Dear, Wi-san. Regarding the caption

Dear, Wi-san.

Regarding the captioned meeting, the attached members are requested to attend by Ohkuma-chairman.
Please book the air ticket for this purpose.(Thailand BKK to Japan Narita and return)
Once have an alternatives, please ask each before fix it.
TG will be fine and I request aisle sheet, even we are not in the same line.

BR, Yamaji

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก ซานอินเตอร์ เกี่ยวกับการประชุม captioned สมาชิกแนบจะต้องเข้าร่วมประชุม โดยประธาน Ohkumaกรุณาจองตั๋วเครื่องบินสำหรับวัตถุประสงค์นี้(ไทยกรุงเทพฯ นาริตะประเทศญี่ปุ่นและเที่ยวกลับ)เมื่อมีการเลือก การสอบถามแต่ละก่อนแก้ไขTG จะดี และฉันขอเก็บแผ่น แม้เราไม่ได้อยู่ในบรรทัดเดียวกัน BR, Yamaji

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Wi-ซังเกี่ยวกับหัวข้อการประชุมสมาชิกที่แนบมาได้รับการร้องขอให้เข้าร่วมโดย Ohkuma ประธานกรุณาจองตั๋วเครื่องบินเพื่อจุดประสงค์นี้. (ประเทศไทยกรุงเทพฯไปยังประเทศญี่ปุ่นนาริตะและกลับ) เมื่อมีทางเลือกกรุณาสอบถามแต่ละก่อน แก้ไขได้TG จะดีและผมขอแผ่นทางเดินแม้เราจะไม่ได้อยู่ในบรรทัดเดียวกันBR, Yamaji

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก , วีซัง

เรื่อง captioned ประชุม แนบสมาชิกร้องขอเข้าร่วมโดย ohkuma ประธาน .
กรุณาจองตั๋วเครื่องบิน สำหรับวัตถุประสงค์นี้ ประเทศไทย กรุงเทพฯ ญี่ปุ่น นาริตะ และกลับ )
เมื่อมีทางเลือก โปรดถามแต่ละก่อนแก้ไข
TG จะดีและผมขอเก็บ แผ่น แม้เราไม่ได้อยู่ในบรรทัดเดียวกัน yamaji

ห้องนอน ,