[HOBBY SEARCH] Shipment Noticeการดํ

[HOBBY SEARCH] Shipment Notice
การดําเนินการ

HOBBY SEARCH ([e-mail])
20:36
[ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า]
จดหมายข่าว
ถึง: [e-mail]
[e-mail]

------------------------------------------------------
HOBBY SEARCH Shipment Notice
------------------------------------------------------

Dear Puttipong Ekapanyakul,

Thank you for shopping at HOBBY SEARCH.

We have shipped your ordered items.

Transportation Method : SAL Small Packet

[Order No.] 15-0812-0406

[Your Order.]
Fujimi 110325 Tools (Model Car) 1/24 Garage & Tools|No.2
Item price :1,080 yen x Q.T.Y :2 = 2,160 yen

Fujimi 192826 15inch Wiremesh Wheel Gold Type (Wide Version) (Model Car) 1/24 The Wheel Series|No.14
Item price :630 yen x Q.T.Y :1 = 630 yen

HobbySearch Shipping Cost 1,120 yen
total cost 3,910 yen

Please contact us directly regarding questions or issues regarding products,
such as missing parts or defects.

We look forward to your next visit at HOBBY SEARCH.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ค้นหางานอดิเรก] แจ้งการจัดส่งการดําเนินการค้นหางานอดิเรก ([e-mail])20:36[ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า]จดหมายข่าวถึง: [e-mail][e-mail]------------------------------------------------------งานอดิเรกค้นหาจัดส่งประกาศ------------------------------------------------------เรียน Puttipong Ekapanyakulขอบคุณสำหรับคำที่ค้นหางานอดิเรกเราได้จัดส่งรายการสั่งซื้อของคุณวิธีการเดินทาง: แพ็คเก็ตขนาดเล็กแซล[หมายเลขของใบสั่ง] 15-0812-0406[การสั่งซื้อ]โรงรถ 1/24 (รูปรถ) เครื่องมือ Fujimi 110325 และนั้น No.2ราคาสินค้า: เย็น 1,080 x Q.T.Y: 2 = 2,160 เยนFujimi 192826 15 นิ้ว Wiremesh ล้อทองพิมพ์ (หลายฉบับ) (รุ่นรถ 1/24 ล้อ Series| No.14ราคาสินค้า: 630 เยน x Q.T.Y: 1 = 630 เยนเย็น 1,120 ต้นทุนการจัดส่ง HobbySearchต้นทุนรวมเย็น 3,910กรุณาติดต่อโดยตรงเกี่ยวกับคำถามหรือปัญหาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เช่นชิ้นส่วนที่ขาดหรือบกพร่องเราหวังว่าจะเยี่ยมถัดไปที่ค้นหางานอดิเรกขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[ค้นหา HOBBY]
การจัดส่งหนังสือเชิญการดําเนินการHOBBY ค้นหา [e-mail] [e-mail] ------------------------------------ ------------------ HOBBY ค้นหาหนังสือเชิญส่งสินค้า---------------------------- -------------------------- เรียนพุทธิ Ekapanyakul, ขอบคุณสำหรับการช้อปปิ้งที่ค้นหา HOBBY. เราได้จัดส่งรายการที่สั่งซื้อของคุณ. ขนส่งวิธีการ: SAL ขนาดเล็ก แพ็คเก็ต[ลำดับ] 15-0812-0406 [สั่งซื้อของคุณ.] Fujimi 110,325 เครื่องมือ (รุ่นรถ) 1/24 โรงรถและเครื่องมือ | ฉบับที่ 2 ราคาสินค้า: ¥ 1,080 x จำนวน: 2 = 2,160 ¥ Fujimi 192,826 15inch Wiremesh ล้อ ประเภททอง (รุ่นไวด์) (รุ่นรถ) 1/24 ชุดล้อ | 14 รายการราคา: ¥ 630 x QTY: 1 = 630 ¥ HobbySearch ค่าใช้จ่ายการจัดส่งสินค้า¥ 1120 ค่าใช้จ่ายรวม 3,910 ¥โปรดติดต่อเราโดยตรงเกี่ยวกับคำถามหรือประเด็นที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์เช่นชิ้นส่วนที่ขาดหายไปหรือข้อบกพร่อง. เราหวังว่าจะครั้งต่อไปของคุณในการค้นหา HOBBY. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ งานอดิเรก ] จัดส่งแจ้งการดําเนินการค้นหา


บริการค้นหา ( co.jp HS สนับสนุน @ 1999 )
20:36
[ ]

ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้าจดหมายข่าวถึง : art2514 @ hotmail . com
HS สนับสนุน @ 1999 co.jp

------------------------------------------------------
งานอดิเรกค้นหาแจ้ง ------------------------------------------------------


จัดส่งพุทธิพงษ์ ekapanyakul

ที่รัก , ขอบคุณที่มาค้นหางานอดิเรก

เราได้จัดส่งของคุณสั่งรายการ

การเดินทางแบบ : แบบแพ็คเก็ตขนาดเล็ก

[ ]

[ 15-0812-0406 สั่งไม่สั่ง ]
ฟูจิมิ 110325 เครื่องมือ ( รถ ) 1 / 24 โรงรถเครื่องมือ | & 2
รายการราคา : 1080 เยน x 2 = 2 , q.t.y เยน

ฟูจิมิ 192826 15inch wiremesh ล้อทองประเภท ( แบบกว้าง ) ( รถ ) 1 / 24 ล้อชุด | 14
ราคารายการ : 630 เยน x q.t.y 1 = 630 เยน

hobbysearch ค่าขนส่ง 1120 เยน
ค่าใช้จ่ายทั้งหมด 910 เยน

กรุณาติดต่อเราโดยตรงเกี่ยวกับคำถามหรือปัญหาเกี่ยวกับสินค้า เช่น ชิ้นส่วนที่ขาดหายไปหรือบกพร่อง


เรามุ่งหวังที่จะเยี่ยมชมต่อไปของคุณที่ค้นหางานอดิเรก .
ขอบคุณค่ะ