The TomatinaCan you imagine 40,000

The Tomatina
Can you imagine 40,000 people throwing 130 tons of tomatoes at ones another in the middle 0f the town square? That's exactly what happens on the last Wednesday of August in Bunol, a small town near Valencia, Spain.
It tall started when some dissatisfied citizens threw tomatoes at council members during some local festivities. they got away with it, and the fun caught on. Today it is actually the city council that sponsors this messy battle. People of all ages, and now from different part of the world, take part in the festival.
At midday exactly, at the sound of a cannon shot, trucks filled with ripe tomatoes unload their cargo in the center of town. This the moment people have been waiting for! Excited crowds grab the tomatoes, and the world's biggest tomato fight begins. Neighbors also participate in the battle by throwing buckets of water from their balconies and windows to refresh the warriors in the battle of the tomatoes. Soon all the walls of houses are covered in red, and participants are knee-deep in tomato juice.
The fight lasts for one hour, after which people head for the river or to public showers, to remove the mess for their hair and bodies.

The Onbashira Festival
Why do people risk their lives riding a huge log down a steep hill? "Tradition," say the Japanese. The Onbashira Festival is one of the strangest, and most dangerous, festivals in Japan. It has been held ever six years for 1,200 years.
As part of each fest, four shrine buildings rebuilt at Suwa City, near Nagano.
The "Onbashira" is an enormous fir tree measuring 17 meters or more in length, 1 meter in diameter, and weighing up to 12 or 13 tons.
During the festival, four such tree and cut down in the forest. Men drag the logs up a steep slope while they sing the traditional songs. When they reach the top of the hill, they tie the log with ropes and prepare for the ride down. The ropes are cut, and the log travels down the hill at tremendous speed as the participants try desperately to hang on. This is the most thrilling part of the festival, and sometimes people who try to ride the "Onbashira" are injured by the heavy trees. However, the last man to stay on the tree is a hero.
It takes three days to finally move the trucks the distance of six miles to the site of the four shrines. When the "Obashira" finally reach their destination, they are raised as pillars in the shrines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ Tomatinaคุณสามารถจินตนาการถึง 40,000 คนโยน 130 ตันมะเขือเทศที่คนอื่นใน 0f กลางจตุรัสการเมือง นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมในเมืองเล็ก ๆ ใกล้กับ Valencia สเปน Bunolมันสูงเริ่มเมื่อประชาชนบางส่วนไม่พอใจโยนมะเขือเทศที่สมาชิกสภาในระหว่างเทศกาลบางอย่างในท้องถิ่น พวกเขาได้ไปกับมัน และติดความสนุก วันนี้มันเป็นจริงสภาเมืองที่สนับสนุนการต่อสู้นี้ยุ่ง คนทั้งหมดอายุ และตอนนี้ จากส่วนอื่นของโลก มีส่วนร่วมในงานเทศกาลเที่ยง ตรง ที่เสียงยิงปืนใหญ่ รถบรรทุกที่เต็มไป ด้วยมะเขือเทศสุกยกเลิกการโหลดของสินค้าใจกลางเมือง นี้ในขณะที่คนรอ ฝูงชนตื่นเต้นคว้ามะเขือเทศ และเริ่มต่อสู้มะเขือเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก เพื่อนบ้านยังร่วมในการต่อสู้ โดยการโยนถังน้ำจากระเบียงและ windows การฟื้นฟูนักรบในการรบของมะเขือเทศ สุด ทุกผนังของบ้านที่อยู่ในสีแดง และผู้เข้าร่วมจะเข่าลึกในน้ำมะเขือเทศการต่อสู้เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง หลังศีรษะคนที่แม่น้ำ หรือห้องอาบ น้ำสาธารณะ การเอาระเบียบสำหรับผมและร่างกายเทศกาล Onbashiraทำไมทำคนจึงเสี่ยงชีวิตของพวกเขาขี่ล็อกใหญ่ลงเนินเขาสูง "ประเพณี พูดญี่ปุ่น เทศกาล Onbashira เป็นหนึ่งในเทศกาลที่แปลกประหลาด และ อันตรายที่สุด ในประเทศญี่ปุ่น ได้มีการจัดเคยหกปี 1,200 ปีเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลแต่ละ สี่ศาลเจ้าศาลเจ้าอาคารสร้างใหม่ที่เมืองสุวะ นากาโนะใกล้กับ"Onbashira" เป็นต้นไม้ใหญ่สนวัด 17 เมตรหรือมากกว่าความยาว 1 เมตรเส้นผ่านศูนย์กลาง และมีน้ำหนักถึง 12 หรือ 13 ตันในช่วงเทศกาล สี่เช่นต้นไม้ และตัดในป่า ผู้ชายลากบันทึกขึ้นทางลาดในขณะที่พวกเขาร้องเพลงแบบดั้งเดิม เมื่อพวกเขาถึงด้านบนของเขา เขาผูกเชือกบันทึกใน และเตรียมพร้อมสำหรับการนั่งลง จะตัดเชือก และบันทึกการเดินทางลงเขาที่ความเร็วมหาศาลร่วมหมดพยายามวางบน นี้เป็นส่วนน่าตื่นเต้นที่สุดของเทศกาล และบางคนพยายามนั่ง "Onbashira" ได้รับบาดเจ็บ โดยต้นหนัก อย่างไรก็ตาม คนสุดท้ายที่อยู่บนต้นไม้เป็นพระเอกใช้เวลา 3 วันในที่สุด ย้ายรถบรรทุกระยะทาง 6 ไมล์ไปเว็บไซต์ของศาลสี่ เมื่อ "Obashira" ในที่สุดก็ถึงปลายทางของพวกเขา พวกเขาถูกยกขึ้นเป็นหลักการในศาลเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tomatina
คุณสามารถจินตนาการ 40,000 คนขว้างปา 130 ตันของมะเขือเทศที่คนอื่นที่อยู่ตรงกลาง 0f จัตุรัสกลางเมือง? นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมใน Bunol เป็นเมืองเล็ก ๆ ที่อยู่ใกล้กับบาเลนเซีย, สเปน.
มันสูงเริ่มต้นเมื่อประชาชนบางส่วนไม่พอใจโยนมะเขือเทศที่สมาชิกสภาในช่วงเทศกาลบางท้องถิ่น พวกเขาได้ไปกับมันและสนุกติดบน วันนี้มันเป็นจริงสภาเทศบาลเมืองที่ผู้ให้การสนับสนุนการต่อสู้นี้ยุ่ง ผู้คนทุกเพศทุกวัยและในขณะนี้จากส่วนต่าง ๆ ของโลกมีส่วนร่วมในการจัดงานเทศกาล.
ตอนเที่ยงว่าเมื่อได้ยินเสียงยิงปืนใหญ่, รถบรรทุกที่เต็มไปด้วยมะเขือเทศสุกระบายสินค้าของพวกเขาในใจกลางเมือง นี้คนขณะนี้ได้รับการรอคอย! ฝูงชนตื่นเต้นคว้ามะเขือเทศและมะเขือเทศต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกเริ่มต้น เพื่อนบ้านยังมีส่วนร่วมในการต่อสู้โดยการขว้างปาถังน้ำจากระเบียงและหน้าต่างของพวกเขาเพื่อฟื้นฟูนักรบในการต่อสู้ของมะเขือเทศ เร็ว ๆ นี้ผนังทั้งหมดของบ้านถูกปกคลุมไปด้วยสีแดงและผู้เข้าร่วมมีแค่หัวเข่าในน้ำมะเขือเทศ.
การต่อสู้เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงหลังจากที่ผู้คนมุ่งแม่น้ำหรือที่อาบน้ำสาธารณะที่จะเอาระเบียบสำหรับผมและร่างกายของพวกเขาเทศกาล Onbashira ทำไมคนเสี่ยงชีวิตของพวกเขาขี่ล็อกขนาดใหญ่ลงเนินเขาสูงชัน? "ประเพณี" พูดภาษาญี่ปุ่น เทศกาล Onbashira เป็นหนึ่งในที่แปลกประหลาดและอันตรายที่สุดเทศกาลในประเทศญี่ปุ่น มันได้รับการจัดขึ้นที่เคยหกปี 1,200 ปี. ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของแต่ละเทศกาลอาคารสี่ศาลสร้างขึ้นมาใหม่ที่ Suwa เมืองที่อยู่ใกล้ Nagano. "การ Onbashira" เป็นต้นสนมหาศาลวัด 17 เมตรหรือมากกว่าในความยาว 1 เมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง และมีน้ำหนักถึง 12 หรือ 13 ตัน. ในช่วงเทศกาลที่สี่ต้นไม้ดังกล่าวและตัดลงในป่า ชายลากบันทึกขึ้นทางลาดชันในขณะที่พวกเขาร้องเพลงแบบดั้งเดิม เมื่อพวกเขามาถึงยอดเขาที่พวกเขาผูกล็อกด้วยเชือกและเตรียมความพร้อมสำหรับการนั่งลง เชือกที่ถูกตัดและบันทึกการเดินทางลงเขาด้วยความเร็วอย่างมากเป็นผู้เข้าร่วมพยายามอย่างยิ่งที่จะแขวนบน นี้เป็นส่วนที่น่าตื่นเต้นที่สุดของเทศกาลและบางครั้งคนที่พยายามที่จะขี่ "Onbashira" ได้รับบาดเจ็บจากต้นไม้หนัก อย่างไรก็ตามคนสุดท้ายที่จะอยู่บนต้นไม้เป็นพระเอก. มันต้องใช้เวลาสามวันในที่สุดก็ย้ายรถบรรทุกระยะทางหกไมล์ไปยังเว็บไซต์ของสี่ศาลเจ้า เมื่อ "Obashira" ในที่สุดก็ถึงปลายทางของพวกเขาจะยกขึ้นเป็นเสาหลักในศาลเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนโตมาตินาคุณสามารถจินตนาการถึง 40 , 000 คนขว้างปา 130 ตันของมะเขือเทศที่คน อื่น ในกลางของตารางเมือง ? นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมในบูโนล , เป็นเมืองเล็ก ๆใกล้ Valencia , สเปนมันสูงเริ่มเมื่อมีประชาชนไม่พอใจขว้างมะเขือเทศใส่สมาชิกสภาท้องถิ่นในบางเทศกาล พวกเขาได้รับไปกับมันและสนุก จับบน วันนี้มันเป็นจริงสภาเมืองที่ผู้สนับสนุนการต่อสู้วุ่นวายแบบนี้ คนทุกเพศทุกวัย และจากส่วนต่างๆของโลกมีส่วนร่วมในเทศกาลที่เที่ยงตรง ที่เสียงปืนยิงรถบรรทุกที่เต็มไปด้วยมะเขือเทศสุกขนสินค้าของพวกเขาในกลางของเมือง ขณะนี้มีคนกำลังรอ ! ตื่นเต้นฝูงชนคว้ามะเขือเทศและมะเขือเทศที่ใหญ่ที่สุดของโลกการต่อสู้ก็เริ่มขึ้น เพื่อนบ้านยังเข้าร่วมในการต่อสู้ โดยโยนถังน้ำจากระเบียงและหน้าต่างเพื่อฟื้นฟู นักรบในสงครามของมะเขือเทศ อีกไม่นาน ผนังของบ้านจะครอบคลุมในสีแดงและผู้เข้าร่วมจะเข่าลึกในน้ำมะเขือเทศการต่อสู้กินเวลาหนึ่งชั่วโมง หลังจากนั้นคนมุ่งหน้าไปแม่น้ำหรืออาบน้ำสาธารณะ เอานี่ให้ผมและร่างกายเทศกาล onbashiraทำไมคนเสี่ยงชีวิตขี่ท่อนซุงขนาดใหญ่ลงเนินเขาชัน ? ประเพณี " พูดภาษาญี่ปุ่น เทศกาล onbashira เป็นหนึ่งในที่แปลกประหลาดที่สุด และอันตรายที่สุด เทศกาลในญี่ปุ่น มันได้ถูกจัดขึ้นตั้งแต่ปี 1200 ปีเป็นส่วนหนึ่งของแต่ละเทศกาล สี่อาคารศาลเจ้าสร้างใหม่ที่สึวะ เมือง ใกล้ นากาโนะ" onbashira " เป็นวัดใหญ่ต้นไม้เฟอร์ 17 เมตรหรือมากกว่าในความยาว 1 เมตรในเส้นผ่าศูนย์กลางและหนักถึง 13 ตันในช่วงเทศกาล , สี่ เช่น ตัดต้นไม้ในป่า คนลากท่อนซุงขึ้นทางลาดชันในขณะที่พวกเขาร้องเพลงแบบดั้งเดิม เมื่อพวกเขามาถึงด้านบนของเนินเขา พวกเขาผูกด้วยเชือก และเตรียมเข้าสู่ระบบสำหรับการนั่งลง เชือกถูกตัดและบันทึกเดินทางลงเนินที่ความเร็วมหาศาล ผู้พยายามอย่างมากที่จะแขวนบน นี้เป็นที่น่าตื่นเต้นที่สุดส่วนหนึ่งของงานเทศกาล และบางครั้งผู้ที่พยายามที่จะขี่ " onbashira " ได้รับบาดเจ็บ โดยไม้หนัก อย่างไรก็ตาม คนสุดท้ายที่จะอยู่บนต้นไม้ เป็นฮีโร่มันใช้เวลา 3 วัน ในที่สุดก็ได้ย้ายรถบรรทุก ระยะทางหกไมล์ไปยังเว็บไซต์ของสี่ศาลเจ้า เมื่อ " obashira " ในที่สุดก็ถึงปลายทางของพวกเขา พวกเขาจะเติบโตเป็นเสาหลักในศาลเจ้า