I have been forwarded a copy of you

I have been forwarded a copy of your message to Chulalongkorn University regarding your potential attendance at the Strategic Marketing Module here in Bangkok commencing tomorrow (Saturday) morning 6th Feb. I appreciate the frustration that you will be feeling at the delay in granting your Visa. The position as far as the University of Warwick is concerned is that any missing attendance for more than 1 day on this type of Module is not allowable. For this particular Module which runs in a number of different locations each year, it is possible to miss the first day and complete the Module by attending the other 4 days here (by doing an extra piece of work) - otherwise I suggest that you arrange to take the complete module in either Hong Kong (2 venues), Warwick, Istanbul or Beijing - you may consult the Master Module timetable - I can send you the link if you don't have it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้ถูกส่งต่อสำเนาของข้อความของคุณจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเกี่ยวกับการเข้าร่วมอาจเกิดขึ้นในกลยุทธ์การตลาดโมนี่ในกรุงเทพฯ จะพรุ่งนี้เช้า (วันเสาร์) วันที่ 6 กุมภาพันธ์ ผมชอบความยุ่งยากที่คุณจะได้รับความรู้สึกที่ความล่าช้าในการให้วีซ่าของคุณ ตำแหน่งเป็นมหาวิทยาลัย Warwick เป็นห่วงอยู่ว่า เข้างานใด ๆ หายไปกว่า 1 วันบนชนิดของโมดูลไม่อนุญาต สำหรับโมดูเฉพาะที่ทำงานในสถานต่าง ๆ ในแต่ละปี สามารถพลาดวันแรก และทำการโม โดยเข้าร่วม 4 วันอื่น ๆ นี่ (โดยทำเป็นชิ้นงานพิเศษ) - ไม่ แนะนำให้ คุณจัดการใช้โมดูสมบูรณ์ทั้งฮ่องกง Hong (2 ร้าน), วอ อิสตันบูล หรือกรุงปักกิ่ง -คุณอาจปรึกษาตารางเวลาหลักของโมดูล - ฉันสามารถส่งคุณการเชื่อมโยงถ้าคุณไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับการส่งสำเนาข้อความของคุณไปยังจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเข้าร่วมประชุมเกี่ยวกับศักยภาพของคุณที่โมดูลการตลาดเชิงกลยุทธ์ที่นี่ในกรุงเทพฯเริ่มในวันพรุ่งนี้ (วันเสาร์) วันที่ 6 กุมภาพันธ์เช้าฉันขอขอบคุณความยุ่งยากที่คุณจะได้รับความรู้สึกที่ล่าช้าในการอนุญาตให้วีซ่าของคุณ ตำแหน่งเท่าที่ University of Warwick เป็นห่วงคือการที่เข้าร่วมประชุมใด ๆ ที่ขาดหายไปนานกว่า 1 วันกับชนิดของโมดูลนี้ไม่อนุญาต สำหรับโมดูลนี้โดยเฉพาะซึ่งจะทำงานในหลายสถานที่ที่แตกต่างกันในแต่ละปีก็เป็นไปได้ที่จะพลาดวันแรกและวันสำเร็จการศึกษาโดยการเข้าร่วมอีก 4 วันนี่ (โดยการทำชิ้นส่วนพิเศษของการทำงาน) - มิฉะนั้นผมขอแนะนำให้คุณจัด ที่จะใช้โมดูลที่สมบูรณ์ทั้งในฮ่องกง (2 สถานที่), Warwick, อิสตันบูลหรือปักกิ่ง - คุณอาจปรึกษาปริญญาโทตาราง Module - ฉันสามารถส่งลิงค์ถ้าคุณไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ส่งสำเนาของข้อความของคุณไปยังจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เกี่ยวกับการเข้าร่วมประชุมศักยภาพของคุณที่กลยุทธ์การตลาดโมดูลที่นี่ในกรุงเทพฯ เริ่มพรุ่งนี้ ( วันเสาร์ ) เช้าวันที่ 6 ผมชอบเสียงที่คุณจะรู้สึกที่ล่าช้าในการขอวีซ่าของคุณ ตำแหน่งเท่าที่มหาวิทยาลัย Warwick เป็นกังวลคือว่าหายไปเข้ามากกว่า 1 วันในชุดประเภทนี้ไม่อนุญาต . นี้โดยเฉพาะโมดูลซึ่งอยู่ในหมายเลขของสถานที่ที่แตกต่างกันในแต่ละปี มันเป็นไปได้ที่จะพลาดวันแรกและสมบูรณ์โมดูล โดยเรียนอีก 4 วันค่ะ ( โดยการทำชิ้นส่วนพิเศษของงาน ) ไม่งั้นผมแนะนำว่าให้จัดเอาโมดูลเสร็จสมบูรณ์ในฮ่องกง ( อันดับ 2 ) วอร์วิก , อิสตันบูลหรือ ปักกิ่ง - คุณอาจปรึกษาอาจารย์โมดูลตารางเวลา - สามารถส่งลิงค์ถ้าคุณไม่มีมัน