In Eastern and Western traditional

In Eastern and Western traditional medicine peppermint
and its oil have been used as an antispasmodic, aromatic, antiseptic
and also in the treatment of cancers, colds, cramps, indigestion,
nausea, sore throat and toothaches (Briggs, 1993).
Peppermint oil possesses antibacterial activity in vitro. Different
commercial preparations exhibit various activities
(Lis-Balchin et al., 1997). Peppermint oil and menthol have
moderate antibacterial effects against both Gram-positive
and Gram-negative bacteria (Diaz et al., 1988). Peppermint
is also found to possess antiviral and fungicidal activities
(Chaumont and Senet, 1978). Aqueous extracts of the leaves
demonstrated significant antiviral activity against Influenza
A, Newcastle disease, Herpes simplex, Vaccinia, Semliki Forest
and West Nile viruses in egg and cell culture system (Herrmann
and Kucera, 1967). It was also found to reduce the incidence
and multiplicity of benzo[a]pyrene-induced lung
carcinogenicity and mutagenicity (Samarth et al., 2006). In
clinical trials peppermint oil’s role in irritable bowel syndrome
affirms its effectiveness compared with a placebo with no serious
constipation or diarrhea (Kline et al., 2001; Liu et al.,
1997; Pittler and Ernst, 1998). In this paper, the antibacterial
effects of leaves extracts and essential oil against different bacterial
strains, antioxidant activities and phytochemical screening
of M. piperita are presented

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเปปเปอร์มินท์แพทย์แผนตะวันออกและตะวันตกและมีการใช้น้ำมันของหอมบีบ ตัว ยาฆ่าเชื้อและ ในการรักษาโรคมะเร็ง โรคหวัด ปวด อาหารไม่ ย่อยคลื่นไส้ เจ็บคอ และ toothaches (บริกส์ 1993)เปปเปอร์มินท์น้ำมันมีแบคทีเรียในหลอดทดลอง แตกต่างกันพาณิชย์เตรียมจัดแสดงกิจกรรมต่าง ๆ(Lis Balchin et al. 1997) เปปเปอร์มินท์น้ำมันและเมนทอลปานกลางผลต้านเชื้อแบคทีเรียจากทั้งแบคทีเรียแกรมบวกและแบคทีเรียแกรมลบ (ดิแอซ et al. 1988) เปปเปอร์มินท์นอกจากนี้ยังพบว่ามีไวรัส และเชื้อรา(โชมงและ Senet, 1978) สารสกัดน้ำของใบแสดงกิจกรรมสำคัญต้านไวรัสไข้หวัดใหญ่A โรคนิวคาสเซิล เริม Vaccinia ป่า Semlikiและไวรัสเวสต์ไนล์ในระบบวัฒนธรรม (เฮอร์มานน์ไข่และเซลล์และคูเซราใน คาร์ 1967) นอกจากนี้ยังพบการลดอุบัติการณ์และหลายหลากของ benzo [a] ปอดเกิดไพรีนก่อมะเร็งและการศึกษา (Samarth et al. 2006) ในบทบาทของคลินิกเปปเปอร์มินท์น้ำมันในลำไส้แปรปรวนยืนยันประสิทธิภาพเมื่อเทียบกับยาหลอกกับไม่ร้ายแรงท้องผูกหรือท้องเสีย (Kline และ al. 2001 Liu et al.,1997 Pittler และเอิร์ 1998) ในกระดาษนี้ การต้านเชื้อแบคทีเรียผลของสารสกัดจากใบและน้ำมันกับเชื้อแบคทีเรียแตกต่างกันสายพันธุ์ กิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระ และเขาของ M. piperita แสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสะระแหน่ยาตะวันออกและตะวันตกแบบดั้งเดิม
และน้ำมันที่ได้รับการใช้เป็น antispasmodic หอมน้ำยาฆ่าเชื้อ
และยังอยู่ในการรักษาโรคมะเร็ง, โรคหวัดปวดย่อยที่
มีอาการคลื่นไส้เจ็บคอและปวดฟัน (บริกส์ 1993).
น้ำมันสะระแหน่มีคุณสมบัติต้านเชื้อแบคทีเรีย กิจกรรมในหลอดทดลอง ที่แตกต่างกัน
การเตรียมการในเชิงพาณิชย์แสดงกิจกรรมต่างๆ
(LIS- Balchin et al., 1997) น้ำมันสะระแหน่และเมนทอลมี
ผลกระทบในระดับปานกลางกับการต้านเชื้อแบคทีเรียทั้งแกรมบวก
และแบคทีเรียแกรมลบ (Diaz et al., 1988) สะระแหน่
ยังพบว่ามีกิจกรรมต้านไวรัสและเชื้อรา
(โชและ Senet, 1978) สารสกัดด้วยน้ำของใบ
แสดงให้เห็นถึงกิจกรรมต้านไวรัสอย่างมีนัยสำคัญป้องกันไข้หวัดใหญ่
A, โรคนิวคาสเซิเริม, วัคซีนไข้ทรพิษ Semliki ป่า
และเวสต์ไนล์ไวรัสในไข่และการเพาะเลี้ยงเซลล์ระบบ (มานน์
และ Kucera, 1967) นอกจากนี้ยังพบเพื่อลดอุบัติการณ์
และหลายหลากของ benzo [A] pyrene ปอดที่เกิด
สารก่อมะเร็งและสารผ่าเหล่า (Samarth et al., 2006) ใน
การทดลองทางคลินิกสะระแหน่น้ำมันบทบาทในอาการลำไส้แปรปรวน
ยืนยันประสิทธิภาพเทียบกับยาหลอกไม่มีร้ายแรง
ท้องผูกหรือท้องเสีย (Kline et al, 2001;. หลิว, et al.,
1997; PITTLER และเอิร์นส์ 1998) ในกระดาษนี้ต้านเชื้อแบคทีเรีย
ผลกระทบของสารสกัดจากใบและน้ำมันหอมระเหยกับแบคทีเรียที่แตกต่างกัน
สายพันธุ์กิจกรรมต้านอนุมูลอิสระและการตรวจคัดกรองสารพฤกษเคมี
ของเอ็ม piperita จะถูกนำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตะวันออกและตะวันตกการแพทย์ดั้งเดิมสะระแหน่และน้ำมันจะถูกใช้เป็นยาฆ่าเชื้อ antispasmodic , หอมและยังในการรักษามะเร็ง หวัด ปวดท้อง อาหารไม่ย่อยอาการเจ็บคอ และอาการปวดฟัน ( Briggs , 1993 )น้ำมันสะระแหน่มีคุณสมบัติต้านเชื้อแบคทีเรีย กิจกรรมในหลอด ต่าง ๆการเตรียมการค้าแสดงกิจกรรมต่าง ๆ( ลิซ balchin et al . , 1997 ) น้ำมันเปปเปอร์มินต์และเมนทอล มีผลต้านเชื้อแบคทีเรียทั้งแกรมบวกระดับปานกลางกับแบคทีเรียแกรมลบ ( และดิแอซ et al . , 1988 ) เปปเปอร์มินท์และยังพบว่ามีฤทธิ์ต้านและ fungicidal กิจกรรม( france . kgm และเซเนท , 1978 ) น้ำสกัดจากใบแสดงฤทธิ์ต้านไวรัสไข้หวัดใหญ่ ) กับเป็น นิวคาสเซิล โรค , เริม , vaccinia semliki , ป่าและเวสต์ไนล์ไวรัสในเซลล์ไข่ และระบบวัฒนธรรม ( เฮอร์มานน์และ คูเซอรา , 1967 ) พบเพื่อลดอุบัติการณ์และความหลากหลายของเบนโซ [ ] ไพรีนและปอดสารก่อมะเร็ง และสารก่อกลายพันธุ์ ( samarth et al . , 2006 ) ในบทบาทของน้ำมันสะระแหน่ การทดลองทางคลินิกในกลุ่มอาการลำไส้ยืนยันประสิทธิภาพเมื่อเทียบกับยาหลอก ไม่ร้ายแรงท้องผูกหรือท้องเสีย ( ไคลน์ et al . , 2001 ; Liu et al . ,1997 ; และ pittler Ernst , 1998 ) ในกระดาษนี้ ต้านแบคทีเรียผลของสารสกัดจากน้ำมันหอมระเหยที่แตกต่างกันและต่อต้านแบคทีเรียกิจกรรมต้านออกซิเดชันและพฤกษเคมีการคัดเลือกสายพันธุ์piperita เสนอของม.