It's ok. I understand. I would say

It's ok. I understand. I would say you can stay on the couch at my hotel but that seems weird since we haven't met yet

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียบร้อยดี ฉันเข้าใจ ผมว่า คุณสามารถพักนอนที่โรงแรม แต่ที่น่าแปลกเนื่องจากเรายังไม่พบได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันตกลง ฉันเข้าใจ ผมจะบอกว่าคุณสามารถอยู่บนโซฟาที่โรงแรมของฉัน แต่ที่ดูเหมือนว่าแปลกเพราะเรายังไม่ได้พบยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันโอเค ผมเข้าใจแล้ว ผมจะบอกว่าคุณสามารถอยู่บนโซฟาที่โรงแรมของฉัน แต่มันก็ดูแปลกๆ เพราะเรายังไม่เคยพบกัน