ฉันรักการแปลAs customer need a repl

ฉันรักการแปล
As customer need a replacement instead of credit note and after discussed with team we will produce this part only this replacement lot kha.
Please continue production plan for replacement and confirm me the delivery date.

Sorry for causing any inconvenience. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักการแปลลูกค้าต้องเปลี่ยนแทนหนี้ และหลังจากหารือกับทีมงาน เราจะผลิตส่วนนี้เท่านี้แทนมากข่ากรุณาต่อแผนการผลิตสำหรับการเปลี่ยน และยืนยันวันจัดส่งของฉันขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่ก่อให้เกิด ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักการแปลตามที่ลูกค้าต้องการแทนที่แทนใบลดหนี้ และหลังจากหารือกับทีมเราจะผลิตส่วนนี้มากเพียงนี้แทนค่ะกรุณาต่อแผนการผลิตให้แทน และยืนยันว่าฉันวันจัดส่งขอโทษที่ทำให้ไม่สะดวกใจ ขอบคุณครับ