I am sorry, but, the following has

I am sorry, but, the following has been delayed arrival of your order products, we found that you can not deliver the goods as originally planned.

Order number: 249-4336994-3190225 order date: 2016-10-20
"Hiace Perfect parts catalog 2016 (Hiace Perfect parts catalog)"

Delayed delivery of ordered product, we apologize for that would for the inconvenience to our customers.

Currently, since the delivery date of your order has not been determined, we continue to adjust. Delivery date is fixed as soon as we'll let you know by E-mail. By any chance, if it turns out that there is no prospect of the stock, I am sorry, there is also that I am allowed to unavoidably cancel your order.
It should be noted that, if the Amazon Marketplace sellers are selling products, also available for purchase from there.

If the item is no longer required due to the delay of the arrival of goods, it is also possible for you to cancel from the following URL.
https://www.amazon.co.jp/gp/css/summary/edit.html?ie=UTF8&orderID=249-4336994-3190225

For details about the cancellation method, please check the help page from the following URL.
http://www.amazon.co.jp/cancel-howto/

Due to the delay of the time to stock, we deeply apologize for that we apologize for the inconvenience and inconvenience.

Dear Customer: We have learned that there has been a delay with some of the item (s) in your order indicated above.
When your order is shipped you will receive an e-mail message confirming the date, contents and method of shipment.

The E-mail address is delivered only. If you have any questions, please contact us from the following URL to customer service.

http://www.amazon.co.jp/contact-us/

Amazon.co.jp
Customer service

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษ แต่ต่อไปนี้ได้รับล่าช้ามาถึงผลิตภัณฑ์การสั่งซื้อของคุณ เราพบว่า คุณไม่สามารถส่งมอบสินค้าได้ตามแผนเดิมหมายเลขสั่งซื้อ : 249-4336994-3190225 วันที่สั่งซื้อ : 2016-10-20" โคโรลล่าที่สมบูรณ์แบบชิ้นส่วนแคตตาล็อก 2016 ( ได้ที่สมบูรณ์แบบแคตตาล็อกชิ้นส่วน )สั่งซื้อสินค้าจัดส่งล่าช้า ต้องขออภัยที่ต้องขออภัยในความไม่สะดวกสำหรับลูกค้าของเราในปัจจุบัน ตั้งแต่วันที่ส่งของใบสั่งของคุณยังไม่ได้ตัดสินใจ เรายังคงปรับ วันที่ส่งซ่อมโดยเร็ว เราจะแจ้งให้คุณทราบทางอีเมล หรือว่า ถ้าปรากฎว่าไม่มีโอกาสของหุ้น ฉันขอโทษ ยังมีที่ให้ฉันมาได้ยกเลิกรายการสั่งซื้อของคุณมันควรจะสังเกตว่าถ้า Amazon ตลาดผู้ขายขายสินค้ายังสามารถใช้ได้สำหรับการซื้อจากที่นั่นถ้าสินค้าไม่ต้องเนื่องจากความล่าช้าในการมาถึงของสินค้า นอกจากนี้ยังเป็นไปได้สำหรับคุณที่จะยกเลิกจาก URL ต่อไปนี้https://www.amazon.co.jp/gp/css/summary/edit.html ? IE = utf8 & orderid = 249-4336994-3190225สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการยกเลิกวิธี โปรดตรวจสอบหน้าความช่วยเหลือจาก URL ต่อไปนี้http://www.amazon.co.jp/cancel-howto/เนื่องจากความล่าช้าของเวลาหุ้น เราต้องขอโทษที่เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกและไม่สะดวกลูกค้า Dear : เราได้เรียนรู้ว่ามีความล่าช้ากับบางส่วนของรายการ ( s ) ในการสั่งซื้อที่ระบุข้างต้นเมื่อสั่งซื้อของคุณจะส่งคุณจะได้รับข้อความอีเมลยืนยันวันที่ เนื้อหา และวิธีการจัดส่งอีเมลจะถูกส่งเท่านั้น ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อเราได้จาก URL ให้บริการลูกค้าดังต่อไปนี้http://www.amazon.co.jp/contact-us/amazon.co.jpการบริการลูกค้า