The United States has generally bee

The United States has generally been a “white” country, consisting primarily of the
descendants of European settlers, with a substantial African American minority population.
By the late twentieth century, these proportions were changing, as reflected
in Figure 2.6 on page 31. In particular, the self-identified Hispanic population was
projected to grow from 12.5 percent of the population—about the same proportion
as African Americans—to 17.7 percent of the population in 2009. (The “Hispanic”
classification is of an ethnic group and is not a racial category on the census. Most
Hispanics identify themselves as white on the census.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกาโดยทั่วไปแล้วประเทศ "สีขาว" ประกอบด้วยหลักการลูกหลานของตั้งถิ่นฐานยุโรป มีประชากรส่วนน้อยพบที่แอฟริกาอเมริกันโดยปลายศตวรรษที่ยี่สิบ สัดส่วนเหล่านี้ถูกเปลี่ยนแปลง สะท้อนในรูปที่ 2.6 หน้า 31 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประชากร Hispanic ระบุด้วยตนเองได้คาดการณ์การเติบโตจากร้อยละ 12.5 ของประชากร — เกี่ยวกับสัดส่วนเดียวกันเป็นชาวอเมริกันแอฟริกัน – 17.7 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในปี 2552 ("Hispanic"ประเภทเป็นของมอญ และไม่ใช่ประเภทเชื้อชาติบนบ้าน มากที่สุดHispanics ระบุตัวเองเป็นสีขาวบนบ้าน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับโดยทั่วไป "สีขาว"
ประเทศประกอบด้วยหลักของลูกหลานของตั้งถิ่นฐานในยุโรปที่มีประชากรน้อยมากแอฟริกันอเมริกัน.
ในช่วงปลายศตวรรษที่ยี่สิบสัดส่วนเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงที่สะท้อนให้เห็นในรูปที่ 2.6 ที่หน้า 31 ใน โดยเฉพาะอย่างยิ่งประชากรสเปนระบุตัวเองได้รับการคาดการณ์ว่าจะเติบโตจากร้อยละ12.5 ของประชากรเกี่ยวกับสัดส่วนเดียวกันเป็นแอฟริกันอเมริกันไป17.7 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในปี 2009 (ใน "สเปน" จัดหมวดหมู่เป็นกลุ่มชาติพันธุ์และไม่ได้เป็น ประเภทเชื้อชาติในการสำรวจสำมะโนประชากร. ส่วนใหญ่ละตินอเมริการะบุว่าตัวเองเป็นสีขาวในการสำรวจสำมะโนประชากร.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐอเมริกาได้โดยทั่วไปจะเป็นประเทศ " สีขาว " ซึ่งเป็นหลักของ
ลูกหลานของสมาชิกในยุโรป กับ มากมาย ชาวอเมริกันชนกลุ่มน้อยประชากร .
โดยปลายศตวรรษที่ยี่สิบ สัดส่วนเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงที่สะท้อน
ในรูปที่ 2.6 ในหน้า 31 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตนเองระบุประชากรสเปนคือ
คาดว่าจะเติบโตขึ้นจาก 125 ร้อยละของประชากรเกี่ยวกับ
สัดส่วนเดียวกับแอฟริกาอเมริกันถึง 17.7 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในปี 2552 ( " สเปน "
, พื้นที่ของกลุ่มชาติพันธุ์ และไม่ใช่ประเภทเชื้อชาติในสำมะโนประชากร ละตินอเมริกาส่วนใหญ่
ระบุตัวเองเป็นสีขาวในการสำรวจสำมะโนประชากร )