appellate case regarding the admiss

appellate case regarding the admissibility of fingerprint
expert testimony. The appellate court concluded
that fingerprint identification is a science and that expert
testimony was appropriate to aid members of the court in
understanding fingerprint evidence.
In 1911, Lieutenant Joseph Faurot, a New York Police
Department fingerprint expert presented testimony in a
burglary case. He individualized defendant Charles Crispi’s
fingerprint on a pane of glass removed from a door at the
crime scene point of entry. In a dramatic courtroom
demonstration, Faurot took the inked prints of the 12
jurors and other court personnel and then left the room.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีศาลเกี่ยวกับการ admissibility ของนิ้วมือ
พยานผู้เชี่ยวชาญ Appellate ศาลสรุป
นิ้วว่าศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญที่
พยานหลักฐานเหมาะสมเพื่อช่วยเหลือสมาชิกของศาลใน
เข้าใจหลักฐานลายนิ้วมือ
ใน 1911 โทโจเซฟ Faurot ตำรวจนิวยอร์ก
แผนกลายนิ้วมือผู้เชี่ยวชาญนำเสนอพยานหลักฐานในการ
กรณีลักขโมย เขาเป็นรายบุคคลของจำเลยชาร์ลส์ Crispi
ลายนิ้วมือบนบานหน้าต่างกระจกออกจากประตูที่
จุดฉากอาชญากรรม ใน courtroom ละคร
สาธิต Faurot ใช้เวลาพิมพ์หมึกที่ 12
jurors อื่น ๆ ศาลบุคลากร และทิ้งห้องไว้แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีอุทธรณ์เกี่ยวกับการรับลายนิ้วมือของ
พยานผู้เชี่ยวชาญ อุทธรณ์ศาลสรุป
ว่าระบุลายนิ้วมือเป็นวิทยาศาสตร์และมีความเชี่ยวชาญที่
พยานมีความเหมาะสมที่จะช่วยให้สมาชิกของศาลใน
การทำความเข้าใจหลักฐานลายนิ้วมือ
ใน 1911 ร้อยโทโจเซฟสนามกีฬา Faurot, นิวยอร์กตำรวจ
ผู้เชี่ยวชาญกรมลายนิ้วมือที่นำเสนอพยานหลักฐานใน
คดีลักทรัพย์ เขาออมสินจำเลยชาร์ลส์ Crispi ของ
ลายนิ้วมือที่บานหน้าต่างของแก้วออกจากประตูที่
จุดเกิดเหตุของรายการ ในห้องพิจารณาคดีละคร
สาธิตสนามกีฬา Faurot เอาหมึกพิมพ์ของ 12
คณะลูกขุนศาลและบุคลากรอื่น ๆ แล้วออกจากห้องไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรณีการอุทธรณ์เกี่ยวกับการรับฟังคำให้การของผู้เชี่ยวชาญด้านลายนิ้วมือ

ศาลวินิจฉัยอุทธรณ์สรุป
ที่ลายนิ้วมือ เป็นวิทยาศาสตร์ และพยานผู้เชี่ยวชาญ
เหมาะสมเพื่อช่วยเหลือสมาชิกของศาลใน

เข้าใจหลักฐานลายนิ้วมือ ใน 1911 , ร้อยโทโจเซฟ faurot , New York กรมตำรวจ
ลายนิ้วมือผู้เชี่ยวชาญเสนอพยานในคดีลักทรัพย์
.เขามีเอกลักษณ์ของ
จำเลยชาร์ลส์คริสปิลายนิ้วมือบนกระจกออก จากประตูที่
ที่เกิดเหตุจุดของรายการ ในการพิจารณาคดี
ละคร faurot เอาหมึกพิมพ์ 12
คณะลูกขุนและบุคลากรศาลอื่น ๆแล้วออกจากห้องไป