By 2020, the industry leaders will

By 2020, the industry leaders will separate themselves from the pack through continuous innovation across the enterprise. That means they will have the ideas, vision, and leadership to not only stay ahead of the market, but to actually reshape it, likely in the context of a broader value chain than envisioned today.

IT as an enabler:Technology is critical to this progression.Simplification—banks need to invest in capabilities such as digitizing their finance and HR functions, along with logistics and operations, to make them more responsive to the shifting requirements of a dynamic market.And need to rebuild their IT platforms. Finally, will need to build their business around technology as an enabling tool for generating new ideas and insights across the enterprise. They will also convert these ideas into digital banking products and services that can meet the evolving demands of customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2563 ผู้นำอุตสาหกรรมจะแยกตัวเองจากชุดผ่านนวัตกรรมอย่างต่อเนื่องทั่วทั้งองค์กร นั่นหมายความว่า พวกเขาจะมีความคิด วิสัยทัศน์ และเป็นผู้นำไม่เพียงวงการตลาด แต่จริง ก่อร่างใหม่ มีแนวโน้มในบริบทกว้างขึ้นของห่วงโซ่กว่าจินตนาการวันนี้เป็นสตัวเปิดใช้งาน: เทคโนโลยีมีความสำคัญต่อความก้าวหน้านี้รวบซึ่งธนาคารจำเป็นต้องลงทุนในความสามารถเช่นดิจิทัล HR ฟังก์ชัน โลจิสติกส์และการดำเนินงาน และการเงินของพวกเขาเพื่อให้พวกเขามากขึ้นตอบสนองต่อความต้องการเลื่อนลอยของการตลาดแบบไดนามิกและจำเป็นต้องสร้างแพลตฟอร์มของมัน ในที่สุด จะจำเป็นต้องสร้างธุรกิจสถานเทคโนโลยีเป็นเครื่องมือการเปิดใช้งานสำหรับการสร้างความคิดใหม่และความเข้าใจทั่วทั้งองค์กร พวกเขายังจะแปลงความคิดเหล่านี้เป็นดิจิตอลลูกค้าผลิตภัณฑ์และบริการที่สามารถตอบสนองความต้องการเกิดขึ้นของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2020 ผู้นำอุตสาหกรรมจะแยกตัวเองจากแพ็คผ่านนวัตกรรมอย่างต่อเนื่องทั่วทั้งองค์กร นั่นหมายความว่าพวกเขาจะมีความคิดวิสัยทัศน์และความเป็นผู้นำที่ไม่เพียง แต่อยู่ข้างหน้าของตลาด แต่ที่จริงการก่อร่างใหม่ก็น่าจะอยู่ในบริบทของห่วงโซ่คุณค่าที่กว้างขึ้นกว่าจินตนาการวันนี้ไอทีเป็น enabler: เทคโนโลยีมีความสำคัญต่อนี้ progression.Simplification-ธนาคารจำเป็นต้องลงทุนในความสามารถในการแปลงเป็นดิจิทัลเช่นฟังก์ชั่นด้านการเงินและทรัพยากรบุคคลของพวกเขาพร้อมกับโลจิสติกและการดำเนินงานเพื่อให้พวกเขามากขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการที่ขยับของ market.And แบบไดนามิกต้องสร้างแพลตฟอร์มไอทีของพวกเขา สุดท้ายจะต้องสร้างธุรกิจของพวกเขาไปรอบ ๆ เทคโนโลยีเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้การสร้างความคิดใหม่และข้อมูลเชิงลึกทั่วทั้งองค์กร พวกเขายังจะแปลงความคิดเหล่านี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่ธนาคารดิจิตอลและบริการที่สามารถตอบสนองความต้องการการพัฒนาของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย 2020 , ผู้นำอุตสาหกรรมจะแยกตัวเองจากฝูงด้วยนวัตกรรมอย่างต่อเนื่องทั่วทั้งองค์กร นั่นหมายความว่าพวกเขาจะมีความคิด วิสัยทัศน์ และภาวะผู้นำ ไม่เพียงอยู่ข้างหน้าของตลาด แต่ที่จริงน่าจะเปลี่ยนมันในบริบทของห่วงโซ่คุณค่าวิสัยทัศน์กว้างกว่าวันนี้

มันเป็น enabler : เทคโนโลยีมีความก้าวหน้านี้ธนาคารหนึ่งเดียวต้องลงทุนในความสามารถเช่น digitizing การเงินของพวกเขาและ HR การทำงานพร้อมกับปฏิบัติการโลจิสติกส์และเพื่อให้พวกเขามากขึ้นเพื่อตอบสนองการความต้องการของตลาดแบบไดนามิก และต้องการที่จะสร้างแพลตฟอร์มมันของพวกเขา ในที่สุดจะต้องสร้างธุรกิจของพวกเขาไปรอบ ๆใช้เทคโนโลยีเป็นเครื่องมือสำหรับการสร้างความคิดใหม่และข้อมูลเชิงลึกในองค์กร พวกเขาจะแปลงความคิดเหล่านี้ลงในผลิตภัณฑ์ของธนาคารและบริการดิจิตอลที่สามารถตอบสนองการพัฒนาความต้องการของลูกค้า .