reports was used also by Salter and
Niswander (1995) as a measure of professionalism level. The result of the
investigations of auditing reports for some Libyan companies and banks indicate
that the statement of “true and fair view” was not used clearly by Libyan auditors.
However, they used the statement of “fair view”. In addition, the results also show that
there is no specific accounting standards referred to by auditors as well as auditing
standards. This could give rise to an argument with accounting and auditing standards
to which the auditors refer. Therefore, based on these results, it can be clearly
concluded that the level of professionalism in Libya is inadequate. These results were
consistent with the previous findings in Libyan context such as Buzied (1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และ Mashayekh (2008), al. et Al Akra (2009), Daniel และ Suranova (2001) และอัล-Qahtani (2005) ที่ระบุว่า วิชาชีพบัญชีมีบทบาทในพัฒนามาตรฐานบัญชีและการแปลอย่างเป็นทางการของใหม่สิ่งพิมพ์ของ IASs นอกจากนี้ ผลลัพธ์จะเหมือนกับ Buzied (1998) พบในลิเบียซึ่งแสดงให้เห็นว่า วิชาชีพบัญชีมีบทบาทจำกัดในเกือบวัตถุประสงค์ อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์เหล่านี้จะไม่คล้ายกับที่พบของ Daniel และSuranova (2001) ซึ่งแสดงให้เห็นว่า วิชาชีพบัญชีสโลวักมีความสำคัญบทบาทในการพัฒนาบัญชีศึกษา และเกี่ยวข้องกับกระทรวงในเตรียมความพร้อมด้านกฎหมายทำหน้าที่เกี่ยวข้องกับวิชาชีพการบัญชี ครั้งนี้อาจเป็นเกิดจากการเปลี่ยนแปลงของเศรษฐกิจและการเข้าไปเปิดโดดเด่นตลาดรวมในตลาดโลก นี้อาจขับ LAAA ต้องสนใจเพิ่มเติมการเสริมสร้างวิชาชีพบัญชีในลิเบีย ดังนั้น LAAA มีอิทธิพลไม่การพัฒนาแบบฝึกหัดบัญชีและยังปรากฏในความเจริญขั้นตอนในการพัฒนาแบบฝึกหัดบัญชีบริษัทเป็นมันดูเหมือนว่าเล่นมีบทบาทสำคัญในการรักษาอิทธิพลภายนอกในวิชาชีพบัญชีSalter และ Niswander (1995) ใช้ลักษณะของวิชาชีพการบัญชีเป็นการตัวบ่งชี้เพื่อวัดระดับของมืออาชีพ บัญชีที่มีการปฏิบัติในลิเบียตั้งแต่อิตาลี colonized ประเทศ ช่วงนี้ (ก่อน และหลังการประเทศของอิสระ) วิธีควบคุมตนเองได้รับการรับรอง และมีไม่มีส่วนร่วม โดยรัฐบาลประเทศในวิชาชีพบัญชีจนกว่าเมื่อ 1973LAAA ที่ก่อตั้งขึ้นเป็นร่างกายอาชีพแรกที่มอบหมายเพื่อจัดระเบียบและพัฒนาวิชาชีพบัญชีลิเบีย ในการเปรียบเทียบ การบัญชีอื่น ๆวิชาชีพเช่นสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาซึ่งก่อตั้งขึ้นใน 1843 และ 1944ตามลำดับ LAAA ถือว่าเป็นองค์กรที่ค่อนข้างใหม่ และมีการจำกัดประสบการณ์ สามารถสรุปบทบาทของ LAAA ว่าไม่เพียงพอ และตามSalter และของ Niswander (1995) เงื่อนไข เหมือนระดับมืออาชีพในลิเบียจะต่ำกว่าเกณฑ์มาตรฐานSalter และ Niswander (1995) ยังตั้งค่าสอบใช้ครอบเข้าอาชีพเป็นการวัดระดับของมืออาชีพอีก ในลิเบีย ตามหลักวิชาLAAA ต้องการสอบมืออาชีพสำหรับป้อนเข้าไปในอาชีพตามลำดับการเป็น สมาชิก นอกจากนี้ รวมผลลัพธ์ของแบบสอบถามและสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างบ่งชี้ว่า มีสอบไม่ดำเนินการตามตัวอย่างสระกลุ่มเมื่อพวกเขาได้รับใบอนุญาตทำงานของพวกเขา และกลายเป็นสมาชิกในการอาชีพ นี้คือยังเสริม empirically ว่า มีสอบไม่นำโดยสมาชิกผู้ถือใบอนุญาตก่อนการก่อตั้งของ LAAA แม้ว่า กฎหมายของจำเป็นที่สมาชิกที่มีไม่จบศึกษาปริญญาตรีด้านบัญชีควรนั่งการตรวจสอบ มันสามารถจึงทึกทักเอาที่ระดับมืออาชีพในลิเบียแสดง จุดอ่อนที่ร้ายแรงและวิชาชีพบัญชีในลิเบียไม่ตอบสนองความต้องการความเชี่ยวชาญความคิดเห็นของผู้สอบบัญชีในรายงานทางการเงินของบริษัทที่ใช้ โดย Salter และNiswander (1995) เป็นการวัดระดับความเป็นมืออาชีพ ผลของการบ่งชี้ของการตรวจสอบรายงานบริษัทลิเบียและธนาคารว่า ยอดของ"ความจริง และยุติธรรม" ใช้อย่างชัดเจน โดยผู้สอบบัญชีที่ลิเบียอย่างไรก็ตาม พวกเขาสามารถใช้คำสั่ง "ดูดี" นอกจากนี้ ผลแสดงที่มีมาตรฐานทางบัญชีไม่เฉพาะที่อ้างอิง โดยผู้สอบบัญชีตลอดจนตรวจสอบมาตรฐาน นี้สามารถให้สูงขึ้นเพื่ออาร์กิวเมนต์มาตรฐานบัญชี และตรวจสอบที่สอบดู ดังนั้น ตามผลลัพธ์เหล่านี้ มันได้อย่างชัดเจนสรุปว่า ระดับของความเป็นมืออาชีพในลิเบียไม่เพียงพอ ผลลัพธ์เหล่านี้ได้สอดคล้องกับผลการวิจัยก่อนหน้านี้ในลิเบียเช่น Buzied (1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และ Mashayekh (2008), อัล Akra และคณะ (2009), แดเนียลและ Suranova (2001) และ
อัล Qahtani (2005) ที่ชี้ให้เห็นว่าวิชาชีพบัญชีมีบทบาทใน
การพัฒนามาตรฐานการบัญชีแห่งชาติและการแปลอย่างเป็นทางการของใหม่
สิ่งพิมพ์ของ IASs นอกจากนี้ผลจะคล้ายกับ Buzied (1998) ผลการวิจัยใน
ลิเบียซึ่งแสดงให้เห็นว่าวิชาชีพบัญชีมีบทบาท จำกัด ในเกือบ
วัตถุประสงค์ อย่างไรก็ตามผลเหล่านี้จะไม่คล้ายกับผลการวิจัยของแดเนียลและ
Suranova (2001) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าวิชาชีพบัญชีสโลวาเกียมีความสำคัญ
ในการพัฒนาบทบาทของการศึกษาการบัญชีและเกี่ยวข้องกับกระทรวงการคลังใน
การเตรียมการกระทำที่ถูกต้องตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับวิชาชีพบัญชี อีกครั้งนี้อาจจะ
นำมาประกอบกับการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นในทางเศรษฐกิจของประเทศและ transiting การเปิด
ตลาดเพื่อบูรณาการในตลาดโลก นี้อาจขับรถ Laaa ให้ความสนใจมากขึ้น
เพื่อเสริมสร้างวิชาชีพบัญชีในลิเบีย ดังนั้น Laaa มีไม่มีผลต่อ
การพัฒนาของการปฏิบัติทางบัญชีและยังคงปรากฏขึ้นในการพัฒนาของต้น
ขั้นตอนในส่วนที่เกี่ยวกับการพัฒนาแนวปฏิบัติทางการบัญชีของ บริษัท ได้เป็นอย่างดีในขณะที่มันดูเหมือนว่าจะ
มีบทบาทสำคัญในการรักษาอิทธิพลภายนอกเกี่ยวกับวิชาชีพบัญชี
พ่อค้าเกลือและ Niswander (1995) ใช้ยืนยาวของวิชาชีพบัญชีเป็น
ข้อบ่งชี้ในการวัดระดับของความเป็นมืออาชีพ บัญชีที่ได้รับการฝึก
ในลิเบียตั้งแต่อิตาลีประเทศอาณานิคม ในช่วงเวลานี้ (ก่อนและหลัง
ของประเทศที่เป็นอิสระ) วิธีการควบคุมตนเองได้รับการรับรองและไม่มี
ส่วนร่วมโดยรัฐบาลของประเทศในวิชาชีพบัญชี 1973 จนเมื่อ
Laaa ได้ก่อตั้งขึ้นเป็นร่างกายอาชีพครั้งแรกที่ได้รับมอบหมายในการจัดระเบียบ
และพัฒนา วิชาชีพบัญชีลิเบีย ในการเปรียบเทียบกับการบัญชีอื่น ๆ
อาชีพเช่นสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาซึ่งได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี 1843 และปี 1944
ตามลำดับ Laaa ถือเป็นองค์กรที่ค่อนข้างใหม่และมีการ จำกัด
ประสบการณ์ มันสามารถสรุปได้ว่าบทบาทของ Laaa ไม่เพียงพอและเป็นไปตาม
การพ่อค้าเกลือและ Niswander ของ (1995) เกณฑ์ระดับของความเป็นมืออาชีพในลิเบียที่ดูเหมือนว่า
จะต่ำกว่ามาตรฐานที่กำหนด.
พ่อค้าเกลือและ Niswander (1995) นอกจากนี้ยังใช้การตั้งค่าการสอบเพื่อให้ครอบคลุมการเข้าสู่
อาชีพที่เป็นตัวชี้วัดระดับความเป็นมืออาชีพอื่น ในลิเบียเหตุผล
Laaa ไม่จำเป็นต้องมีการสอบมืออาชีพสำหรับการเข้าสู่อาชีพในการสั่งซื้อ
ที่จะเป็นสมาชิก นอกจากนี้ผลการศึกษาของแบบสอบถามและ
การสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้างระบุว่ามีการสอบไม่มีการดำเนินการโดยกลุ่มตัวอย่าง SRA
กลุ่มเมื่อพวกเขาได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพของพวกเขาและกลายเป็นสมาชิกใน
วิชาชีพ นี้จะเสริมยังสังเกตุว่ามีการสอบไม่มีการดำเนินการโดย
สมาชิกที่ถือใบอนุญาตก่อนที่จะจัดตั้ง Laaa แม้ว่ากฎหมาย
ที่ต้องการให้สมาชิกที่ยังไม่ได้จบการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านบัญชี
ควรนั่งการตรวจสอบ ดังนั้นจึงอาจจะคิดว่าระดับของความเป็นมืออาชีพ
ในลิเบียแสดงให้เห็นถึงความอ่อนแออย่างจริงจังและวิชาชีพบัญชีในลิเบียไม่ตรงตาม
ความต้องการความเชี่ยวชาญ.
'ความเห็นเกี่ยวกับ บริษัท ผู้สอบบัญชีรายงานทางการเงินที่ถูกนำมาใช้โดยพ่อค้าเกลือและ
Niswander (1995) เป็นตัวชี้วัดของ ระดับมืออาชีพ ผลจาก
การตรวจสอบรายงานการตรวจสอบสำหรับบาง บริษัท ลิเบียและธนาคารแสดงให้เห็น
ว่าคำสั่งของ "มุมมองความจริงและยุติธรรม" ไม่ได้นำมาใช้อย่างชัดเจนโดยผู้สอบบัญชีลิเบีย.
แต่พวกเขาใช้คำสั่งของ "มุมมองที่เป็นธรรม" นอกจากนี้ผลยังแสดงให้เห็นว่า
ไม่มีมาตรฐานการบัญชีที่เฉพาะเจาะจงเรียกโดยผู้สอบบัญชีเช่นเดียวกับการตรวจสอบ
มาตรฐาน ซึ่งอาจก่อให้เกิดการโต้เถียงกับการบัญชีและมาตรฐานการสอบบัญชี
ที่ผู้สอบบัญชีดู ดังนั้นขึ้นอยู่กับผลลัพธ์เหล่านี้ก็สามารถที่จะเห็นได้ชัดว่า
ได้ข้อสรุปว่าระดับของความเป็นมืออาชีพในลิเบียไม่เพียงพอ ผลลัพธ์เหล่านี้มี
ความสอดคล้องกับผลการวิจัยก่อนหน้านี้ในบริบทลิเบียเช่น Buzied (1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ mashayekh ( 2008 ) , อัล akra et al . ( 2009 ) , แดเนียล และ suranova ( 2001 ) และ อัล qahtani
( 2548 ) ที่พบว่า วิชาชีพบัญชีมีบทบาทในการพัฒนาของประเทศมาตรฐานการบัญชีและการแปลอย่างเป็นทางการของสิ่งพิมพ์ใหม่
ของ iass . นอกจากนี้ ผลลัพธ์จะคล้ายกับ buzied ( 1998 ) พบใน
ลิเบีย ซึ่งแสดงให้เห็นว่าวิชาชีพบัญชีมีบทบาทจำกัดในเกือบ
วัตถุประสงค์ของ อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์เหล่านี้จะไม่คล้ายกันกับผลการวิจัยของแดเนียลและ
suranova ( 2001 ) ซึ่งพบว่า สโลวัก วิชาชีพบัญชีได้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาการศึกษาการบัญชี
และเกี่ยวข้องกับกระทรวงการคลังใน
เตรียมทําหน้าที่ตามกฎหมายว่าด้วยการบัญชีอาชีพอีกครั้งนี้อาจจะเกิดจากการเปลี่ยนแปลงใน
ที่เศรษฐกิจของประเทศและ transiting เพื่อเปิดตลาด
รวมในตลาดโลก นี้อาจไดรฟ์ laaa จ่ายเพิ่มเติมความสนใจ
เพื่อเป็นการยกระดับวิชาชีพบัญชีในลิเบีย ดังนั้น laaa ไม่มีอิทธิพล
การพัฒนาการปฏิบัติทางบัญชีแล้ว ยังปรากฏในการพัฒนาต้นของขั้นตอนในการพัฒนาบัญชีองค์กรปฏิบัติ ตลอดจนดูเหมือนว่า
มีบทบาทสำคัญในการรักษาอิทธิพลภายนอกต่อวิชาชีพบัญชี และ niswander
เกลือ ( 1995 ) ที่ใช้ในการประกอบวิชาชีพบัญชีเป็น
ชี้วัดระดับของความเป็นมืออาชีพ บัญชีที่ได้รับการฝึก
ในลิเบียตั้งแต่อิตาลียึดครองประเทศในช่วงเวลานี้ ( ก่อนและหลัง
ประเทศอิสระ ) การกำกับตนเองวิธีการได้รับการรับรองและไม่มี
เกี่ยวข้องโดยรัฐบาลประเทศในวิชาชีพบัญชี จนถึง 1973 เมื่อ
laaa ก่อตั้งขึ้นเป็นครั้งแรกในอาชีพซึ่งได้รับมอบหมายในการจัดระเบียบร่างกาย
และพัฒนาวิชาชีพบัญชี ลิเบีย ในการเปรียบเทียบกับ
บัญชีอื่น ๆสาขาอาชีพ เช่น อังกฤษ และ อเมริกา ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1843 และ 1944
ตามลำดับ laaa ถือว่าเป็นองค์กรที่ค่อนข้างใหม่และมีประสบการณ์จำกัด

สรุปได้ว่า บทบาทของ laaa เป็นหย่อมและตามไปและ
niswander เกลือ ( 1995 ) เกณฑ์ระดับของความเป็นมืออาชีพในประเทศลิเบียน่าจะต่ำกว่ามาตรฐานที่ต้องการ

.เกลือ และ niswander ( 1995 ) ยังใช้เพื่อให้ครอบคลุมการสอบเข้า
อาชีพเป็นอีกวัดระดับของความเป็นมืออาชีพ ในลิเบีย , ทฤษฎี ,
laaa ไม่ต้องสอบมืออาชีพเพื่อเข้าสู่อาชีพเพื่อ
การเป็น สมาชิก นอกจากนี้ ผลจากแบบสอบถามและ