『Although I don’t have the talent f

『Although I don’t have the talent for it either, I would be discontent with it as well since I am weak at at doing that sort of *chima chima* work.』 (Burkhart) (T/N: sfx means “fiddly”)

The person himself had arrived at such impression.

“It isn’t only usable by the person himself but general purpose?” (Wendelin)

“Yes, if they know the way of using magic, anyone is capable to withdrawing the the stored mana.” (Shopkeeper)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

『Although ฉันไม่มีพรสวรรค์มัน ฉันจะไม่พอใจกับมันเป็นอย่างดีตั้งแต่ฉันอ่อนแอเวลาที่ทำการที่จัดเรียงของ * chima chima * งานนี้』 (Burkhart) (T/n: sfx หมายถึง "นิด")คนที่ตัวเองมาถึงที่ประทับใจดังกล่าว"มันไม่เท่าผู้คนตัวเองแต่จุดประสงค์ทั่วไปสามารถใช้" (Wendelin)"ใช่ ถ้าพวกเขารู้วิธีการใช้เวทมนตร์ ทุกคนมีความสามารถในการถอนตัวมานาเก็บไว้" (เจ้าของร้าน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「ถึงแม้ว่าผมจะไม่ได้มีความสามารถในการอย่างใดอย่างหนึ่งผมจะไม่พอใจด้วยเช่นกันตั้งแต่ผมอ่อนแอที่ทำเรียงลำดับของ * * * * * * * * Chima Chima งานที่. '(Burkhart) (T / N: SFX หมายความว่า "เที่ยวยุ่งยิ่ง ") คนที่ตัวเองได้มาถึงที่ประทับใจดังกล่าว. " มันไม่ได้เป็นเพียงใช้งานได้โดยคนที่ตัวเอง แต่อเนกประสงค์? "(Wendelin) " ใช่ถ้าพวกเขารู้วิธีการใช้เวทมนตร์ทุกคนมีความสามารถที่จะถอนที่เก็บไว้ มานะ. "(เจ้าของร้าน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

『แม้ว่าฉันไม่ได้มีพรสวรรค์เหมือนกัน ผมก็ไม่พอใจกับมัน ในเมื่อฉันอ่อนแอที่ทำแบบนั้น * ชิมาชิมา * งาน 』 ( เบิร์กฮาร์ท ) ( T / N : SFX หมายถึง " จตุปัจจัย " )เขาได้เดินทางมาถึงที่ประทับใจเช่น" มันไม่เพียงใช้งานได้ด้วยตัวเขาเอง แต่วัตถุประสงค์ทั่วไป " เวนเดอลิน )" ใช่ ถ้าพวกเขารู้วิธีในการใช้เวทมนตร์ ทุกคนมีความสามารถในการเบิกจ่ายจัดเก็บมานะ " ( เจ้าของร้าน )