Dear Mr.Iwamoto, First, I deeply ap

Dear Mr.Iwamoto,



First, I deeply apologized for the late reply. Let me introduce myself. My name is Oratip, the marketing manager of Tipawat Corporation Limited.



We, Tipawat Corporation, are the manufacturer and trader of biomass: wood chips, wood particles, wood pellets, biomass pellets and animal feeds.



And we also promote energy plantation, Leucaena Leocephala - Taramba species, under the brand “ThaiBiomass”, please visit website www.thaibiomass.com



Please find quotation as attached. We can deliver our product within next week, please inform us your best convenience date.



If you want more information on Leucaena Leocephala - Taramba species, please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mr.Iwamoto รัก ครั้งแรก ฉันลึกอุ้มตอบล่าช้า ให้ฉันแนะนำตนเอง ชื่อของฉันคือ Oratip ผู้จัดการฝ่ายการตลาดของ Tipawat คอร์ปอเรชั่น จำกัด เรา บริษัท Tipawat เป็นผู้ผลิตและผู้ประกอบการของชีวมวล: ไม้ชิป อนุภาคไม้ ไม้ขี้ ขี้ชีวมวล และตัวดึงข้อมูลสัตว์ และเรายัง ส่งเสริมพลังงานไร่ Leucaena Leocephala - Taramba พันธุ์ ภายใต้แบรนด์ "ThaiBiomass" กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.thaibiomass.com กรุณาค้นหาใบเสนอราคาแนบมา เราสามารถจัดส่งผลิตภัณฑ์ของเราในสัปดาห์ถัดไป กรุณาแจ้งส่วนของวันสะดวกได้ ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Leucaena Leocephala - Taramba พันธุ์ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Iwamoto, ครั้งแรกผมขอโทษอย่างสุดซึ้งสำหรับการตอบกลับปลาย ผมขอแนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือ Oratip ผู้จัดการฝ่ายการตลาดของ Tipawat คอร์ปอเรชั่น จำกัด . เรา Tipawat คอร์ปอเรชั่นเป็นผู้ผลิตและผู้ประกอบการของชีวมวล: เศษไม้อนุภาคไม้เม็ดไม้เม็ดชีวมวลและอาหารสัตว์. และเรายังส่งเสริมการปลูกพลังงานกระถิน Leocephala - สายพันธุ์ Taramba ภายใต้แบรนด์ "ThaiBiomass" กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.thaibiomass.com กรุณาหาใบเสนอราคาตามเอกสารที่แนบ เราสามารถส่งมอบสินค้าของเราภายในสัปดาห์หน้าโปรดแจ้งให้เราสะดวกสบายวันที่ดีที่สุดของคุณ. ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกระถิน Leocephala - สายพันธุ์ Taramba, โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณอิวาโมโตะ ,



ตอนแรก ดิฉันขอโทษที่ตอบช้า ฉันขอแนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือ oratip , ผู้จัดการฝ่ายการตลาดของ tipawat จำกัด .



เรา tipawat Corporation เป็นผู้ผลิตและผู้ประกอบการค้าของชีวมวล : เศษไม้ , ไม้อนุภาคเม็ดไม้เม็ดชีวมวลและให้อาหารสัตว์ .



และเรายังส่งเสริมพลังงานปลูกกระถินทารัมบา leocephala - ชนิดภายใต้แบรนด์ " thaibiomass " กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.thaibiomass . com



กรุณาหาใบเสนอราคาที่แนบ เราสามารถจัดส่งสินค้าของเราภายในสัปดาห์หน้า กรุณาแจ้งวันที่สะดวกที่สุดของคุณ .



ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ leocephala - กระถินทารัมบา ชนิด โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา

.