These algorithms can be simple (ask

These algorithms can be simple (ask the engineers to resolve conflicting changes) or not-so-simple (determine how to merge the conflicting changes intelligently and only ask an engineer if the system really gets stuck).
Versioning
Versioning refers to keeping track of file revisions which makes it possible to re-create (or roll back to) a previous version of the file. This is done either by making an archive copy of every file when it is checked into the repository, or by saving every change made to a file. At any time, we can use the archives or change information to create a previous version. Versioning systems can also create log reports of who checked in changes, when they were checked in, and what the changes were.
Synchronization
With some SCM systems, individual files are checked in and out of the repository. More powerful systems allow you to check out more than one file at a time. Engineers check out their own, complete, copy of the repository (or part thereof) and work on files as needed. They then commit their changes back to the master repository periodically, and update their own personal copies to stay up-to-date with changes other people have made. This process is called syncing or updating.
Subversion
Subversion (SVN) is an open-source version control system. It has all of the features described above.
SVN adopts a simple methodology when conflicts occur. A conflict is when two or more engineers make different changes to the same area of the code base and then both submit their changes. SVN only alerts the engineers that there is a conflict - it's up to the engineers to resolve it.
The first step is to install SVN on your system. Click here for instructions. Find your operating system and download the appropriate binary.
Some SVN Terminology
• Revision: A change in a file or set of files. A revision is one "snapshot" in a constantly changing project.
• Repository: The master copy where SVN stores a project's full revision history. Each project has one repository.
• Working Copy: The copy in which an engineer make changes to a project. There can be many working copies of a given project each owned by an individual engineer.
• Check Out: To request a working copy from the repository. A working copy equals the state of the project when it was checked out.
• Commit: To send changes from your working copy into the central repository. Also known as check-in or submit.
• Update: To bring others' changes from the repository into your working copy, or to indicate if your working copy has any uncommitted changes. This is the same as a sync, as described above. So, update/sync brings your working copy up-to-date with the repository copy.
• Conflict: The situation when two engineers try to commit changes to the same area of a file. SVN indicates conflicts, but the engineers must resolve them.
• Log message: A comment you attach to a revision when you commit it, which describes your changes. The log provides a summary of what's been going on in a project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัลกอริทึมเหล่านี้สามารถจะง่าย (ถามวิศวกรเพื่อแก้ไขเปลี่ยนแปลงที่ขัดแย้งกัน) หรือไม่เพื่อให้ง่าย (กำหนดวิธี การผสานการเปลี่ยนแปลงที่ขัดแย้งกันอย่างชาญฉลาดเท่านั้น สอบถามวิศวกรถ้า ระบบจริง ๆ จะติด) รุ่น รุ่นหมายถึงติดตามแฟ้มการปรับปรุงที่ช่วยให้สามารถสร้าง (หรือย้อนกลับไป) รุ่นก่อนหน้าของแฟ้ม นี้จะกระทำ โดยการทำสำเนาเก็บถาวรของไฟล์ทุกไฟล์เมื่อมีการตรวจสอบลงในเก็บ หรือบันทึกการเปลี่ยนแปลงแฟ้มที่จะ ตลอดเวลา เราสามารถใช้การเก็บถาวร หรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลการสร้างเวอร์ชันก่อนหน้านี้ รุ่นระบบยังสามารถสร้างบันทึกรายงานของผู้ตรวจสอบในการเปลี่ยนแปลง เมื่อพวกเขาถูกตรวจสอบใน และเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ซิงโครไนส์ กับระบบบางระบบ SCM แฟ้มแต่ละแฟ้มจะถูกตรวจสอบและออกจากเก็บ ระบบมีประสิทธิภาพมากขึ้นช่วยให้คุณเช็คเอาท์แฟ้มมากกว่าหนึ่งครั้ง วิศวกรตรวจสอบตนเอง สมบูรณ์ สำเนาเก็บ (หรือส่วนหนึ่งส่วนใด) และทำงานบนแฟ้มตาม พวกเขาแล้วส่งเปลี่ยนแปลงไปเก็บข้อมูลหลักเป็นระยะ ๆ และปรับปรุงตนเองสำเนาส่วนบุคคลให้ทันกับการเปลี่ยนแปลงที่ผู้อื่นทำ กระบวนการนี้เรียกว่าซิงค์ หรือปรับปรุง โค่นล้มโค่นล้ม (SVN) เป็นระบบควบคุมเวอร์ชันเปิดต้นฉบับ มีคุณลักษณะที่อธิบายไว้ข้างต้นทั้งหมด SVN adopts วิธีง่าย ๆ เมื่อเกิดความขัดแย้ง ความขัดแย้งเป็นวิศวกร น้อยสองเปลี่ยนแตกต่างกันในพื้นที่เดียวกันของรหัสฐานแล้ว ทั้งสองส่งเปลี่ยนแปลง SVN เตือนเฉพาะวิศวกรที่มีความขัดแย้ง - มันขึ้นอยู่กับวิศวกรเพื่อแก้ไขปัญหาขั้นตอนแรกคือการ ติดตั้ง SVN บนระบบของคุณ คลิกที่นี่สำหรับคำแนะนำ ระบบปฏิบัติการค้นหา และดาวน์โหลดไบนารีที่เหมาะสม บางคำศัพท์ SVN•ปรับปรุง: การเปลี่ยนแปลงในแฟ้มหรือชุดของแฟ้ม การปรับปรุงเป็น "snapshot" หนึ่งในโครงการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา •เก็บ: สำเนาหลักที่ SVN เก็บประวัติการปรับปรุงเต็มรูปแบบของโครงการ แต่ละโครงการมีพื้นที่เก็บข้อมูลหนึ่ง •ทำงานคัดลอก: การคัดลอกซึ่งวิศวกรทำการเปลี่ยนแปลงโครงการ สามารถสำเนาทำงานของโครงการแต่ละเจ้าของจากวิศวกรแต่ละจำนวนมาก •ตรวจสอบ: เพื่อขอทำสำเนาจากเก็บ สำเนาการทำงานเท่ากับสถานะของโครงการเมื่อมันถูกเช็คเอาท์ •ยืนยัน: ส่งการเปลี่ยนแปลงจากการทำงานเป็นเก็บข้อมูลกลาง เรียกอีกอย่างว่าเครื่องใน หรือส่ง •ปรับปรุง: สู่การเปลี่ยนแปลงของคนอื่นจากเก็บเป็นสำเนาการทำงานของคุณ หรือระบุหาก สำเนาทำงานของคุณมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ยืนยัน นี้เป็นเหมือนกับการซิงค์ ข้างขึ้น ดังนั้น ปรับปรุง/ซิงค์นำสำเนาของคุณทำงานทันสมัยพร้อมเก็บสำเนา•ความขัดแย้ง: สถานการณ์เมื่อสองวิศวกรพยายามที่จะยอมรับการเปลี่ยนแปลงในพื้นที่เดียวกันของแฟ้ม SVN บ่งชี้ความขัดแย้ง แต่วิศวกรต้องแก้ไข•บันทึกข้อความ: ข้อคิดเห็นคุณแนบกับการปรับปรุงเมื่อคุณยอมรับมัน ซึ่งอธิบายถึงการเปลี่ยนแปลง บันทึกสรุปสิ่งที่ได้รับไปในในโครงการทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนวิธีการเหล่านี้ได้ง่าย (ขอให้วิศวกรที่จะแก้ปัญหาการเปลี่ยนแปลงที่ขัดแย้งกัน) หรือไม่ให้ง่าย (กำหนดวิธีการที่จะผสานการเปลี่ยนแปลงที่ขัดแย้งกันอย่างชาญฉลาดและมีเพียงขอให้วิศวกรถ้าระบบจริงๆได้รับการติด). รุ่นรุ่นหมายถึงการติดตามของไฟล์การแก้ไขซึ่งจะทำให้มันเป็นไปได้ที่จะสร้างใหม่อีกครั้ง (หรือย้อนกลับไป) รุ่นก่อนหน้าของไฟล์ นี้จะกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งโดยการทำสำเนาเก็บทุกไฟล์เมื่อมีการตรวจสอบในพื้นที่เก็บข้อมูลหรือโดยการบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับทุกไฟล์ เมื่อใดก็ตามที่เราสามารถใช้ข้อมูลที่เก็บไว้หรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลในการสร้างรุ่นก่อนหน้านี้ เวอร์ชันระบบยังสามารถสร้างรายงานการเข้าสู่ระบบของผู้ที่ตรวจสอบในการเปลี่ยนแปลงเมื่อพวกเขาถูกตรวจสอบในและสิ่งที่เปลี่ยนแปลงได้. ประสานข้อมูลกับบางระบบ SCM, แต่ละไฟล์จะถูกตรวจสอบและออกจากพื้นที่เก็บข้อมูล ระบบมีประสิทธิภาพมากขึ้นช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบมากกว่าหนึ่งแฟ้มในเวลา วิศวกรตรวจสอบของตัวเองที่สมบูรณ์สำเนาของพื้นที่เก็บข้อมูล (หรือส่วนหนึ่งส่วน) และการทำงานกับไฟล์ตามที่ต้องการ จากนั้นพวกเขากระทำการเปลี่ยนแปลงของพวกเขากลับไปยังพื้นที่เก็บข้อมูลหลักเป็นระยะ ๆ และปรับปรุงสำเนาของพวกเขาเองที่จะอยู่ได้ถึงวันที่มีการเปลี่ยนแปลงคนอื่น ๆ ได้ทำ กระบวนการนี้เรียกว่าการซิงค์หรือปรับปรุง. การโค่นล้มโค่นล้ม (SVN) เป็นระบบการควบคุมรุ่นโอเพนซอร์ส มันมีคุณสมบัติทั้งหมดที่กล่าวไว้ข้างต้น. SVN adopts วิธีการที่เรียบง่ายเมื่อความขัดแย้งเกิดขึ้น ความขัดแย้งคือเมื่อสองหรือมากกว่าวิศวกรให้การเปลี่ยนแปลงที่แตกต่างกันในพื้นที่เดียวกันของฐานรหัสและจากนั้นทั้งสองส่งการเปลี่ยนแปลงของพวกเขา SVN เพียงการแจ้งเตือนวิศวกรที่มีความขัดแย้ง - มันขึ้นอยู่กับวิศวกรที่จะแก้ปัญหาได้. ขั้นตอนแรกคือการติดตั้ง SVN ในระบบของคุณ คลิกที่นี่เพื่อขอคำแนะนำ ค้นหาระบบปฏิบัติการของคุณและดาวน์โหลดไบนารีที่เหมาะสม. บาง SVN ศัพท์• Revision: การเปลี่ยนแปลงในแฟ้มหรือชุดของไฟล์ การแก้ไขเป็นหนึ่งใน "บันทึก" ในโครงการที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา. •พื้นที่เก็บข้อมูล: สำเนาต้นแบบที่ SVN เก็บประวัติการแก้ไขเต็มรูปแบบของโครงการ แต่ละโครงการจะมีพื้นที่เก็บข้อมูล. •ทำงานคัดลอก: คัดลอกที่เป็นวิศวกรให้การเปลี่ยนแปลงโครงการ สามารถมีได้หลายสำเนาการทำงานของโครงการที่ได้รับในแต่ละที่เป็นเจ้าของโดยวิศวกรของแต่ละบุคคล. •ตรวจสอบเพื่อขอสำเนาการทำงานจากพื้นที่เก็บข้อมูล สำเนาการทำงานเท่ากับรัฐของโครงการเมื่อมันถูกตรวจสอบออก. •มอบ: ในการส่งการเปลี่ยนแปลงจากสำเนาการทำงานของคุณให้เป็นพื้นที่เก็บข้อมูลส่วนกลาง ยังเป็นที่รู้จักในการเช็คอินหรือส่ง. •ปรับปรุง: เพื่อนำการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ จากพื้นที่เก็บข้อมูลลงในสำเนาการทำงานของคุณหรือที่จะระบุว่าชุดทำงานของคุณมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ปราศจากข้อผูกมัด นี้เป็นเช่นเดียวกับซิงค์ที่อธิบายไว้ข้างต้น ดังนั้นการปรับปรุง / ซิงค์คัดลอกนำการทำงานของคุณขึ้นไปวันที่มีการคัดลอกพื้นที่เก็บข้อมูล. •ความขัดแย้ง: สถานการณ์เมื่อสองวิศวกรพยายามที่จะกระทำการเปลี่ยนแปลงไปยังพื้นที่เดียวกันของไฟล์ SVN บ่งชี้ความขัดแย้ง แต่วิศวกรจะต้องแก้ไขปัญหา. •เข้าระบบข้อความ: ความคิดเห็นที่คุณแนบไปกับการแก้ไขเมื่อคุณกระทำมันซึ่งอธิบายถึงการเปลี่ยนแปลงของคุณ บันทึกให้เป็นบทสรุปของสิ่งที่ถูกที่เกิดขึ้นในโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

algorithms ชุมพร : simple ( ask the engineers to เทคโนโลยีสารสนเทศ changes conflicting ออก ) simple ( determine : to merge หมด conflicting intelligently ( เลย ask an engineer อยู่ the system really gets stuck ) .

รุ่นรุ่น หมายถึง การติดตามของไฟล์แก้ไขซึ่งจะทำให้มันเป็นไปได้เพื่อจะสร้าง ( หรือม้วนกลับไป ) เป็นรุ่นก่อนหน้าของไฟล์นี้จะกระทำโดยการจัดเก็บสำเนาของไฟล์ทุกไฟล์เมื่อมีการตรวจสอบในพื้นที่เก็บข้อมูล หรือ โดยการบันทึกทุกการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับไฟล์ ตลอดเวลา เราสามารถใช้เก็บหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลที่จะสร้างรุ่นก่อนหน้า รุ่นระบบยังสามารถสร้างรายงานเข้าสู่ระบบของผู้ตรวจการเปลี่ยนแปลงเมื่อพวกเขาถูกตรวจสอบ และเกิดการเปลี่ยนแปลงเป็น 500

กับระบบ SCM บางไฟล์แต่ละไฟล์จะถูกตรวจสอบในและออกของพื้นที่เก็บข้อมูล ระบบที่มีประสิทธิภาพช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบแฟ้มมากกว่าหนึ่งแฟ้มในเวลา วิศวกรตรวจสอบตนเอง สมบูรณ์ คัดลอกข้อมูล ( หรือส่วนหนึ่งของมัน ) และทำงานกับไฟล์ได้ตามต้องการ จากนั้นพวกเขายอมรับการเปลี่ยนแปลงของพวกเขากลับไปที่อาจารย์เก็บเป็นระยะๆและปรับปรุงสำเนาส่วนบุคคลของตนเองให้ทันสมัยอยู่เสมอ ด้วยการเปลี่ยนแปลงคนอื่นได้ทำ กระบวนการนี้เรียกว่าการซิงค์หรือการปรับปรุง

การโค่นล้มโค่นล้ม ( SVN ) เป็นรุ่นโอเพนซอร์สระบบควบคุม มันมีคุณลักษณะทั้งหมดที่อธิบายข้างต้น
SVN adopts วิธีการง่าย ๆ เมื่อมีความขัดแย้งเกิดขึ้นความขัดแย้ง คือ เมื่อสองคนหรือมากกว่าวิศวกรเปลี่ยนแปลงแตกต่างกันไปในพื้นที่เดียวกันของรหัสฐานแล้วทั้งส่งการเปลี่ยนแปลง svn เลย alerts the engineers that there กับสายโทรศัพท์จะ it 's up to the engineers to เทคโนโลยีสารสนเทศ it .
the ตรงนี้นะรูปแบบนี่ svn on system your . คลิกที่นี่สำหรับคำแนะนำ ค้นหาระบบปฏิบัติการของคุณและดาวน์โหลดที่เหมาะสมแบบไบนารี

บางศัพท์ SVN- แก้ไข : การเปลี่ยนแปลงในแฟ้มหรือชุดของแฟ้ม แก้ไขเป็น " ภาพ " ในการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องของโครงการ
- กรุ : ต้นแบบการคัดลอกที่ SVN ร้านค้าของโครงการแก้ไขประวัติเต็ม แต่ละโครงการมีพื้นที่เก็บข้อมูล
• working copy ของเราและ copy in ] " changes engineer to a ตอบกลับใน สามารถมีได้หลายชุดทำงานให้เจ้าของเป็นวิศวกรโครงการแต่ละบุคคล
บริการตรวจสอบเพื่อขอคัดลอกงานจากพื้นที่เก็บข้อมูล สำเนาการทำงานเท่ากับสภาพของโครงการเมื่อมีการตรวจสอบ
• commit ไม่ send ขี้หน้า copy working your into the repository ใน หรือที่เรียกว่า เช็คอิน หรือส่ง
- ปรับปรุง : นำการเปลี่ยนแปลงของผู้อื่นจากกรุในโรงแรมม่านรูดของคุณหรือเพื่อแสดงว่าคัดลอกงานของคุณมีไม่ได้ผูกมัดการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นเหมือนกับซิงค์ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น ดังนั้น การปรับปรุง / ซิงค์นำสำเนาการทำงานของคุณให้ทันสมัยกับเก็บคัดลอก .
- ความขัดแย้ง : สถานการณ์เมื่อสองวิศวกรพยายามที่จะยอมรับการเปลี่ยนแปลงในพื้นที่เดียวกันของไฟล์ SVN บ่งบอกถึงความขัดแย้ง แต่วิศวกรต้องแก้ไขพวกเขา .
- บันทึกข้อความ : ความคิดเห็นคุณแนบไปกับการแก้ไขเมื่อคุณยอมรับมันได้ ซึ่งอธิบายการเปลี่ยนแปลงของคุณเข้าสู่ระบบให้สรุปสิ่งที่เกิดขึ้นในโครงการ