`If there's a will, there's a way'

`If there's a will, there's a way' is one motto I would like to make my own. The saying means that if anyone was determined enough to get something done, that person would always find a way to do it.
I believe that determination is the fighting spirit of a person. Without determination, a person would tend to give up too easily in getting what she or he wants. I remember a time when I played the piano and I could not get the timing of the piece correct. My exam was merely two weeks away and I panicked at the thought of not being able to play the piece of music correctly. I decided that I should practise really hard. I felt desperate and grave because no matter how hard I tried, I still could not play it correctly.

I stopped playing for one afternoon and decided to listen to a tape in which the piece was recorded. After listening intently for several hours, I went back to the piano and tried playing the piece again. I was extremely happy when I got it right on my second try. Everything seemed clearer after that. The music seemed to flow right out of my fingertips.

Needless to say, I did pretty well for my piano exam. From then on, I believe a lot in having determination. If I wanted to accomplish even the smallest task, I must not give up too easily or it will never be done. This new-found spirit in me will get me far in life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ถ้ามีจะ มีทาง' เป็นคำขวัญหนึ่งที่อยากจะทำของฉันเอง การพูดหมายถึง ว่า ถ้าทุกคนตั้งใจพอที่จะได้รับสิ่งที่ทำ บุคคลที่จะเสมอหาวิธีทำเชื่อว่าเรื่องผีต่อสู้ โดยไม่มีกำหนด บุคคลจะมีแนวโน้มให้ง่ายเกินไปที่เธอหรือเขาต้องการ ผมจำได้ว่า เวลาเมื่อฉันเล่นเปียโน และไม่ได้กำหนดเวลาของชิ้นส่วนถูกต้อง ฉันสอบได้ห่างออกไปเพียงสองสัปดาห์ และฉันพอที่คิดไม่เป็นได้เล่นชิ้นดนตรีได้อย่างถูกต้อง ตัดสินใจว่า ผมควรฝึกฝนยาก ผมรู้สึกหมดหวัง และภัยเนื่องจากไม่ว่าฉันพยายาม ฉันยังเล่นไม่ได้อย่างถูกต้องผมหยุดเล่นตอนบ่ายหนึ่ง และตัดสินใจที่จะฟังเทปที่บันทึกชิ้นส่วน หลังจากฟัง intently หลายชั่วโมง ฉันก็กลับไปเปียโน และพยายามเล่นชิ้นอีก ผมมีความสุขมากเมื่อได้รับในลองของฉัน ทุกสิ่งที่ประจักษ์ชัดขึ้นหลังจากนั้น เพลงดูเหมือนจะ ไหลออกจากปลายนิ้วของฉันไปทางขวาจำเป็นต้องพูด ฉันไม่สวยดีสำหรับฉันสอบเปียโน จากแล้ว ผมเชื่อว่าการมีความมุ่งมั่น ถ้าอยากจะทำแม้กระทั่งงานที่เล็กที่สุด ฉันต้องไม่ยอมแพ้ง่ายเกินไป หรือมันจะไม่สามารถทำได้ นี้ใหม่พบวิญญาณในฉันจะได้รับฉันไกลในชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

`ถ้ามีจะมีวิธี 'คือคำขวัญหนึ่งที่ผมอยากจะทำให้ตัวเอง คำกล่าวที่ว่าหมายความว่าถ้าทุกคนก็ตั้งใจมากพอที่จะได้รับสิ่งที่ทำคนที่มักจะหาวิธีที่จะทำมัน.
ผมเชื่อว่าความมุ่งมั่นที่มีจิตวิญญาณการต่อสู้ของคน โดยไม่ต้องมีการกำหนดบุคคลที่จะมีแนวโน้มที่จะให้ขึ้นง่ายเกินไปในการรับสิ่งที่เขาหรือเธอต้องการ ผมจำได้ว่าเวลาที่ผมเล่นเปียโนและฉันไม่สามารถได้รับระยะเวลาของชิ้นส่วนที่ถูกต้อง การสอบของฉันเป็นเพียงสองสัปดาห์และผมตกใจที่คิดว่าไม่สามารถที่จะเล่นชิ้นส่วนของเพลงได้อย่างถูกต้อง ผมตัดสินใจว่าผมควรจะฝึกหนักจริงๆ ผมรู้สึกหมดหวังและหลุมฝังศพเพราะไม่ว่าฉันพยายามอย่างหนักก็ยังไม่สามารถเล่นได้อย่างถูกต้อง. ฉันหยุดเล่นให้กับหนึ่งในช่วงบ่ายและตัดสินใจที่จะฟังเทปที่ชิ้นส่วนที่ถูกบันทึกไว้ หลังจากที่ได้ฟังอย่างตั้งใจเป็นเวลาหลายชั่วโมงผมก็กลับไปที่เปียโนและพยายามเล่นชิ้นใหม่อีกครั้ง ฉันมีความสุขมากเมื่อผมได้รับมันขวาบนที่สองลองของฉัน ทุกอย่างดูเหมือนชัดเจนหลังจากนั้น เพลงดูเหมือนจะไหลออกมาจากปลายนิ้วของฉัน. จำเป็นต้องพูดผมไม่ดีพอสำหรับการสอบเปียโนของฉัน จากนั้นผมเชื่อว่าจำนวนมากในการมีความมุ่งมั่น ถ้าผมต้องการที่จะประสบความสำเร็จแม้กระทั่งงานที่เล็กที่สุดก็ต้องไม่ยอมแพ้ง่ายเกินไปหรือมันจะไม่สามารถทำได้ จิตวิญญาณนี้พบใหม่ในเราจะได้รับฉันห่างไกลในชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ถ้าเกิดจะไม่มีทางเป็นคำขวัญ ผมอยากจะทำของฉันเอง มันหมายถึงว่า ถ้าใครตั้งใจมากพอที่จะทำอะไรสักอย่าง เขาก็มักจะหาวิธีที่จะทำมัน .
ผมเชื่อว่าความตั้งใจ คือ จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ของคน โดยไม่ตั้งใจ คนก็มีแนวโน้มที่จะให้ขึ้นได้อย่างง่ายดายเกินไปในการรับสิ่งที่เธอหรือเขาต้องการผมจำได้ว่าตอนที่ผมเล่นเปียโน และผมไม่สามารถหาจังหวะของชิ้นที่ถูกต้อง การสอบเป็นเพียงสองสัปดาห์และฉันตกใจที่คิดว่าไม่สามารถเล่นเพลงได้ถูกต้อง ผมตัดสินใจว่าผมควรจะฝึกหนักจริงๆ ผมรู้สึกสิ้นหวัง และหลุมศพ เพราะไม่ว่าฉันจะพยายามแค่ไหน ฉันก็ยังไม่สามารถเล่นได้อย่างถูกต้อง

ฉันหยุดเล่นบ่ายหนึ่งและตัดสินใจที่จะฟังเทปที่ชิ้นส่วนจะถูกบันทึก หลังจากฟังอย่างตั้งใจเป็นเวลาหลายชั่วโมง ฉันกลับไป เปียโน และพยายามเล่นเพลงอีกครั้ง ฉันมีความสุขมากเมื่อฉันได้มันขวาเมื่อพยายามที่สองของฉัน ทุกอย่างจะชัดเจนหลังนั้น เพลงดูเหมือนจะไหลออกมาจากปลายนิ้วของฉัน

ไม่ต้องพูดอะไรผมสวยดีสำหรับการสอบเปียโนของฉัน จากนั้น ฉันก็เชื่อมากในการมีความมุ่งมั่น ถ้าผมต้องการที่จะสำเร็จ แม้แต่งานเล็กๆ ฉันต้องไม่ยอมแพ้ง่ายๆ หรือจะไม่ทำ ใหม่นี้พบวิญญาณผมจะได้รับฉันไกลในชีวิต