Conclusion of case thief at Spa Off

Conclusion of case thief at Spa Office, Finally on 30 October 2016 the Investigation Police arrested the thief and he confession with a theft at Spa Office by a great support from Pakklongsan Police Station coordinate with Khun Choawalit Chief Security. The thief was a homeless with no name, no address and no Identification card. He working with a team as the gangster rent a small hotel near klongsan area.

On Friday 21 October 2016 around 03.30 hrs. The Thief climb up from a roof of house in Watsuwan Community to a wall of BRNC side under the walkway of receive area. With no protection on BRNC roof It’s easily to walk across from the wall to our BRNC roof then he change a lady dress for pretend a lady because he aware that we had CCTV in our premises. First he enter to the facial room beside of access to Khun Nartrudee office. He admitted that this room was unlocked, Luckily he nothing found valuable things for stolen. After that he saw Khun Nartrudee office a wooden door was open so he open a window door this door was unlocked also. He searched working desk of Khun Nartrudee and nothing found so he left from the room and locked a main door of Spa Office. He admitted that he searched every working desk inside until he find a drawer’s key of Khun Suwaporn(Spa Administration Colleague) on her desk. He opened the drawer and took a cash 30,000 baht and 1 dimes gold of Khun Suwaporn. when He made a successes, he left from the room from window door Khun Nartrudee office and change a lady dress on the roof. He climb down to a floor front of BRNC Garbage Room and walked to a main road. Last action he found our IGG Security Guard and asked that “What time you finished a work ?” our Security thought that he was a staff of set up team wedding party without suspect him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อสรุปของขโมยกรณีที่สำนักงานสปา ในที่สุดเมื่อ 30 2559 ตุลาคม สอบสวนตำรวจจับขโมยและเขาสารภาพกับขโมยที่สำนักงานสปาโดยการสนับสนุนอันดีจากพิกัดสถานีตำรวจ Pakklongsan ขุน Choawalit หัวหน้ารักษาความปลอดภัย ขโมยถูกไร้ที่อยู่ไม่มีชื่อ ไม่มีที่อยู่ และไม่มีบัตรประชาชน เขาทำงานกับทีมเป็นคนร้ายเช่าโรงแรมขนาดเล็กใกล้คลองสานในวันศุกร์ที่ 21 2559 ตุลาคมประมาณ 03.30 น. การขโมยปีนขึ้นจากหลังคาของบ้านในชุมชน Watsuwan ผนัง BRNC ด้านใต้ทางเดินของพื้นที่ได้ ไม่ป้องกันบนหลังคา BRNC จึงได้เดินข้ามผนังหลังคาของเรา BRNC แล้วเขาเปลี่ยนการแต่งกายของผู้หญิงหลอกว่าเป็นผู้หญิงเพราะเขาทราบว่า เรามีกล้องวงจรปิดของเรา ครั้งแรก ที่เขาป้อนห้องหน้าข้างของการเข้าถึง office คุณ Nartrudee เขายอมรับว่า ห้องนี้คือปลดล็อค โชคดีเขาไม่พบสิ่งที่มีคุณค่าสำหรับขโมย หลังจากที่เขาเห็นคุณ Nartrudee สำนักงานประตูไม้เปิดเพื่อให้เขาเปิดประตูหน้าต่าง ประตูนี้ก็ปลดล็อค เขาหาโต๊ะทำงานของคุณ Nartrudee และไม่พบนั้นเขาซ้ายจากห้อง และล็อกประตูหลักของ Office สปา เขายอมรับว่า เขาหาทุกโต๊ะทำงานภายในจนเขาหากุญแจลิ้นชักที่ของขุน Suwaporn(Spa Administration Colleague) บนโต๊ะของเธอ เขาเปิดลิ้นชัก และเอาเงินสด 30,000 บาท และทองของคุณ Suwaporn 1 นั่นเอง เมื่อเขาทำการสำเร็จ เขาซ้ายจากห้องจากหน้าต่างประตูสำนักงานคุณ Nartrudee และเปลี่ยนเครื่องแต่งกายผู้หญิงบนหลังคา เขาปีนลงไปด้านหน้าเป็นชั้นของห้องขยะ BRNC และเดินไปที่ถนนสายหลัก การกระทำสุดท้ายที่เขาพบเรารักษาความปลอดภัยของ IGG และถามว่า "เวลาที่คุณเสร็จสิ้นการทำงาน" ความปลอดภัยคิดว่า เขาเป็นพนักงานของการตั้งค่าทีมงานแต่งงานของบุคคลโดยไม่ต้องสงสัยเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อสรุปของกรณีขโมยที่สำนักงานสปาสุดท้ายที่ 30 ตุลาคม 2016 การสืบสวนของตำรวจจับขโมยและเขาสารภาพกับการโจรกรรมที่สำนักงานสปาโดยการสนับสนุนที่ดีจากสถานีตำรวจ Pakklongsan ประสานงานกับคุณ Choawalit หัวหน้ารักษาความปลอดภัย ขโมยเป็นที่อยู่อาศัยที่มีชื่อไม่มีที่อยู่และไม่มีบัตรประชาชน เขาทำงานร่วมกับทีมเป็นนักเลงให้เช่าโรงแรมขนาดเล็กที่อยู่ใกล้บริเวณคลองต้นไทรเขตคลองสาน.

เมื่อวันศุกร์ที่ 21 ตุลาคม 2016 รอบ 03.30 น โจรปีนขึ้นมาจากหลังคาของบ้านในชุมชน Watsuwan ผนังด้าน BRNC ภายใต้ทางเดินของพื้นที่ได้รับ ด้วยไม่มีการป้องกันบนหลังคา BRNC มันได้อย่างง่ายดายเพื่อเดินข้ามจากผนังกับหลังคา BRNC ของเราแล้วเขาก็เปลี่ยนชุดเลดี้สำหรับผู้หญิงหลอกเพราะเขารู้ว่าเรามีกล้องวงจรปิดในสถานที่ของเรา ครั้งแรกที่เขาป้อนไปยังห้องข้างใบหน้าของการเข้าถึงไปยังสำนักงานของคุณนาถฤดี เขายอมรับว่าห้องนี้เป็นห้องปลดล็อคโชคดีที่เขาไม่พบอะไรสิ่งที่มีคุณค่าสำหรับขโมย หลังจากนั้นเขาก็เห็นสำนักงานคุณนาถฤดีประตูไม้ถูกเปิดเพื่อให้เขาเปิดประตูหน้าต่างประตูนี้ยังถูกปลดล็อก เขาสืบค้นโต๊ะทำงานของคุณนาถฤดีและไม่มีอะไรทำงานพบเพื่อที่เขาจะออกจากห้องและล็อคประตูหลักของสำนักงานสปา เขายอมรับว่าเขาค้นหาทุกโต๊ะทำงานภายในจนกว่าเขาจะหากุญแจลิ้นชักของของคุณสุวพร (สปาบริหารงานเพื่อนร่วมงาน) บนโต๊ะทำงานของเธอ เขาเปิดลิ้นชักและเอาเงินสด 30,000 บาทและ 1 สลึงทองของคุณสุวพร เมื่อเขาได้ประสบความสำเร็จในการที่เขาจะออกจากห้องจากประตูหน้าต่าง Office คุณนาถฤดีและเปลี่ยนชุดเลดี้บนหลังคา เขาปีนลงไปด้านหน้าพื้นของห้องพักมูลฝอย BRNC และเดินไปที่ถนนสายหลัก การกระทำที่ผ่านมาเขาพบว่าพนักงานรักษาความปลอดภัยของเรา IGG และถามว่า "สิ่งที่เวลาที่คุณทำงานเสร็จหรือไม่?" การรักษาความปลอดภัยของเราคิดว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่ของการตั้งค่าทีมงานแต่งงานโดยไม่ต้องสงสัยว่าเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสรุปของคดีที่สำนักงาน สปา ขโมย ในที่สุด ในวันที่ 30 ตุลาคม 2552 การสืบสวนของตำรวจจับขโมย เขาสารภาพกับการโจรกรรมที่ ออฟฟิศ สปา โดยมีการสนับสนุนที่ดีจากสถานีตำรวจ pakklongsan ประสานงานกับคุณชาญมานิต หัวหน้ารักษาความปลอดภัย ขโมยเป็นคนจรจัดไร้ชื่อ ไม่มีที่อยู่ ไม่มีบัตรประชาชน . เขาได้ทำงานกับทีมงานที่คนร้ายเช่าโรงแรมเล็กๆใกล้พื้นที่เขตคลองสาน .ในวันศุกร์ที่ 21 ตุลาคม 2552 รอบ 15.30 น. ขโมยปีนขึ้นจากหลังคาบ้าน ในชุมชน เพื่อ watsuwan ผนังด้านใต้ทางเดินของ brnc ได้รับพื้นที่ ที่ไม่มีการป้องกัน brnc หลังคามันง่ายที่จะเดินข้ามจากผนังกับหลังคา brnc ของเราแล้ว เขาเปลี่ยนเป็นชุดผู้หญิงสำหรับทำเป็นผู้หญิง เพราะเขาตระหนักว่า เรามีกล้องวงจรปิด ในสถานที่ของเรา ครั้งแรกที่เขาเข้ามาในห้องใบหน้าด้านข้างของการเข้าถึงคุณสำนักงานนาถ . เขายอมรับว่าห้องนี้ถูกล็อค โชคดีที่เขาไม่ได้พบของมีค่าให้ขโมย หลังจากที่เขาเห็นสำนักงานประตูไม้ขุนนาถเปิดอยู่เขาจึงเปิดหน้าต่าง ประตู ประตูไม่ได้ล๊อคด้วย เขาค้นโต๊ะทำงานของคุณ นาถและไม่มีอะไรที่พบแล้วเขาก็ออกไปจากห้องแล้วล็อคประตูหลักของ สำนักงาน สปา เขายอมรับว่า เขาค้นทุกโต๊ะทำงานภายในจนกว่าเขาจะหากุญแจลิ้นชักของขุนสุว ( เพื่อนร่วมงาน สปา การบริหาร ) บนโต๊ะของเธอ เขาเปิดลิ้นชัก หยิบเงินสด 30 , 000 บาท และทอง 1 เซนต์ คุณสุว . เมื่อเขาทำสำเร็จ เขาออกไปจากห้อง ประตู หน้าต่าง คุณนาถ สำนักงาน และเปลี่ยนเครื่องแต่งกายสุภาพสตรีบนหลังคา เขาปีนลงกับพื้นหน้าห้องขยะ และ brnc เดินมาถึงถนนใหญ่ การกระทำครั้งสุดท้ายที่เขาเจอ รปภ. IgG และถามว่า " สิ่งที่เวลาที่คุณเสร็จสิ้นการทำงาน " ความปลอดภัยของเราคิดว่า เขาถูกเจ้าหน้าที่ตั้งปาร์ตี้งานแต่งงานทีมไม่สงสัยเขา