For some of our younger firms, this

For some of our younger firms, this determination is straightforward since the proxy statement denotes the founder, his/her immediate family members, and their holdings. However, several generations after the founder, the family expands to include distant relatives such as second or third cousins whose last names may no longer be the same.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับบางส่วนของบริษัทของเราอายุน้อย ความมุ่งมั่นนี้เป็นตรงไปตรงมาเนื่องจากใบมอบฉันทะหมายถึงผู้ก่อตั้ง ของสมาชิก และถือ อย่างไรก็ตาม หลายรุ่นหลังผู้ก่อตั้ง ครอบครัวขยายต้องรวมญาติที่อยู่ห่างไกลเช่นสอง หรือสามญาติซึ่งมีนามสกุลอาจจะเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับบางส่วนของ บริษัท ที่มีอายุน้อยกว่าของเรามุ่งมั่นนี้ตรงไปตรงมาตั้งแต่ใบมอบฉันทะหมายถึงผู้ก่อตั้ง / สมาชิกในครอบครัวของเธอทันทีของเขาและการถือครองของพวกเขา อย่างไรก็ตามหลายชั่วคนหลังจากที่ผู้ก่อตั้งครอบครัวขยายที่จะรวมญาติที่ห่างไกลเช่นญาติที่สองหรือสามที่มีรายชื่อที่ผ่านมาอาจจะไม่เหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับบางส่วนของ บริษัท น้องสาวของเรา การกำหนดนี้จะตรงไปตรงมา เนื่องจากงบพร็อกซี่หมายถึงผู้ก่อตั้งของเขา / เธอสมาชิกในครอบครัว และการถือครองของพวกเขา อย่างไรก็ตาม หลายรุ่น หลังจากผู้ก่อตั้งครอบครัวขยายเพื่อรวมญาติที่ห่างไกล เช่น ญาติที่มีนามสกุลที่สองหรือที่สามอาจไม่เหมือนเดิม