Background: Communication and marke

Background: Communication and marketing are rapidly becoming recognized as core functions, or core competencies, in the field of public health. Although these disciplines have fostered considerable academic inquiry, a coherent sense of precisely how these disciplines can inform the practice of public health has been slower to emerge. Discussion: In this article we propose a framework - based on contemporary ecological models of health - to explain how communication and marketing can be used to advance public health objectives. The framework identifies the attributes of people (as individuals, as social networks, and as communities or populations) and places that influence health behaviors and health. Communication, i.e., the provision of information, can be used in a variety of ways to foster beneficial change among both people (e.g., activating social support for smoking cessation among peers) and places (e.g., convincing city officials to ban smoking in public venues). Similarly, marketing, i.e., the development, distribution and promotion of products and services, can be used to foster beneficial change among both people (e.g., by making nicotine replacement therapy more accessible and affordable) and places (e.g., by providing city officials with model anti-tobacco legislation that can be adapted for use in their jurisdiction). Summary: Public health agencies that use their communication and marketing resources effectively to support people in making healthful decisions and to foster health-promoting environments have considerable opportunity to advance the public's health, even within the constraints of their current resource base.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: สื่อสารและการตลาดได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นรู้จักเป็นฟังก์ชันหลัก ชาญ ด้านสาธารณสุข แม้ว่าสาขาวิชาเหล่านี้มีเด็ก ๆ สอบถามวิชาการจำนวนมาก coherent ความแม่นยำว่าสาขาวิชาเหล่านี้สามารถแจ้งปฏิบัติสาธารณได้รับช้าโผล่ สนทนา: ในบทความนี้ เราเสนอกรอบ - ตามสมัยแบบระบบนิเวศสุขภาพ - อธิบายวิธีสื่อสารและการตลาดสามารถใช้สาธารณวัตถุประสงค์ล่วงหน้า กรอบระบุคุณลักษณะของบุคคล (เป็นรายบุคคล สังคม และ เป็นชุมชนหรือกลุ่มประชากร) และสถานที่มีอิทธิพลสุขภาพพฤติกรรมและสุขภาพ สื่อสาร เช่น สำรองข้อมูล สามารถใช้ได้ในหลายวิธีเพื่อเสริมสร้างการเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ (เช่น เรียกใช้สังคมสนับสนุนยุติการสูบบุหรี่ในหมู่เพื่อน) ทั้งสองคน และสถาน (เช่น กระตุ้นเจ้าหน้าที่เมืองจะห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะ) ในทำนองเดียวกัน การตลาด เช่น การพัฒนา การกระจาย และโปรโมชั่นผลิตภัณฑ์และบริการ สามารถใช้เพื่อส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์คน (เช่น โดยการบำบัดทดแทนนิโคตินสามารถเข้าถึงได้มากขึ้น และราคาไม่แพง) และสถาน (เช่น โดยให้เจ้าหน้าที่เมืองกฎหมายยาสูบป้องกันรูปแบบที่สามารถดัดแปลงเพื่อใช้ในการดูแลของพวกเขา) สรุป: หน่วยงานสาธารณสุขที่ใช้การสื่อสารและการตลาดทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อสนับสนุนประชาชนในการตัดสินเพื่อสุขภาพ และส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมสุขภาพ มีมากโอกาสก้าวหน้าสุขภาพของประชาชน แม้ภายในข้อจำกัดของฐานทรัพยากรปัจจุบันของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาการสื่อสารและการตลาดอย่างรวดเร็วกลายเป็นที่ยอมรับว่าเป็นหน้าที่หลักหรือสมรรถนะหลักในด้านสุขภาพของประชาชน แม้ว่าสาขาวิชาเหล่านี้สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ทางวิชาการส่งเสริมมากความรู้สึกที่เชื่อมโยงกันอย่างแม่นยำว่าสาขาวิชาเหล่านี้สามารถแจ้งการปฏิบัติของสุขภาพของประชาชนที่ได้รับช้ากว่าจะโผล่ออกมา คำอธิบาย: ในบทความนี้เรานำเสนอกรอบ - ตามรูปแบบร่วมสมัยของระบบนิเวศของสุขภาพ - เพื่ออธิบายวิธีการสื่อสารและการตลาดสามารถนำมาใช้เพื่อความก้าวหน้าของวัตถุประสงค์สุขภาพของประชาชน กรอบการระบุคุณลักษณะของคน (เป็นบุคคลที่เป็นเครือข่ายทางสังคมและเป็นชุมชนหรือประชากร) และสถานที่ที่มีอิทธิพลต่อพฤติกรรมสุขภาพและสุขภาพ การสื่อสารคือการให้ข้อมูลที่สามารถนำมาใช้ในความหลากหลายของวิธีการที่จะส่งเสริมให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ในหมู่คนทั้งสอง (เช่นการเปิดใช้งานการสนับสนุนทางสังคมในการเลิกสูบบุหรี่ในหมู่เพื่อน) และสถานที่ (เช่นการหลอกให้เจ้าหน้าที่ของเมืองที่จะห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะ ) ในทำนองเดียวกันการตลาดคือการพัฒนา, การจัดจำหน่ายและการส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์และบริการที่สามารถนำมาใช้เพื่อส่งเสริมให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ในหมู่คนทั้งสอง (เช่นโดยการรักษาด้วยสารนิโคตินทดแทนเข้าถึงได้มากขึ้นและราคาไม่แพง) และสถานที่ (เช่นโดยการให้เจ้าหน้าที่ของเมืองที่มี กฎหมายต่อต้านยาสูบรูปแบบที่สามารถปรับการใช้งานในเขตอำนาจของตน) สรุป: หน่วยงานสาธารณสุขที่ใช้ทรัพยากรการสื่อสารและการตลาดของพวกเขาอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อสนับสนุนคนในการตัดสินใจที่ดีต่อสุขภาพและการส่งเสริมให้เกิดสภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมสุขภาพมีโอกาสมากที่จะก้าวต่อสุขภาพของประชาชนแม้จะอยู่ในข้อ จำกัด ของฐานทรัพยากรในปัจจุบันของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Язнаювкакуюигруяиграю .