Suckling lambs (10–12 kg; unweaned)

Suckling lambs (10–12 kg; unweaned) were slaughtered
at the region of origin; Rasa Aragonesa lambs in
Arago´n (NE Spain), Churra lambs in Castilla-Leo´n
(central Spain) and Spanish Merino lambs in Extremadura
(SW Spain). All other lambs were transported from
those regions to the same collecting place and divided
into two lots to be slaughtered at different weights.
Lambs were fattened indoors with concentrate (43.3%
barley, 25.0% corn, 22.3% soya-44, 4.0% acid whey,
2.1% calcium carbonate, 2.0% beet molasses, 0.5% palm
oil, 0.4% mineral mix and 0.4% plain salt) and cereal
straw ad libitum in the same facilities. Every week,
lambs were weighed individually until they reached the
target slaughter live weight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัน lambs (10-12 กก. unweaned) ถูกฆ่าในภาคกำเนิด Lambs รสา Aragonesa ในLambs (NE สเปน) Arago´n, Churra ใน Castilla Leo´n(กลางสเปน) และสแตนดาร์ดสเปน lambs ใน Extremadura(ตะวันตกเฉียงใต้สเปน) Lambs อื่น ๆ อพยพจากภูมิภาคเหล่านั้นเพื่อรวบรวมกันทำ และแบ่งในล็อตที่สองการจะฆ่าที่น้ำหนักต่างกันLambs ที่อ้วนพีในร่ม ด้วยสมาธิ (43.3%ข้าวบาร์เลย์ ข้าวโพด 25.0%, 22.3% เหลือง-44, 4.0% กรด เวย์2.1% แคลเซียมคาร์บอเนต ปาล์ม 0.5% ผักชนิดหนึ่ง 2.0% กากน้ำตาลน้ำมัน 0.4% ผสมแร่ธาตุและเกลือธรรมดา 0.4%) และธัญพืชฟาง ad libitum ในสิ่งเดียวกัน ทุกสัปดาห์lambs ได้ชั่งน้ำหนักแต่ละจนกว่าจะถึงเป้าหมายฆ่าสดน้ำหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกแกะรีดนม (10-12 กิโลกรัม unweaned) ถูกฆ่า
ในพื้นที่ที่ผลิต; รสา Aragonesa แกะใน
Arago'n (NE สเปน), ลูกแกะ Churra ใน Castilla-Leo'n
(กลางสเปน) และลูกแกะ Merino ภาษาสเปนในรา
(SW สเปน) ลูกแกะอื่น ๆ ทั้งหมดถูกส่งจาก
ภูมิภาคเหล่านั้นไปยังสถานที่เก็บเดียวกันและแบ่งออก
เป็นสองจำนวนมากที่จะได้รับการฆ่าที่น้ำหนักที่แตกต่างกัน.
แกะถูกขุนร่มที่มีสมาธิ (43.3%
ข้าวบาร์เลย์ข้าวโพด 25.0%, 22.3% ถั่วเหลือง 44, 4.0% เวย์โปรตีนกรด ,
แคลเซียมคาร์บอเนต 2.1%, กากน้ำตาลหัวผักกาด 2.0%, 0.5% ปาล์ม
น้ำมันผสมแร่ 0.4% และ 0.4% เกลือธรรมดา) และธัญพืช
ฟางโฆษณา libitum ในสถานที่เดียวกัน ทุกสัปดาห์
ลูกแกะถูกชั่งน้ำหนักบุคคลจนกว่าพวกเขาจะมาถึง
ฆ่าเป้าหมายน้ำหนักสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลี้ยงดูลูกแกะ ( 10 – 12 กิโลกรัม unweaned ) ถูกฆ่า
ที่เขตต้นทาง ; ลูกแกะ ราซา ราโนนีซ่าใน
เกสรใหม่ N ( NE สเปน ) , ลูกแกะ churra ใน Castilla ลีโอใหม่ N
( เปนกลาง ) และสเปนสเปนลูกแกะใน Extremadura
( SW สเปน ) แกะอื่น ๆทั้งหมดถูกขนส่งจาก
ภูมิภาคเหล่านั้นไปรวบรวมสถานที่เดียวกันแบ่งเป็น 2 ส่วน เพื่อจะฆ่า

ในน้ำหนักที่แตกต่างลูกแกะมีอ้วนข้างในเข้มข้น ( 43.3 %
ข้าวบาร์เลย์ , 25.0 ข้าวโพด 22.3 % soya-44 4.0 % กรด เวย์โปรตีน
2.1 % แคลเซียมคาร์บอเนต , 2.0% ซึ่งกากน้ำตาล 0.5% ปาล์ม
น้ํามัน , 0.4% แร่ผสมและ 0.4% ที่ราบเกลือ ) และฟางข้าวธัญพืช
อย่างเต็มที่ในเครื่องเดียวกัน ทุกสัปดาห์
ลูกแกะถูกชั่งน้ำหนักแต่ละจนกว่าพวกเขามาถึง
ฆ่าเป้าหมายสดน้ำหนัก