I have looked at the records of you

I have looked at the records of your performance.
You had 29/40 for the mid-term but you scored below the pass mark for the final (a disappointing result). You received one of the highest marks for "participation" and an average mark for your assignment. It was your final exam score that caused your low grade.
Aj. Peter

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้ดูบันทึกของประสิทธิภาพการทำงานของคุณ.
คุณมี 29/40 สำหรับในระยะกลาง แต่คุณทำแต้มด้านล่างเครื่องหมายผ่านสุดท้าย (ผลที่น่าผิดหวัง) คุณได้รับหนึ่งคะแนนสูงสุดสำหรับ "การมีส่วนร่วม" และเครื่องหมายเฉลี่ยสำหรับการมอบหมายของคุณ มันเป็นคะแนนสอบครั้งสุดท้ายของคุณที่ทำให้เกิดเกรดต่ำของคุณ.
Aj จางไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้ดูบันทึกงานของคุณคุณมี 29 / 40 สำหรับระยะกลาง แต่คะแนนนี่ ด้านล่าง ผ่านเครื่องหมายสุดท้ายผลที่น่าผิดหวัง ) คุณได้รับหนึ่งของคะแนนสูงสุดสำหรับ " การมีส่วนร่วม " และเครื่องหมายเฉลี่ยสำหรับงานของคุณ เป็นสุดท้ายของคุณที่ทำให้คะแนนสอบเกรดต่ำเอเจ ปีเตอร์