Curcumin (diferuloylmethane), the m

Curcumin (diferuloylmethane), the major yellow pigment
in turmeric, has been shown to inhibit benzo[a]pyrene
(BaP)-induced forestomach cancer in mice through
mechanism(s) not fully understood. It is well known that
while cytochrome P4501A1 (CYP1A1) and epoxide
hydrolase (EH) are important in the conversion of BaP to its
activated form, (F)-anti-7,8-dihydroxy-9,10-oxy-7,8,9,10-
tetrahydrobenzo[a]pyrene [(F)-anti-BaPDE], the detoxi-
fication of (F)-anti-BaPDE is accomplished by glutathione
(GSH) S-transferases (GST). Therefore, it seems reasonable
to postulate that curcumin may exert anti-carcinogenic
activity either by inhibiting activation of BaP or (and) by
enhancing the detoxification of (F)-anti-BaPDE. Administration
p.o. of 2% curcumin in the diet to female A/J mice
for 14 days, which has been shown to cause a significant
inhibition in BaP-induced forestomach tumorigenesis,
resulted in a modest but statistically significant reduction
in hepatic ethoxyresorufin O-deethylase (EROD) activity,
a reaction preferentially catalyzed by CYP1A1. While
EROD activity could not be detected in the forestomach of
either control or treated mice, curcumin feeding caused a
statistically significant increase (~2.3-fold) in hepatic EH
and GST activities. Hepatic and forestomach GSH levels,
and forestomach EH and GST activities were not affected
by curcumin treatment. Even though the levels of various
hepatic GST isoenzymes were significantly increased upon
curcumin feeding, maximum induction was noticed for the
pi class isoenzyme (mGSTP1-1), which among murine
hepatic GSTs is highly efficient in the detoxification of (F)-
anti-BaPDE. In conclusion, the results of the present study
suggest that curcumin may inhibit BaP-induced forestomach
cancer in mice by affecting both activation as well
as inactivation pathways of BaP metabolism in the liver.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

curcumin (diferuloylmethane) ซึ่งเป็นเม็ดสีเหลืองที่สำคัญ
ในขมิ้นได้รับการแสดงเพื่อยับยั้ง benzo [A] ไพรี
(BaP) -induced มะเร็งในหนู forestomach ผ่าน
กลไก (s) ไม่เข้าใจ เป็นที่ทราบกันดีว่า
ในขณะที่ cytochrome P4501A1 (CYP1A1) และอิพอกไซด์
ไฮโดรเลส (EH) มีความสำคัญในการแปลง BaP ไปของ
รูปแบบการเปิดใช้งาน (F) -anti-7,8-dihydroxy-9,10-Oxy-7,8 , 9,10-
tetrahydrobenzo [A] pyrene [(F) -anti-BaPDE] ที่ detoxi-
การตรวจของ (F) -anti-BaPDE สามารถทำได้โดยกลูตาไธโอน
(GSH) S-ราน (GST) ดังนั้นจึงดูเหมือนว่าเหมาะสม
ที่จะยืนยัน curcumin ที่อาจออกแรงป้องกันการเกิดโรคมะเร็ง
กิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งโดยการยับยั้งการทำงานของ BaP หรือ (และ) โดย
การเสริมสร้างการล้างพิษของ (F) -anti-BaPDE บริหาร
ป.ณ. ของขมิ้นชัน 2% ในอาหารหญิง A / J หนู
เป็นเวลา 14 วันซึ่งได้รับการแสดงที่จะทำให้เกิดอย่างมีนัยสำคัญ
ยับยั้งใน BaP ที่เกิด tumorigenesis forestomach,
ผลในการลดเจียมเนื้อเจียมตัว แต่นัยสำคัญทางสถิติ
ใน ethoxyresorufin ตับ O-deethylase (EROD) กิจกรรม
ปฏิกิริยาเร่งพิเศษโดย CYP1A1 ในขณะที่
กิจกรรม EROD ไม่สามารถตรวจพบใน forestomach ของ
ควบคุมหรือหนูได้รับการรักษาให้อาหารขมิ้นชันก่อให้เกิดการ
เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (~ 2.3 เท่า) ในตับ EH
และภาษีกิจกรรม ตับและ forestomach ระดับ GSH,
และ forestomach EH GST และกิจกรรมที่ไม่ได้รับผลกระทบ
จากการรักษาขมิ้นชัน แม้ว่าระดับของต่างๆ
isoenzymes GST ตับเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเมื่อ
ให้อาหาร curcumin, การเหนี่ยวนำสูงสุดก็สังเกตเห็นสำหรับ
ระดับ Pi isoenzyme (mGSTP1-1) ซึ่งในหมู่หมา
GSTs ตับมีประสิทธิภาพสูงในการล้างพิษของ (F) - การ
ป้องกัน BaPDE . ในการสรุปผลการศึกษาในปัจจุบัน
แสดงให้เห็นว่า curcumin อาจยับยั้ง forestomach BaP เหนี่ยวนำให้เกิด
โรคมะเร็งในหนูโดยมีผลกระทบต่อทั้งการเปิดใช้งานได้เป็นอย่างดี
เป็นอย่างทุลักทุเลพลังของการเผาผลาญ BaP ในตับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขมิ้นชัน ( diferuloylmethane ) เม็ดสีเหลืองใหญ่ในขมิ้นมีแสดงยับยั้งเบนโซ [ ] สำหรับ( BAP ) พบ forestomach มะเร็งในหนูที่ผ่านกลไก ( s ) ไม่เข้าใจ มันเป็นที่รู้จักกันดีว่าในขณะที่ไซ p4501a1 ( CYP1A1 และวอมแวมไฮโดรเลส ( เอ๋ ) เป็นสิ่งสำคัญในการแปลงแบบของเปิดใช้งานรูปแบบ ( F ) - anti-7,8-dihydroxy-9,10-oxy-7,8,9,10 -tetrahydrobenzo [ ] สำหรับ [ ( F ) - ต่อต้าน bapde ] , detoxi -fication ( F ) - ต่อต้าน bapde ได้ โดยกลูต้าไธโอน( GSH ) s-transferases ( GST ) ดังนั้นจึงดูเหมือนว่าเหมาะสมสันนิฐานว่า อาจจะออกแรงต้านสารก่อมะเร็งที่สำคัญกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งโดยการใช้ BAP หรือ ( และ ) โดยส่งเสริมการล้างพิษ ( F ) - ต่อต้าน bapde . การบริหารพัสดุ 2 % ขมิ้นชันในอาหารของผู้หญิง / เจหนู14 วัน ซึ่งได้แสดงให้พบการยับยั้งในการ forestomach tumorigenesis BAP ,ส่งผลให้เจียมเนื้อเจียมตัว แต่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในเอนไซม์จาก o-deethylase ( erod ) กิจกรรมปฏิกิริยาที่เร่งปฏิกิริยาด้วย preferentially CYP1A1 . ในขณะที่กิจกรรม erod ไม่สามารถตรวจพบใน forestomach ของทั้งควบคุมหรือเลี้ยงหนู ที่สำคัญอาหารที่เกิดจากเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( ~ 2.3-fold ) ในตับ .และกิจกรรมที่ต้องการ . forestomach ระดับ GSH และตับ ,และกิจกรรมเอ๋ forestomach GST ไม่ได้รับผลกระทบและโดยขมิ้นชันรักษา แม้ว่าระดับต่าง ๆของเอนไซม์ GST เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติเมื่อกดให้อาหาร เหนี่ยวนำสูงสุดสังเกตสำหรับความรู้สึกชั้นปี่ ( mgstp1-1 ) ซึ่งระหว่าง ~เอนไซม์ GST มีประสิทธิภาพสูงในการล้างสารพิษ ( F )ต่อต้าน bapde . โดยสรุป ผลการศึกษาปัจจุบันแนะนำให้กดอาจยับยั้งการ forestomach บับมะเร็งในหนู โดยส่งผลกระทบต่อทั้งการกระตุ้นเช่นกันที่ใช้งานทางและการเผาผลาญโดยตับ