Can you please send me an updated v

Can you please send me an updated version of your account Statement by
Email when you have a moment today?

Please be advised that our company name has now changed to Travco
Corporation Limited so please ensure all documentation is showing this
name moving forward.

I would like to inform you that Invoices need to be received no later than
the 10th of every month to avoid delays with payments, please ignore this
request if you have already sent the Statement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาส่งงบบัญชีของรุ่นปรับปรุงโดยอีเมลเมื่อคุณมีเวลาวันนี้โปรดทราบว่า ชื่อบริษัทของเรามีตอนนี้เปลี่ยนเป็น Travcoคอร์ปอเรชั่นจำกัด(มหาชน)ดังนั้นโปรดตรวจสอบการแสดงเอกสารทั้งหมดนี้ชื่อก้าวไปข้างหน้าอยากทราบว่า ใบแจ้งหนี้ต้องได้รับไม่ช้ากว่าที่ 10 ของทุกเดือนเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้ากับการชำระเงิน กรุณาละเว้นนี้ร้องขอถ้าคุณส่งใบแจ้งยอดเรียบร้อยแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณช่วยกรุณาส่งฉันปรับปรุงรุ่นของงบบัญชีของคุณโดย
อีเมล์เมื่อคุณมีช่วงเวลาในวันนี้หรือไม่โปรดทราบว่าชื่อ บริษัท ของเรามีการเปลี่ยนแปลงในขณะนี้เพื่อ Travco คอร์ปอเรชั่น จำกัด ดังนั้นโปรดให้แน่ใจว่าเอกสารทั้งหมดนี้มีการแสดงชื่อก้าวไปข้างหน้า. ฉันต้องการ แจ้งให้ทราบว่าใบแจ้งหนี้จะต้องมีการรับไม่เกินวันที่ 10 ของทุกเดือนเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้ากับการชำระเงินกรุณาสนใจนี้คำขอถ้าคุณได้ส่งคำชี้แจงแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถกรุณาส่งฉันเป็นรุ่นที่ปรับปรุงของบัญชีอีเมลของคุณโดย
เมื่อคุณมีเวลาวันนี้

โปรดทราบว่าชื่อ บริษัท ของเราตอนนี้ได้เปลี่ยน travco
จำกัดดังนั้นโปรดตรวจสอบเอกสารทั้งหมดจะแสดงชื่อนี้

ย้ายไปข้างหน้า ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า ใบแจ้งหนี้ ต้องได้รับไม่เกินวันที่ 10 ของทุกเดือน
เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าด้วยการชําระเงินโปรดละเว้นการร้องขอนี้
ถ้าคุณได้ส่งแถลงการณ์ .