Please be advised that your shipmen

Please be advised that your shipment has been collected by your forwarder and flight details are as attached.
Just a reminder for you, hope you have informed them of your interest on your Cargo to be consolidate together with Fluke.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า การจัดรวบรวม โดยบริการของคุณ และรายละเอียดเที่ยวบินแนบมา เพียงเตือนให้คุณ หวังว่า คุณทราบให้ความสนใจในสินค้าของคุณจะรวมกับ Fluke

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าการจัดส่งของคุณได้รับการเก็บรวบรวมโดยส่งและรายละเอียดเที่ยวบินของคุณจะเป็นที่แนบมา.
เพียงแค่เตือนให้คุณหวังว่าคุณจะได้แจ้งให้พวกเขาที่น่าสนใจของคุณในการขนส่งสินค้าของคุณจะถูกรวมเข้าด้วยกันกับฟลุค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าสินค้าของคุณได้รับการรวบรวมโดยผู้ส่งและรายละเอียดเที่ยวบินตามแนบ
แค่เตือนให้คุณหวังว่าคุณจะให้พวกเขาสนใจในสินค้าของคุณจะรวมอยู่กับ
ฟลุ๊ค