In 1919, Toscanini ran unsuccessful

In 1919, Toscanini ran unsuccessfully as a Fascist parliamentary candidate in Milan. He had been called "the greatest conductor in the world" by Fascist leader Benito Mussolini. Toscanini became disillusioned with fascism already before the March on Rome and repeatedly defied the Italian dictator. He refused to display Mussolini's photograph or conduct the Fascist anthem Giovinezza at La Scala.[11] He raged to a friend, "If I were capable of killing a man, I would kill Mussolini."[12]

At a memorial concert for Italian composer Giuseppe Martucci on May 14, 1931 at the Teatro Comunale in Bologna, Toscanini was ordered to begin by playing Giovinezza, but he refused, despite the presence of fascist foreign minister Galeazzo Ciano in the audience. Afterwards, he was, in his own words, "attacked, injured and repeatedly hit in the face" by a group of blackshirts.[13] Mussolini, incensed by the conductor's refusal, had his phone tapped, placed him under constant surveillance, and confiscated his passport. The passport was returned only after a world outcry over Toscanini's treatment.[11] Upon the outbreak of WWII, Toscanini left Italy. He returned in 1946 to conduct a concert for the opening of the restored La Scala Opera House, which was severely damaged in the war.[14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในค.ศ. 1919, Toscanini วิ่งประสบความสำเร็จเป็นผู้รัฐสภา Fascist ในมิลาน เขามีการเรียก "นำมากที่สุดในโลก" โดยผู้นำ Fascist Mussolini เบนิโต้ Toscanini เป็น disillusioned กับฟาสซิสต์แล้วก่อนเดือนมีนาคมนี้ในโรม และเผด็จการอิตาลีที่คณะทำงานซ้ำ ๆ เขาปฏิเสธที่จะแสดงภาพถ่ายของ Mussolini หรือทำเพลง Fascist Giovinezza ที่ลาสกาลา [11] เขา raged กับเพื่อน "ถ้าฉันมีความสามารถในการฆ่าคน ฉันจะฆ่า Mussolini" [12]คอนเสิร์ตระลึกการประพันธ์อิตาลีจูเซ Martucci บน 14 พฤษภาคม 1931 ที่ Comunale นี่ในโลน่า Toscanini สั่งเริ่ม ด้วยการเล่น Giovinezza แต่เขา ปฏิเสธ แม้ มีสถานะการออนไลน์ของ fascist รัฐมนตรีต่างประเทศ Ciano กาเลในผู้ชม หลังจากนั้น เขาได้ ในคำพูดของเขาเอง "โจมตี บาดเจ็บ และตีซ้ำ ๆ ในหน้า" โดย blackshirts [13] Mussolini, incensed โดยที่วาทปฏิเสธ โทรศัพท์เขาเคาะ เขาอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่อง และเอาหนังสือเดินทางของเขา Passport ที่มีการส่งคืนหลังจาก outcry โลกผ่านของ Toscanini รักษา [11] เมื่อมีการระบาดของ WWII, Toscanini จากอิตาลี เขากลับมาในปี 1946 ทำคอนเสิร์ตสำหรับการเปิดของการคืนลาน ซึ่งเสียหายอย่างร้ายแรงในสงคราม [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1919, Toscanini ไม่ประสบความสำเร็จในฐานะผู้สมัครรัฐสภาฟาสซิสต์ในมิลาน เขาได้รับการเรียกว่า "ตัวนำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" โดยผู้นำเผด็จการเบนิโตมุสโสลินี Toscanini กลายเป็นไม่แยแสกับลัทธิฟาสซิสต์แล้วก่อนที่จะเดินขบวนในกรุงโรมและท้าทายซ้ำเผด็จการอิตาลี เขาปฏิเสธที่จะแสดงภาพ Mussolini หรือดำเนินการเพลงฟาสซิสต์ Giovinezza ที่ La Scala. [11] เขาโหมกระหน่ำให้เพื่อน "ถ้าฉันมีความสามารถในการฆ่าคนที่ฉันจะฆ่า Mussolini." [12] ในคอนเสิร์ตที่ระลึกสำหรับอิตาลี นักแต่งเพลงจูเซปเป้ Martucci บน 14 พฤษภาคม 1931 ที่โรงละคร Comunale ในโบโลญา Toscanini ได้รับคำสั่งให้เริ่มต้นด้วยการเล่น Giovinezza แต่เขาปฏิเสธที่แม้จะมีการปรากฏตัวของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศฟาสซิสต์กาลีช Ciano ในกลุ่มผู้ชมที่ หลังจากนั้นเขาเป็นในคำพูดของเขา "ทำร้ายได้รับบาดเจ็บและตีซ้ำ ๆ ในหน้า" โดยกลุ่ม Blackshirts. [13] Mussolini, โกรธโดยการปฏิเสธตัวนำที่มีโทรศัพท์ของเขาเคาะเขาวางอยู่ภายใต้การดูแลอย่างต่อเนื่องและ ยึดหนังสือเดินทางของเขา หนังสือเดินทางถูกส่งกลับเฉพาะหลังจากที่ร้องทั่วโลกของการรักษา Toscanini. [11] จากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองที่เหลือ Toscanini อิตาลี เขากลับมาในปี 1946 เพื่อดำเนินคอนเสิร์ตสำหรับการเปิดตัวของการบูรณะลาสกาล่าโอเปร่าเฮ้าส์ซึ่งได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงในสงคราม. [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1919 toscanini รันไม่สำเร็จเป็นผู้สมัครของรัฐสภาฟาสซิสต์ในมิลาน เขาถูกเรียกว่า " คอนดักเตอร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก " โดยผู้นำเผด็จการเบนิโต มุสโสลินี . toscanini กลายเป็น disillusioned กับลัทธิฟาสซิสต์ได้ก่อนเดือนมีนาคมในกรุงโรมและซ้ำ ๆต่อต้านเผด็จการอิตาลี เขาปฏิเสธที่จะแสดง มุสโสลินีของภาพถ่าย หรือนำ giovinezza เพลงชาติฟาสซิสต์ที่โรงอุปรากรลา .[ 11 ] เขาโกงกับเพื่อน , " ถ้าฉันสามารถฆ่าเขา ฉันจะฆ่า Mussolini " [ 12 ]

ในคอนเสิร์ตรำลึกนักแต่งเพลงสำหรับอิตาลี Giuseppe martucci วันที่ 14 พฤษภาคม 1931 ที่ Teatro Comunale ใน โบโลญญา , toscanini ถูกสั่งให้เริ่มเล่น giovinezza แต่เขาปฏิเสธ แม้จะมีการแสดงตนของรัฐมนตรีต่างประเทศฟาสซิสต์กาเลอาซโซ ชีอาโนในผู้ชม หลังจากนั้น , เขา , ในคำพูดของเขาเอง" ทำร้ายได้รับบาดเจ็บและซ้ำ ๆตีในหน้า " โดยกลุ่ม blackshirts [ 13 ] มุสโสลินี , โกรธโดยการปฏิเสธของคอนดักเตอร์ , มีโทรศัพท์ดักฟัง เขาอยู่ภายใต้การควบคุมที่เข้มงวด และยึดพาสปอร์ตของเขา พาสปอร์ตกลับมาหลังจากผ่านการรักษาโลกโวย toscanini [ 11 ] เมื่อการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สอง toscanini ซ้ายอิตาลีเขากลับมาใน 1946 ดำเนินการจัดคอนเสิร์ตเพื่อเปิดของการบูรณะโรงอุปรากรลา Opera House ซึ่งได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงในสงคราม [ 14 ]