This paper describes a comprehensive program for assessing and managing auditoryhallucinations that can be adapted for use on inpatient psychiatric units. The core of thiscomprehensive program is evidence-based; the adaptations to specific sites utilized the expertclinical judgment of advanced practice nurses and required flexibility on the part of all staff.Implementing research into practice at real sites requires adaptation to site, patients, staff andunit realities (e.g., short stays, small group sizes). Tips to help in the adoption of this programare summarized in Table 1.