In 1972, Doctors without Borders co

In 1972, Doctors without Borders conducted its first major relief effort, helping victims of an earthquake in Nicaragua. Other significant missions were undertaken to care for victims of fighting in Lebanon(1976), Afghanistan(1979), and the Russian republic of Chechnya(1995). Since the 1980s, Doctors without Borders has worked to relieve famine, offered medical care to casualties of war, and dealt with the problem of refugees in such African countnes as Somalia, Ethiopia, the Sudan, Sierra Leone, and Rwanda.
Kouchner believes that all people have the right to medical care and humanitarian support and that nothing should prevent those in need from receiving assistance. Every year doctors, nurses, sanitation experts, administrators, and other medical and nonmedical professionals from around the world volunteer for more than 3,400 aid missions. They frequently work in the most remote and dangerous parts of the world, very often in depressing circumstanses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1972 แพทย์ไร้ขอบเขตดำเนินการแรกหลักภัย ช่วยเหยื่อแผ่นดินไหวในนิการากัว ภารกิจสำคัญอื่น ๆ ได้ดำเนินการดูแลผู้ประสบภัยการสู้รบใน Lebanon(1976), Afghanistan(1979) และสาธารณรัฐ Chechnya(1995) รัสเซีย ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1980 แพทย์ไร้ขอบเขตได้ทำงานเพื่อบรรเทาภาวะ พยาบาลแก่ผู้บาดเจ็บของสงคราม กลแก้ปัญหาผู้ลี้ภัยใน countnes เช่นแอฟริกาประเทศโซมาเลีย เอธิโอเปีย ซูดาน เซียร์ราลีโอน และรวันดา Kouchner เชื่อว่า ทุกคนมีสิทธิในการดูแลทางการแพทย์และการสนับสนุนด้านมนุษยธรรม และไม่ควรทำให้ผู้ที่จำเป็นจากการรับความช่วยเหลือ แพทย์ทุกปี พยาบาล ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขาภิบาล ผู้ดูแล และอื่น ๆ nonmedical และแพทย์ผู้เชี่ยวชาญจากทั่วโลกสำหรับมากกว่า 3400 อาสาช่วยภารกิจ พวกเขามักทำงานในที่สุดระยะไกล และอันตรายของโลก บ่อย depressing circumstanses

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1972 แพทย์ไม่มีพรมแดนดำเนินการบรรเทาความพยายามที่สำคัญเป็นครั้งแรกของการช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวในประเทศนิการากัว ภารกิจที่สำคัญอื่น ๆ ถูกนำไปใช้ในการดูแลผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการต่อสู้ในเลบานอน (1976) อัฟกานิสถาน (1979) และรัสเซียสาธารณรัฐเชชเนีย (1995) ตั้งแต่ช่วงปี 1980 แพทย์ไม่มีพรมแดนได้ทำงานเพื่อบรรเทาความอดอยากที่นำเสนอการดูแลทางการแพทย์ที่จะได้รับบาดเจ็บจากสงครามและการจัดการกับปัญหาของผู้ลี้ภัยชาวแอฟริกันใน countnes เช่นโซมาเลียเอธิโอเปีย, ซูดาน, เซียร์ราลีโอนและรวันดา.
เคาช์เชื่อว่าทั้งหมด คนมีสิทธิในการรักษาพยาบาลและการสนับสนุนด้านมนุษยธรรมและไม่มีอะไรที่จะป้องกันไม่ให้ผู้ที่ต้องการได้รับความช่วยเหลือจาก ทุกปีแพทย์, พยาบาล, ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขอนามัยผู้บริหารและผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์อื่น ๆ และ nonmedical อาสาสมัครจากทั่วโลกมานานกว่า 3,400 ภารกิจช่วยเหลือ พวกเขามักจะทำงานในส่วนที่ห่างไกลที่สุดและอันตรายของโลกมากมักจะอยู่ใน circumstanses ตกต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1972 , แพทย์ไร้พรมแดนมีความพยายามในการบรรเทาแรกหลัก ช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวในนิการากัว ภารกิจสำคัญอื่น ๆดำเนินการดูแลเหยื่อของการต่อสู้ในเลบานอน ( 1976 ) , อัฟกานิสถาน ( 1979 ) และรัสเซียสาธารณรัฐเชชเนีย ( 1995 ) ตั้งแต่ 1980 , แพทย์ไร้พรมแดนทำงานบรรเทาความอดอยาก ได้รับการดูแลทางการแพทย์ที่จะได้รับบาดเจ็บจากสงครามและจัดการกับปัญหาของผู้ลี้ภัยใน countnes โซมาเลียแอฟริกา เช่น เอธิโอเปีย ซูดาน เซียร์ราลีโอน และรวันดา
Kouchner เชื่อว่าทุกคนมีสิทธิได้รับการดูแลและสนับสนุนด้านมนุษยธรรม และไม่มีอะไรที่ควรจะป้องกันไม่ให้ผู้ต้องการได้รับความช่วยเหลือ ทุกปี ผู้บริหาร แพทย์ พยาบาล ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขอนามัยแพทย์และผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ nonmedical จากทั่วโลกสมัครกว่า 3400 ช่วยเหลือภารกิจ พวกเขามักทำงานในส่วนที่ห่างไกลและอันตรายที่สุดของโลก บ่อยมากใน circumstanses หดหู่