Ritual of bonding the bride and gro

Ritual of bonding the bride and groom by sacred strings -- a focal point
of traditional wedding ceremony performed in the Northeast of Thailand



According to Thai customs, a couple traditionally become engaged during a ceremony known as thong mun. This is literally the giving of gold by the prospective groom to his fiancée. Parents, friends and relatives will attend this ceremony. In place of a diamond ring as common in the West, Thais opt for the gold, normally in the form of jewellery. Actually, it is almost 96% pure gold made in Thailand. When traded locally, its weight is measured in baht. One baht of gold is equals to 1/2 a troy ounce or 15.2 grams. In practice, an odd number is never given (as it were for a couple), so the minimum should be two baht of gold.

Dowry – SINSOD

Thai marriage at large, and definitely, the ceremony of traditional Thai wedding interlinked with an ancient tradition called sinsod (sinsot). A custom of paying a dowry (dowery) presumably to compensate a family of bride “for mother's milk”.

A concept of sinsod was initially brought in to ensure that one's daughter does not marry below her potential standing in life. To stipulate that her social, financial and professional status and reputation is preserved and secured.

Before the in-law family accepts you, they should know who you are, and whether or not you are a suitable suitor. There is no set amount, the sum of sinsod is typically determined on the one hand by suitor's perceived wealth, and on the other hand by the “value” of the future wife. Her beauty, personality, background, education and other qualifications, if she is a virgin, or has got a child, and so forth.

It is rather customary to “negotiate” the amount and terms of sinsod. But bear in mind that Thais, on the whole, reckon all farang (Thai name for caucasians) as rich and wealthy. Even though the odds are that you are already aware of the beauty and attentive to the mindset of young Thai girls, it will not hurt to have a look at the title Thai Sexy Outfits.

As an aside yet practical for some fellas comment, and without any attempt to overlook the value of Thai brides, a dowry is normally waived in case of re-marriages.

Nowadays, many parents-in-law hand the dowry back to the married couple as a wedding gift, some families do not require a dowry, and some need to keep the money. Traditionally, sinsod is reciprocated by the parents-in-law. More often than not, a part of the money is used to pay for the wedding ceremonies, parties and other related expenses. Dowries or sinsod payments range from THB 50,000 to 250,000 and up, although these upper figures are rarely asked for, except the marriages amongst celebrities being motivated by extraordinary figures to create sensation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิธีทางศาสนายึดเจ้าสาวและเจ้าบ่าวด้วยสายอักขระศักดิ์สิทธิ์ - จุดโฟกัสพิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมในภาคอีสานของประเทศไทย ตามประเพณีไทย คู่ประเพณีเป็นธุระในระหว่างพิธีว่ามูลทอง อย่างแท้จริงทำให้ทองโดยเจ้าบ่าวคาดหวังให้คู่หมั้นของเขาได้ ครอบครัว เพื่อน และญาติจะเข้าร่วมพิธีนี้ แทนแหวนเพชรเป็นทั่วไปในตะวันตก ไทยเลือกสำหรับทอง ปกติในรูปแบบของเครื่องประดับ จริง ก็เกือบ 96% ทองแท้ทำในประเทศไทย เมื่อซื้อขายเฉพาะ การวัดน้ำหนักเป็นบาท ทอง 1 บาท จะเท่ากับ 1/2 ออนซ์ทรอยหรือ 15.2 กรัม ในทางปฏิบัติ เป็นเลขคี่ไม่ให้ (มันเป็น were สำหรับคู่), เพื่อต่ำควรทองสองบาทเพราะ – SINSODแต่งงานแบบไทยมีขนาดใหญ่ และแน่นอน พิธีแต่งงานแบบไทย interlinked กับประเพณีโบราณเรียกว่า sinsod (sinsot) เองจ่ายเงินสินสอด (dowery) สันนิษฐานว่าการชดเชยครอบครัวของเจ้าสาว "แม่นม"เริ่มต้นแนวคิดของ sinsod ถูกนำในใจที่หนึ่งของลูกสาวไม่ได้แต่งงานกับด้านล่างของเธอยืนอาจเกิดขึ้นในชีวิต การ stipulate ว่า สถานะทางสังคม การเงิน และและชื่อเสียงของเธอรักษา ความปลอดภัยก่อนที่ครอบครัว in-law ยอมรับคุณ พวกเขาควรรู้คุณคือใคร และว่าหรือไม่คุณ suitor เหมาะ มีจำนวนเงินไม่กำหนด จำนวน sinsod โดยทั่วไปกำหนดคงมั่งคั่งรับรู้ของ suitor และ ในทางกลับกัน โดย "ค่า" ของภรรยาในอนาคต ความงาม บุคลิกภาพ พื้น หลัง การศึกษาและคุณสมบัติอื่น ๆ ถ้าเธอ เป็นสาวพรหมจารี มีลูก และอื่น ๆมันเป็นขนบธรรมเนียมค่อนข้างที่จะ "เจรจา" จำนวนเงินและเงื่อนไขของ sinsod แต่จำไว้ในใจว่าคนไทย ในทั้งหมด นับทั้งหมดฝรั่ง (ชื่อไทย caucasians) รวย และรวย แม้ว่าราคาจะว่า คุณอยู่ในการความคิดของสาวไทย และตระหนักถึงความสวยงาม ไม่มันจะเจ็บต้องดูชื่อไทยเซ็กซี่ชุดโดยปกติยกเว้นเป็นสินสอดเป็นการกันได้จริง สำหรับบางความคิดเห็น fellas และไม่ มีการมองเห็นค่าของ brides ไทย กรณีสมรสใหม่ปัจจุบัน หลายผู้ปกครอง-ในกฎหมายมือเพราะการกลับให้ผัวเป็นของขวัญแต่งงาน บางครอบครัวไม่ต้องใช้สินสอดเป็น และบางส่วนจำเป็นต้องเก็บเงิน ประเพณี sinsod reciprocated โดยผู้ปกครองในกฎหมาย มากมักจะไม่เป็น เป็นส่วนหนึ่งของเงินที่ใช้จ่ายสำหรับการแต่งงาน บุคคล และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่าย Dowries หรือ sinsod ชำระเงินตั้งแต่ 50000 บาท ถึง 250000 และ แม้ว่าตัวเลขเหล่านี้ด้านบนจะไม่ค่อยขอ ยกเว้นสมรสหมู่ดารากำลังแรงจูงใจ โดยตัวเลขพิเศษเพื่อสร้างความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิธีกรรมของพันธะเจ้าสาวและเจ้าบ่าวโดยสตริงศักดิ์สิทธิ์ - จุดโฟกัส
ของพิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมดำเนินการในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยตามที่ศุลกากรไทยทั้งคู่กลายเป็นประเพณีที่มีส่วนร่วมในพิธีที่เรียกว่าทองมูล นี่คือตัวอักษรให้ทองโดยเจ้าบ่าวในอนาคตที่จะคู่หมั้นของเขา พ่อแม่เพื่อน ๆ และญาติจะเข้าร่วมงานนี้ ในสถานที่ของแหวนเพชรเป็นเรื่องธรรมดาในเวสต์, คนไทยเลือกใช้ทองคำปกติในรูปแบบของเครื่องประดับ ที่จริงมันเป็นเกือบ 96% ทองคำบริสุทธิ์ที่เกิดขึ้นในประเทศไทย เมื่อมีการซื้อขายในประเทศน้ำหนักของมันมีหน่วยวัดเป็นบาท หนึ่งบาททองคำเท่ากับ 1/2 ทรอยออนซ์หรือ 15.2 กรัม ในทางปฏิบัติเป็นเลขคี่จะไม่เคยได้รับ (ตามที่มันเป็นสองสาม) ดังนั้นขั้นต่ำที่ควรจะเป็นสองบาททอง. สินสอดทองหมั้น - SINSOD แต่งงานไทยที่มีขนาดใหญ่และแน่นอนพิธีแต่งงานแบบไทยเชื่อมโยงกันกับประเพณีโบราณ เรียกว่า sinsod (sinsot) ที่กำหนดเองของการจ่ายเงินสินสอดทองหมั้น (dowery) สันนิษฐานว่าเพื่อชดเชยครอบครัวของเจ้าสาว "นมแม่". แนวคิดของ sinsod ถูกนำครั้งแรกในเพื่อให้แน่ใจว่าลูกสาวคนหนึ่งที่ไม่ได้แต่งงานกับด้านล่างยืนที่อาจเกิดขึ้นในชีวิตของเธอ เพื่อกำหนดว่าเธอสังคมสถานะทางการเงินและเป็นมืออาชีพและมีชื่อเสียงเป็นที่เก็บรักษาไว้และมีความปลอดภัย. ก่อนที่จะมีครอบครัวในกฎหมายยอมรับคุณก็ควรจะรู้ว่าคุณเป็นใครหรือไม่และคุณจะเป็นแฟนที่เหมาะสม ไม่มีจำนวนเงินที่ตั้งเป็นผลรวมของ sinsod จะถูกกำหนดโดยทั่วไปบนมือข้างหนึ่งโดยความมั่งคั่งรับรู้ของแฟนและในอีกทางหนึ่งด้วย "ค่า" ของภรรยาในอนาคต ความงามของเธอบุคลิกภาพระดับการศึกษาและคุณสมบัติอื่น ๆ ถ้าเธอจะบริสุทธิ์หรือได้มีเด็กและอื่น ๆ . มันค่อนข้างธรรมเนียมที่จะ "เจรจา" จำนวนเงินและเงื่อนไขของการ sinsod แต่จำไว้ว่าคนไทยบนทั้งที่คิดว่าฝรั่งทั้งหมด (ชื่อไทยเพื่อผิวขาว) ในฐานะที่อุดมสมบูรณ์และมั่งคั่ง แม้ว่าราคาถูกว่าคุณมีอยู่แล้วตระหนักถึงความงามและความใส่ใจกับความคิดของหนุ่มสาวไทยก็จะไม่เจ็บที่จะมีลักษณะที่ชื่อไทยชุดเซ็กซี่. เช่นกัน แต่ในทางปฏิบัติสำหรับ fellas บางส่วนแสดงความคิดเห็นและไม่มี ความพยายามที่จะมองเห็นคุณค่าของเจ้าสาวไทยใด ๆ สินสอดทองหมั้นถูกยกเลิกตามปกติในกรณีของการแต่งงานอีกครั้ง. ปัจจุบันหลายพ่อแม่ของกฎหมายในมือสินสอดทองหมั้นกลับไปที่คู่สมรสเป็นของขวัญงานแต่งงาน, บางครอบครัวไม่จำเป็นต้องมีสินสอดทองหมั้น และบางส่วนจำเป็นต้องเก็บเงิน ตามเนื้อผ้า sinsod เป็น reciprocated โดยพ่อแม่ในกฎหมาย บ่อยกว่าไม่เป็นส่วนหนึ่งของเงินที่จะใช้ในการจ่ายสำหรับพิธีแต่งงานปาร์ตี้และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง dowries หรือการชำระเงิน sinsod มีตั้งแต่ 50,000 บาทถึง 250,000 และถึงแม้ว่าตัวเลขบนเหล่านี้จะไม่ค่อยถามยกเว้นการแต่งงานในหมู่คนดังที่ถูกกระตุ้นโดยตัวเลขพิเศษที่จะสร้างความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิธีกรรมของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวด้วยพันธะศักดิ์สิทธิ์สาย -- จุดโฟกัส
แบบงานแต่งงานดำเนินการในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย



ตามศุลกากรไทย , คู่กลายเป็นประเพณีร่วมในพิธี เรียกว่า ทองมัน นี้เป็นอักษรให้ทอง โดยเจ้าบ่าวในอนาคตให้คู่หมั้นของเขา ) เช่น พ่อแม่ เพื่อน และญาติจะเข้าร่วมพิธีนี้ในสถานที่ของแหวนเพชรเป็นทั่วไปในตะวันตก คนไทยเลือกทอง , ปกติในรูปแบบของเครื่องประดับ จริงๆแล้ว , มันเป็นเกือบ 96% ทอง ทำในไทย เมื่อซื้อขายในประเทศ น้ำหนักมีหน่วยเป็นบาท ทอง 1 บาทเท่ากับ 1 / 2 ออนซ์ หรือ 15.2 กรัม ในทางปฏิบัติ เลขคี่ก็ไม่เคยให้ ( เป็นคู่ ) ดังนั้นขั้นต่ำที่ควร

สองบาททองค่าสินสอด - sinsod

ไทยการแต่งงานที่ใหญ่ และแน่นอน พิธีมงคลสมรสแบบไทยเชื่อมโยงกับประเพณีโบราณเรียกว่า sinsod ( sinsot ) เองจ่ายค่าสินสอด ( น้ำใสใจจริง ) สันนิษฐานว่าเพื่อชดเชยครอบครัวของเจ้าสาว " นม " ของแม่

แนวคิดของ sinsod ตอนแรกนำมาเพื่อให้แน่ใจว่า หนึ่งของลูกสาวไม่ได้แต่งงานกับด้านล่าง ยืนอยู่ที่อาจเกิดขึ้นในชีวิตของเธอที่ระบุเงื่อนไขทางสังคมของเธอและสถานะทางการเงินมืออาชีพและชื่อเสียงที่ถูกเก็บรักษาไว้และมีความปลอดภัย

ก่อนในครอบครัวกฎหมายยอมรับ คุณควรทราบว่าคุณเป็นใคร และหรือไม่คุณมีคู่ครองที่เหมาะสม ไม่มีกำหนดจำนวน , ผลรวมของ sinsod มักจะตัดสินใจบนมือข้างหนึ่งของการรับรู้โดยผู้ฟ้องร้องความมั่งคั่งและในมืออื่น ๆด้วย " คุณค่า " ของภรรยาในอนาคตความงาม , บุคลิกภาพ , พื้นหลัง , การศึกษาและคุณสมบัติอื่น ๆ ถ้าเธอบริสุทธิ์ หรือมีเด็ก และอื่น ๆ .

มันค่อนข้างจารีตประเพณีที่จะ " เจรจา " ปริมาณและเงื่อนไข sinsod . แต่จำไว้ว่า คนไทย บนทั้ง นับทั้งหมด ฝรั่ง ( ชื่อไทยสำหรับผิวขาว ) เช่น รวย และรวยแม้ว่าอัตราต่อรองที่คุณจะได้ตระหนักถึงความงามและใส่ใจกับความคิดของหนุ่มสาวไทย มันจะไม่เจ็บที่จะมีลักษณะที่ชื่อไทยเซ็กซี่ชุด

เป็นกัน แต่ในทางปฏิบัติบางพวกแสดงความคิดเห็น และโดยปราศจากความพยายามที่จะมองข้ามคุณค่าของเจ้าสาวไทย สินสอดทองหมั้น คือปกติ ยกเว้นในกรณีของการแต่งงานอีกครั้ง

ทุกวันนี้ผู้ปกครองจำนวนมากในมือกฎหมายสินสอดกลับคู่บ่าวสาวเป็นของขวัญแต่งงาน บางครอบครัวก็ไม่ต้องมีสินสอด และต้องมีเงินเก็บ ผ้า sinsod จะเสียกับจากผู้ปกครองในกฎหมาย บ่อยกว่าไม่ , เป็นส่วนหนึ่งของเงินที่ใช้จ่ายสำหรับพิธีแต่งงาน , บุคคลและค่าใช้จ่ายอื่น ๆที่เกี่ยวข้อง สินสอดทองหมั้นหรือเงินตั้งแต่ 50 , 000 บาท sinsod 250 ,000 และ ถึงแม้ว่าตัวเลขบนเหล่านี้จะไม่ค่อยถาม ยกเว้นการแต่งงานในหมู่คนดังที่ถูกกระตุ้นโดยตัวเลขพิเศษเพื่อสร้างความรู้สึก