Shipment ETD 30 may 2013 not change

Shipment ETD 30 may 2013 not change vessel HEUNG-A

Delivery of ship cables May 30 to 2013 ETD HEUNG-A the same.

Shipment ETD May 30, 2013 Use a cable ship HEUNG-A the same but we do not use the HEUNG-A next month.

OK. We issue new HBL to shipper submit their banking

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดส่ง ETD 30 พฤษภาคม 2013 ได้เปลี่ยนเรือ Heung-

จัดส่งของสายเรือ may 30-2013 ETD Heung-เดียวกัน.

ส่ง ETD 30 พฤษภาคม 2013 ใช้สายเคเบิลเรือ Heung-เดียวกัน แต่เราไม่ได้ใช้ Heung-เดือนถัดไป.

ok เราออก HBL ใหม่ในการขนส่งสินค้าส่งธนาคารของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่ง ETD 30 2013 ไม่สามารถเปลี่ยนเรือ HEUNG A

จัดส่งเรือ cables 30 พฤษภาคมเพื่อ 2013 ETD HEUNG A เหมือนกันได้

ETD จัดส่งวันที่ 30 พฤษภาคม 2013 ใช้เรือสาย HEUNG A เหมือนกันแต่เราไม่ใช้ HEUNG-A เดือนถัดไปได้

OK เราออก HBL ใหม่ให้ผู้จัดส่งสินค้าส่งลูกค้าของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งสินค้าก่อนกำหนด etd 30 พฤษภาคม ปี 2013 ไม่ได้เป็นการเปลี่ยนแปลงเรือ heung -

การส่งเรือสายวันที่ 30 พฤษภาคม ในปี 2013 etd heung - ที่เดียวกันการส่งสินค้าก่อนกำหนด

etd วันที่ 30 พฤษภาคม 2013 ใช้สายเคเบิลเรือ heung - ที่เหมือนกันแต่เราจะไม่ใช้ที่ heung - ที่อยู่ถัดจากเดือน.

ตกลง( OK ) เราออก hbl ใหม่เพื่อผู้จัดส่ง:ส่งธนาคารได้