He was born into the world of film,

He was born into the world of film, making his debut in Rome on May 8, 1906, the son of Elettra (Bellan), a housewife, and Angiolo Giuseppe "Beppino" Rossellini, the man who opened Italy's first cinema. He was immersed in cinema from the beginning, growing up watching movies in his father's movie-house from the time that film was first quickening as an art form. Italy was one of the places were movie-making matured, and Italian film had a huge influence on D.W. Griffith and other international directors. Between the two world wars, Hollywood would soon dictate what constituted a "well-made" film, but Rossellini would be one of the Italian directors who once again put Italy at the forefront of international cinema after the Second World War.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาเกิดในโลกของภาพยนตร์ การเปิดตัวครั้งแรกของเขาในโรมบน 8 พฤษภาคม 1906 บุตรของ Elettra (Bellan), เป็นแม่บ้าน และจูเซ Angiolo "Beppino" Rossellini คนเปิดโรงภาพยนตร์แรกของอิตาลี เขาถูกแช่อยู่ในโรงภาพยนตร์ตั้งแต่เริ่มต้น เติบโตขึ้นการชมภาพยนตร์ในบ้านภาพยนตร์พ่อจากเวลาที่ฟิล์มถูก quickening แรกเป็นแบบศิลปะ อิตาลีเป็นหนึ่งในสถานถูกภาพยนตร์ matured และภาพยนตร์อิตาเลียนมีอิทธิพลใหญ่ในมหานคร D.W. Griffith และกรรมการอื่น ๆ นานาชาติ ระหว่างสงครามโลกทั้งสอง ฮอลลีวูดจะบอกอะไรทะลักฟิล์ม "ทำดี" เร็ว ๆ นี้ แต่ Rossellini จะเป็นหนึ่งในกรรมการบริษัทอิตาลีที่ใส่อิตาลีอีกครั้งในโรงภาพยนตร์ระหว่างประเทศหลังสงครามโลกครั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาเป็นคนที่เกิดมาในโลกของภาพยนตร์เรื่องนี้การเปิดตัวของเขาในกรุงโรมเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1906 ลูกชายของ Elettra (Bellan) แม่บ้านและ Angiolo จูเซปเป้ "Beppino" Rossellini คนที่เปิดโรงภาพยนตร์ครั้งแรกของอิตาลี เขาถูกแช่อยู่ในโรงภาพยนตร์จากจุดเริ่มต้นที่เติบโตขึ้นมาดูหนังในหนังเรื่องบ้านของพ่อของเขาจากเวลาที่ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้รับการปลุกเร้าเป็นรูปแบบศิลปะ อิตาลีเป็นหนึ่งในสถานที่ที่เป็นภาพยนตร์ที่ทำสุกและภาพยนตร์อิตาเลียนมีอิทธิพลอย่างมากต่อ DW Griffith และกรรมการระหว่างประเทศอื่น ๆ ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง, ฮอลเร็ว ๆ นี้จะกำหนดสิ่งที่ประกอบด้วย "ดีทำ" ภาพยนตร์ แต่ Rossellini จะเป็นหนึ่งในคณะกรรมการของอิตาลีที่ใส่อีกครั้งอิตาลีอยู่ในระดับแนวหน้าของภาพยนตร์ต่างประเทศหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเกิดมาในโลกของภาพยนตร์ การเปิดตัวของเขาในกรุงโรมเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1906 , บุตรชายของ elettra ( bellan ) , แม่บ้าน และ angiolo " beppino " จูเซปเป้ รอสเซลลินี คนที่เปิดโรงภาพยนตร์แห่งแรกของอิตาลี เขาถูกแช่อยู่ในโรงภาพยนตร์ตั้งแต่ต้น เติบโตขึ้นชมภาพยนตร์ในบ้านหนังของพ่อ ตั้งแต่เวลาที่ภาพยนตร์เป็นครั้งแรกที่ปลุกเร้าเป็นรูปแบบศิลปะอิตาลี เป็นหนึ่งในหนังที่ทำให้สุก และภาพยนตร์ที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อ d.w. Griffith และกรรมการระหว่างประเทศอื่น ๆ ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ฮอลลีวู้ดก็จะบอกสิ่งที่บัญญัติ " ทำให้ " ฟิล์ม แต่ รอสเซลลินีก็เป็นหนึ่งในกรรมการที่อิตาลีอีกครั้งใส่อิตาลีในระดับแนวหน้าของภาพยนตร์นานาชาติ หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง