Wat Pra That Lampang Luang
Wat Phra That Lampang Luang is one of the most exquisite temples of Thailand. Is an early Lanna-style (Northern Thai) Buddhist temple, possibly the oldest religious structure in existence today in Thailand. Locally known as Wat Lampang Luang. It is located in Ko Kah district, approximately 20 kilometres Southwest of Lampang in the Northern part of Thailand.
The first word – wat- is the Thai word for temple. Phra that, means Buddha relic. The third word, Lampang, is the name of the location in Thailand. The fourth word, luang, means great. Altogether, a loose translation, “Temple of Lampang’s Great Buddha Relic”. The fame of the temple, and its preservation throughout the centuries is mainly due to the belief that Buddha once visited here about 2,500 years ago.
According to legend, the Buddha once visited the site some 2,500 years ago and donated a hair, which is now kept in the temple’s large chedi together with the right forehead and neck bones.
There are many legends citing the foundation of Wat Phra That Lampang Luang, but evidence suggests 11th-12th Century during the time of Princess Chama Devi, ruler of the Hariphunchai Kingdom
When the year 2275 the ruler of Lampang busy city. And more turmoil. At that time, Myanmar government in power to spread the influence Lanna instead. Myanmar was held in Chiang Mai, Lamphun and named thee ruler of the city under the rule of Myanmar kings. Thao Maha Nakhon rank you retain the power to seize Lamphun Lampang. The camp has come within the Wat Phra That Lampang Luang Nan Thip Chang at that time. Villagers Pong Yang. (Currently in Hang Chat district) people’s hero, Lampang Have gathered to fight an army Gen. Chao Mahayot. The sneak into the temple. And Thao Mahayot gun deaths. Then hit an army to defeat Lampoon different. Currently appear on the track bearing a brass fence surrounding Lord King. Later, Nan Thip Chang has been established are Phraya Chai Su Eya rumors of war. You Lampang ruler. And so their family of seven at the infection at Chiang Mai, Lampang, Lamphun, at Nan
Wat Phra That Lampang Luang is a remarkable example of a fortress monastery, or wiang. When approaching the site, the first impression the visitor has are of the tall, imposing walls that surround the site. The wat actually saw battle in the early 18th century as a result of an incident between Burmese troops and a local Man of Merit who was killed near here. After the incident, the Burmese troops took up residence in the fortified monastery. A local fighter named Thippachak rose in arms against the Burmese here with 300 men, gaining access to the monastery via a water channel in the rear. The site where he killed the Burmese commander, Tao Maha Yot, can still be seen as the bullet holes remain in the railings.
It is also the temple of those who were born in the Ox year because the construction of the temple is held to have begun and finished in years of the Ox.
The temple is a remarkable example of an early Lanna style architecture in Thailand. Its viharns are open on all sides with the pillars lacquered with gold. Inside viharns, there are many mural paintings using vivid color on both side of the walls.
Another uniqueness of Wat Phra That Lampang Luang is its white high brick walls, creating the appearance from outside of a fortress, locally known as “wiang”. This fortified monastery was built on a man-made earth mound similar to Wat Pong Sanuk.
The position of the viharns, gates and balustrades indicate the influence of Buddhist cosmology. Two large guardian lion statues stand at the foot of the staircase with the steps to the entrance gate representing the connection between the Earth and the Holy land. Both sides of the staircases are adorned by a multi-headed Naga coming out of Makara’s mouth, revealing a Burmese connection. Makara is an imagined hybrid animal combining serpent and crocodile. It can be found in Burmese, Khmer and Indian myth.
Once you walk to the gate, you will see it was decorated with carved animals in Himmapan forest. In an ancient myth, this forest is located at the foothill of the mountain of Meru, the central-world mountain in Buddhist cosmology.
So when you enter the gate, you will encounter the Earth represented by Viharn Luang, a large building with a three tiered roof. Next to it is the chedi which is intentionally built at the center of the compound representing Meru and the Holy land.
Around the compound has other 3 viharns – Viharn Phra Put, Viharn Nam Tam and Viharn Lavo represent the other three civilized continents. The ground of the temple is covered with sand, symbolizing the ocean that surrounds Mount Meru.
At the back of the Viharn Luang is a massive gilded niche called ‘Ku’, sheltering Phra Chao Lan Thong, the main Buddha image. It was built in the year 1563 with the mixture of Chiangsaen and Sukhothai art. This style reveals the connection between the Lampang and Sukhothai Kingdoms in the past
Further Highlights
For Buddist art lovers, Wat Pratat Lampang Luang is like a large well-preserved art museum. There are many things in this temple you cannot see in other areas, not even in Chiang Mai, former capital city of the Lanna Kingdom.
Whereas many temples in the other Northern provinces have been restored using modern materials and modern building techniques, Wat Phra That Lampang Luang has been praised by many Buddhism art experts that it is one of the few unique temples that have been best preserved in its original state. Located far from the battlefields between the Lanna and Burmese armies, the temple has survived and maintained its architecture.
Another highlight of this temple is the upside down shadow reflection of the chedi inside Soom Phra Baht chapel. This chapel is a small tower behind the Viharn Luang and contains the Buddha’s footprint. However, women are not allowed to enter. They can instead, see this rare reflection phenomenon from Viharn Praput.
Wat Pra That Lampang LuangWat Phra That Lampang Luang is one of the most exquisite temples of Thailand. Is an early Lanna-style (Northern Thai) Buddhist temple, possibly the oldest religious structure in existence today in Thailand. Locally known as Wat Lampang Luang. It is located in Ko Kah district, approximately 20 kilometres Southwest of Lampang in the Northern part of Thailand.The first word – wat- is the Thai word for temple. Phra that, means Buddha relic. The third word, Lampang, is the name of the location in Thailand. The fourth word, luang, means great. Altogether, a loose translation, “Temple of Lampang’s Great Buddha Relic”. The fame of the temple, and its preservation throughout the centuries is mainly due to the belief that Buddha once visited here about 2,500 years ago.According to legend, the Buddha once visited the site some 2,500 years ago and donated a hair, which is now kept in the temple’s large chedi together with the right forehead and neck bones.There are many legends citing the foundation of Wat Phra That Lampang Luang, but evidence suggests 11th-12th Century during the time of Princess Chama Devi, ruler of the Hariphunchai KingdomWhen the year 2275 the ruler of Lampang busy city. And more turmoil. At that time, Myanmar government in power to spread the influence Lanna instead. Myanmar was held in Chiang Mai, Lamphun and named thee ruler of the city under the rule of Myanmar kings. Thao Maha Nakhon rank you retain the power to seize Lamphun Lampang. The camp has come within the Wat Phra That Lampang Luang Nan Thip Chang at that time. Villagers Pong Yang. (Currently in Hang Chat district) people’s hero, Lampang Have gathered to fight an army Gen. Chao Mahayot. The sneak into the temple. And Thao Mahayot gun deaths. Then hit an army to defeat Lampoon different. Currently appear on the track bearing a brass fence surrounding Lord King. Later, Nan Thip Chang has been established are Phraya Chai Su Eya rumors of war. You Lampang ruler. And so their family of seven at the infection at Chiang Mai, Lampang, Lamphun, at NanWat Phra That Lampang Luang is a remarkable example of a fortress monastery, or wiang. When approaching the site, the first impression the visitor has are of the tall, imposing walls that surround the site. The wat actually saw battle in the early 18th century as a result of an incident between Burmese troops and a local Man of Merit who was killed near here. After the incident, the Burmese troops took up residence in the fortified monastery. A local fighter named Thippachak rose in arms against the Burmese here with 300 men, gaining access to the monastery via a water channel in the rear. The site where he killed the Burmese commander, Tao Maha Yot, can still be seen as the bullet holes remain in the railings.It is also the temple of those who were born in the Ox year because the construction of the temple is held to have begun and finished in years of the Ox.The temple is a remarkable example of an early Lanna style architecture in Thailand. Its viharns are open on all sides with the pillars lacquered with gold. Inside viharns, there are many mural paintings using vivid color on both side of the walls.Another uniqueness of Wat Phra That Lampang Luang is its white high brick walls, creating the appearance from outside of a fortress, locally known as “wiang”. This fortified monastery was built on a man-made earth mound similar to Wat Pong Sanuk. The position of the viharns, gates and balustrades indicate the influence of Buddhist cosmology. Two large guardian lion statues stand at the foot of the staircase with the steps to the entrance gate representing the connection between the Earth and the Holy land. Both sides of the staircases are adorned by a multi-headed Naga coming out of Makara’s mouth, revealing a Burmese connection. Makara is an imagined hybrid animal combining serpent and crocodile. It can be found in Burmese, Khmer and Indian myth.Once you walk to the gate, you will see it was decorated with carved animals in Himmapan forest. In an ancient myth, this forest is located at the foothill of the mountain of Meru, the central-world mountain in Buddhist cosmology.So when you enter the gate, you will encounter the Earth represented by Viharn Luang, a large building with a three tiered roof. Next to it is the chedi which is intentionally built at the center of the compound representing Meru and the Holy land. Around the compound has other 3 viharns – Viharn Phra Put, Viharn Nam Tam and Viharn Lavo represent the other three civilized continents. The ground of the temple is covered with sand, symbolizing the ocean that surrounds Mount Meru.At the back of the Viharn Luang is a massive gilded niche called ‘Ku’, sheltering Phra Chao Lan Thong, the main Buddha image. It was built in the year 1563 with the mixture of Chiangsaen and Sukhothai art. This style reveals the connection between the Lampang and Sukhothai Kingdoms in the past
Further Highlights
For Buddist art lovers, Wat Pratat Lampang Luang is like a large well-preserved art museum. There are many things in this temple you cannot see in other areas, not even in Chiang Mai, former capital city of the Lanna Kingdom.
Whereas many temples in the other Northern provinces have been restored using modern materials and modern building techniques, Wat Phra That Lampang Luang has been praised by many Buddhism art experts that it is one of the few unique temples that have been best preserved in its original state. Located far from the battlefields between the Lanna and Burmese armies, the temple has survived and maintained its architecture.
Another highlight of this temple is the upside down shadow reflection of the chedi inside Soom Phra Baht chapel. This chapel is a small tower behind the Viharn Luang and contains the Buddha’s footprint. However, women are not allowed to enter. They can instead, see this rare reflection phenomenon from Viharn Praput.
การแปล กรุณารอสักครู่..
วัดพระธาตุลำปางหลวง
วัดพระธาตุลำปางหลวงเป็นหนึ่งในวัดที่สวยงามที่สุดในประเทศไทย เป็นช่วงต้นของสไตล์ล้านนา (ภาคเหนือของไทย) วัดในพุทธศาสนาอาจจะเป็นโครงสร้างทางศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดในการดำรงอยู่ในปัจจุบันในประเทศไทย เป็นที่รู้จักเฉพาะวัดลำปางหลวง มันตั้งอยู่ในย่านเกาะคาประมาณ 20 กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัดลำปางในภาคเหนือของประเทศไทย.
คำแรก - wat- เป็นคำไทยที่วัด พระที่หมายถึงของที่ระลึกพระพุทธรูป คำที่สามลำปางเป็นชื่อของสถานที่ในประเทศไทย คำที่สี่หลวงหมายที่ดี พรึบแปลหลวม "วัดลำปางของพระพุทธรูปที่ดีของที่ระลึก" ชื่อเสียงของวัดและการเก็บรักษาตลอดศตวรรษที่เป็นหลักเนื่องจากความเชื่อที่ว่าพระพุทธรูปที่ครั้งหนึ่งเคยเข้าเยี่ยมชมที่นี่ประมาณ 2,500 ปีที่ผ่านมา.
ตามตำนานพระพุทธรูปที่ครั้งหนึ่งเคยเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์บาง 2,500 ปีที่ผ่านมาและบริจาคผมซึ่งตอนนี้ เก็บไว้ในเจดีย์องค์ใหญ่ของวัดร่วมกับหน้าผากขวาและลำคอกระดูก.
มีหลายตำนานที่อ้างถึงรากฐานของวัดพระธาตุลำปางหลวงมี แต่หลักฐานแสดงให้เห็นศตวรรษที่ 11 ที่ 12 ในช่วงเวลาของเจ้าหญิง Chama เทพผู้ปกครองของราชอาณาจักรหริภุญชัย
เมื่อ ปี 2275 เจ้าเมืองลำปางยุ่ง และความวุ่นวายมากขึ้น ในขณะที่รัฐบาลพม่าในอำนาจที่จะแผ่อิทธิพลล้านนาแทน พม่าถูกจัดขึ้นในจังหวัดเชียงใหม่ลำพูนและตั้งชื่อเจ้าเจ้าเมืองภายใต้การปกครองของกษัตริย์พม่า ท้าวมหานครอันดับคุณรักษาอำนาจที่จะยึดลำพูนลำปาง ค่ายได้เข้ามาอยู่ในวัดพระธาตุลำปางหลวงน่านทิพย์ช้างในช่วงเวลานั้น ชาวบ้านโป่งแยง (ปัจจุบันในอำเภอห้างฉัตร) วีรบุรุษของคนลำปางได้รวมตัวกันเพื่อต่อสู้กับกองทัพพลเจ้ามหายศ แอบเข้าไปในพระวิหาร และท้าวมหายศเสียชีวิตปืน จากนั้นกดกองทัพเพื่อต่อสู้ที่แตกต่างกันลำพูน ขณะนี้ปรากฏขึ้นในการติดตามแบกรั้วทองเหลืองรอบองค์พระมหากษัตริย์ ต่อมาน่านทิพย์ช้างได้รับการจัดตั้งเป็นพระยาชัยสุลวะข่าวลือของสงคราม คุณไม้บรรทัดลำปาง และเพื่อให้ครอบครัวของพวกเขาเจ็ดที่ติดเชื้อที่เชียงใหม่, ลำปาง, ลำพูน, น่านที่
วัดพระธาตุลำปางหลวงเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของวัดป้อมปราการหรือเวียง เมื่อใกล้เว็บไซต์ที่ประทับใจครั้งแรกที่ผู้เข้าชมได้มีสูงการจัดเก็บภาษีกำแพงที่ล้อมรอบเว็บไซต์ วัดจริงเห็นการต่อสู้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 เป็นผลมาจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างทหารพม่าและคนในท้องถิ่นแห่งบุญที่ถูกฆ่าตายใกล้ที่นี่ หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทหารพม่าเข้ามามีถิ่นที่อยู่ในวัดป้อม นักรบท้องถิ่นชื่อ Thippachak เพิ่มขึ้นในอ้อมแขนกับพม่าที่นี่กับ 300 คน, การเข้าถึงวัดผ่านทางช่องทางน้ำที่อยู่ด้านหลัง เว็บไซต์ที่เขาฆ่าผู้บัญชาการทหารพม่าเต่ามหายอดยังคงสามารถมองเห็นเป็นรูกระสุนยังคงอยู่ในรั้ว.
นอกจากนี้ยังเป็นวัดของคนที่เกิดในปีฉลูเพราะการก่อสร้างของวัดจะจัดขึ้นที่จะมี เริ่มต้นและเสร็จในปีฉลู. วัดเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของสถาปัตยกรรมแบบล้านนาในช่วงต้นของประเทศไทย viharns มันจะเปิดให้บริการในทุกด้านกับเสาเคลือบด้วยทองคำ ภายใน viharns มีภาพจิตรกรรมฝาผนังหลายการใช้สีสดใสที่ด้านข้างของกำแพงทั้งสอง. เอกลักษณ์ของวัดพระอีกธาตุลำปางหลวงเป็นกำแพงอิฐสูงสีขาว, การสร้างลักษณะจากภายนอกของป้อมปราการที่รู้จักกันในฐานะ "เวียง" วัดป้อมนี้ถูกสร้างขึ้นบนโลกที่มนุษย์สร้างขึ้นเนินดินคล้ายกับวัดปงสนุก. ตำแหน่งของ viharns, ประตูรั้วและแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของพุทธจักรวาล สองรูปปั้นสิงโตผู้ปกครองที่มีขนาดใหญ่ยืนอยู่ที่เท้าของบันไดมีขั้นตอนที่ประตูทางเข้าที่เป็นตัวแทนของการเชื่อมต่อระหว่างโลกและดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ทั้งสองด้านของบันไดที่มีการตกแต่งประดับประดาด้วยพญานาคหลายหัวออกมาจากปากของ Makara เผยให้เห็นการเชื่อมต่อพม่า Makara เป็นสัตว์ลูกผสมคิดรวมงูและจระเข้ มันสามารถพบได้ในพม่าเขมรและตำนานอินเดีย. เมื่อคุณเดินไปที่ประตูเมืองคุณจะเห็นมันถูกตกแต่งด้วยการแกะสลักสัตว์ในป่าหิมพานต์ ในตำนานโบราณป่าแห่งนี้ตั้งอยู่ที่เชิงเขาของภูเขาของพระเมรุ, ภูเขากลางของโลกในพุทธจักรวาล. ดังนั้นเมื่อคุณเข้าสู่ประตูคุณจะพบโลกที่แสดงโดยวิหารหลวงอาคารขนาดใหญ่ที่มีสาม หลังคาชั้น ถัดไปเป็นเจดีย์ที่สร้างขึ้นโดยเจตนาที่ศูนย์ของสารประกอบที่เป็นตัวแทนของพระเมรุและที่ดินบริสุทธิ์. รอบบริเวณมีอีก 3 viharns - วิหารพระใส่วิหารน้ำ Tam และวิหารละโว้เป็นตัวแทนของอีกสามทวีปอารยะ พื้นดินของวัดจะถูกปกคลุมด้วยทรายสัญลักษณ์มหาสมุทรที่ล้อมรอบเขาพระสุเมรุ. ที่ด้านหลังของวิหารหลวงเป็นช่องที่ลงรักปิดทองขนาดใหญ่ที่เรียกว่า 'Ku', ปกป้องพระเจ้าลานทองพระพุทธรูปที่สำคัญ มันถูกสร้างขึ้นในปี 1563 ที่มีส่วนผสมของเชียงแสนและสุโขทัยศิลปะ รูปแบบนี้แสดงให้เห็นการเชื่อมต่อระหว่างก๊กลำปางและสุโขทัยในอดีตที่ผ่านมาไฮไลท์นอกจากนี้สำหรับคนรักศิลปะพุทธ, วัดพระธาตุลำปางหลวงเป็นเหมือนขนาดใหญ่ดีรักษาพิพิธภัณฑ์ศิลปะ มีหลายสิ่งในวัดนี้คุณไม่สามารถมองเห็นในพื้นที่อื่น ๆ ไม่ได้ในจังหวัดเชียงใหม่เป็นเมืองหลวงเก่าของอาณาจักรล้านนา. ในขณะที่วัดหลายแห่งในจังหวัดภาคเหนืออื่น ๆ ที่ได้รับการบูรณะโดยใช้วัสดุที่ทันสมัยและเทคนิคการสร้างที่ทันสมัย, วัดพระธาตุ ลำปางหลวงได้รับการยกย่องโดยผู้เชี่ยวชาญศิลปะพระพุทธศาสนาหลายอย่างที่มันเป็นหนึ่งในวัดที่ไม่ซ้ำกันไม่กี่คนที่ได้รับการรักษาที่ดีที่สุดในสภาพเดิม ตั้งอยู่ห่างไกลจากดำริระหว่างล้านนาและกองทัพพม่าวัดรอดมาได้และการบำรุงรักษาสถาปัตยกรรม. ไฮไลท์ของวัดนี้ก็คือคว่ำสะท้อนเงาของเจดีย์ภายใน Soom พระวิหารบาท โบสถ์นี้เป็นอาคารขนาดเล็กที่อยู่เบื้องหลังวิหารหลวงและมีรอยพระพุทธบาท แต่ผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้เข้า พวกเขาสามารถแทนเห็นปรากฏการณ์นี้สะท้อนหายากจากวิหาร Praput
การแปล กรุณารอสักครู่..