A series of novel consumer innovati

A series of novel consumer innovations through the years—including Kleenex facial tissues,
Kotex feminine napkins, and others—have transformed Kimberly-Clark from a
paper mill company to a consumer products powerhouse. Among the company’s recent
successes was Huggies Supreme Natural Fit, named one of the most successful new
product launches in 2007. Nearly three years of research and design were invested in
the creation of the new diaper. After assembling a sample of new mothers from different parts of the
country with different income backgrounds and ethnicities, Kimberly-Clark’s marketers conducted inhome
interviews and placed motion-activated cameras in homes to learn about diaper-changing routines.
Seeing new moms constantly struggle to straighten a squirming baby’s legs when putting on a
diaper led to the insight that the new diaper also needed to be shaped to better follow the curves of
a baby’s body. Because mothers said they wanted their older babies to feel like they weren’t wearing
a diaper, the new diaper also had to be thinner with a closer fit, so new polymers cut the width of the
imbedded absorbent by 16 percent and stretch was added to the back waistband. When research
also revealed that moms often used the cartoon graphics on another diaper to distract the baby
during a diaper change, more active images of Disney-licensed Winnie the Pooh characters were
added. The successful launch of the research-inspired innovation
boosted Kimberly-Clark’s market share by one to two percentage
points and significantly contributed to the company’s $4 billion-plus
sales in diapers that year.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดของนวนิยายผู้บริโภคนวัตกรรมผ่านปี — รวมทั้งเนื้อเยื่อผิวคลีเนกส์,
Kotex ผู้หญิงผ้าเช็ดปาก และอื่น ๆ — มีแปลงคิมเบอร์ลีคลาร์กจากการ
กระดาษบริษัทโรงงานผลิตโรงไฟฟ้าผลิตภัณฑ์ผู้บริโภค ระหว่างของบริษัทล่าสุด
สำเร็จถูก Huggies สุพรีมธรรมชาติพอดี ชื่อหนึ่งของความสำเร็จสูงสุดใหม่
ผลิตภัณฑ์ที่เปิดตัวในปี 2007 เกือบสามปีวิจัยและออกแบบได้ลงทุนใน
สร้างผ้าอ้อมใหม่ หลังจากประกอบตัวอย่างของแม่ใหม่จากส่วนต่าง ๆ ของการ
ประเทศ มีรายได้แตกต่างกันภูมิหลัง และ ethnicities คิมเบอร์ลีคลาร์กตลาดดำเนิน inhome
สัมภาษณ์ และใส่กล้องเคลื่อนไหว-การเรียกใช้งานในบ้านเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการเปลี่ยนผ้าอ้อมตามปกติ
เห็น moms ใหม่ต่อสู้ตลอดเวลายืดขาของเด็ก squirming เมื่อวางบน
ผ้าอ้อมที่นำไปสู่ความเข้าใจที่ผ้าอ้อมใหม่ยังต้องมีรูปจะดีกว่า ตามโค้งของ
ร่างกายของทารก เนื่องจากมารดากล่าวว่า พวกเขาต้องการเด็กเก่าของพวกเขารู้สึกว่าพวกเขาไม่ได้ใส่
ผ้าอ้อม ผ้าอ้อมใหม่ยังได้เป็นทินเนอร์กับพอดีที่ใกล้ชิด ดังนั้นโพลิเมอร์ใหม่ตัดความกว้างของการ
ดูดซับฝังตัว โดยร้อยละ 16 และยืดได้เพิ่ม waistband หลัง เมื่อวิจัย
ยัง เปิดเผยว่า moms มักใช้กราฟิกการ์ตูนบนผ้าอ้อมอื่นไปกวนใจทารก
ระหว่างเปลี่ยนผ้าอ้อม รูปอยู่ตัววินนี่เดอะพูห์ดิสนีย์ได้รับอนุญาตถูก
เพิ่ม เปิดตัวประสบความสำเร็จของนวัตกรรมวิจัยแรงบันดาลใจ
เพิ่มขึ้นส่วนแบ่งตลาดคิมเบอร์ลีคลาร์ก โดยหนึ่งถึงสองเปอร์เซ็นต์
จุด และอย่างมีนัยสำคัญส่วนการของ $4 พันล้าน-พลัส
ขายใน diapers year.1 นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดของนวัตกรรมของผู้บริโภคนวนิยายปีที่ผ่านมารวมทั้งคลีเน็กซ์เนื้อเยื่อใบหน้า
Kotex ผ้าเช็ดปากผู้หญิงและคนอื่น ๆ ได้เปลี่ยนล๊าจาก
บริษัท โรงงานกระดาษโรงไฟฟ้าสินค้าอุปโภคบริโภค หมู่ที่ผ่านมา บริษัท ฯ
ประสบความสำเร็จเป็นที่ศาลฎีกาฮักกี้ส์เนเชอรัล Fit, ชื่อหนึ่งที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดใหม่
เปิดตัวผลิตภัณฑ์ในปี 2007 เกือบสามปีของการวิจัยและการออกแบบได้รับการลงทุนใน
การสร้างผ้าอ้อมใหม่ หลังจากที่ประกอบเป็นตัวอย่างของแม่ใหม่จากส่วนต่างๆของ
ประเทศที่มีภูมิหลังที่แตกต่างกันของรายได้และชาติพันธุ์ตลาดคิมเบอร์ลีคลาร์กผลการค้นหา Home ดำเนิน
การสัมภาษณ์และกล้องเคลื่อนไหวเปิดใช้งานอยู่ในบ้านที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับขั้นตอนการเปลี่ยนผ้าอ้อม
เห็นคุณแม่ใหม่อย่างต่อเนื่องพยายามที่จะตรง ขาทารกดิ้นเมื่อใส่
ผ้าอ้อมนำไปสู่ความเข้าใจที่ผ้าอ้อมใหม่ยังจำเป็นจะต้องมีรูปร่างที่ดีกว่าการทำตามเส้นโค้งของ
ร่างกายของทารก เพราะแม่บอกว่าพวกเขาอยากให้เด็กเก่าของพวกเขาจะรู้สึกเหมือนพวกเขาไม่ได้สวมใส่
ผ้าอ้อม, ผ้าอ้อมใหม่นี้ยังจะต้องมีทินเนอร์ที่มีความพอดีที่ใกล้ชิดและโพลีเมอใหม่เพื่อลดความกว้างของ
imbedded ดูดซับร้อยละ 16 และยืดถูกบันทึกอยู่ใน เข็มขัดกลับ เมื่อการวิจัย
ยังแสดงให้เห็นว่าคุณแม่มักจะใช้กราฟิกการ์ตูนในผ้าอ้อมอื่นเพื่อหันเหความสนใจของเด็ก
ในระหว่างการเปลี่ยนผ้าอ้อมภาพที่ใช้งานมากขึ้นของดิสนีย์ได้รับใบอนุญาตวินนี่เดอะพูห์ตัวละครที่ถูก
เพิ่มเข้ามา การเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จของนวัตกรรมการวิจัยแรงบันดาลใจ
เพิ่มส่วนแบ่งการตลาดล๊าโดย 1-2 ร้อยละ
จุดอย่างมีนัยสำคัญและมีส่วนทำให้ บริษัท ฯ 4000000000 $ บวก
ยอดขายผ้าอ้อมที่ year.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุดของนวัตกรรมของผู้บริโภคใหม่ผ่านปีรวมทั้งกระดาษเนื้อเยื่อใบหน้า
ผ้าอนามัยผ้ากันเปื้อนผู้หญิงและคนอื่น ๆ ได้ แปลง คิมเบอร์ลี คล้ากจากบริษัท โรงงานกระดาษ
มีสินค้าอุปโภคบริโภค ของ บริษัท ล่าสุด
ความสำเร็จคือฮักกี้สุดยอดธรรมชาติพอดี ชื่อ หนึ่งในความสำเร็จมากที่สุดใหม่
เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใน 2007เกือบสามปีของการวิจัยและการออกแบบ ลงทุน
สร้างผ้าอ้อมใหม่ หลังจากประกอบตัวอย่างของมารดาใหม่จากส่วนที่แตกต่างกันของประเทศที่มีภูมิหลังต่างกัน
และชาติพันธุ์ของคิมเบอร์ลี คล้ากนักการตลาดทำการสัมภาษณ์ inhome
วางไว้เคลื่อนไหวใช้งานกล้องในบ้านเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับเปลี่ยนผ้าอ้อม
เป็นประจำเห็นแม่ใหม่อย่างต่อเนื่องดิ้นรนเพื่อให้อึดอัดด้วยขาของทารกเมื่อวางไว้ในที่นำไปสู่ความเข้าใจว่า
ผ้าอ้อมผ้าอ้อมใหม่ ก็ต้องมีรูปร่างที่ดีตามเส้นโค้งของ
ร่างกายของทารก เพราะแม่บอกว่าเด็กเก่าของพวกเขารู้สึกเหมือนพวกเขาไม่ใส่
ผ้าอ้อม , ผ้าอ้อมใหม่ที่ยัง มีบางกับใกล้ๆพอดีดังนั้นพอลิเมอร์ใหม่ตัดความกว้างของ
ฝังซับโดย 16 เปอร์เซ็นต์ และยืดคือการเพิ่มเข็มขัดกลับ เมื่อการวิจัย
ยังเปิดเผยว่า แม่มักจะใช้กราฟิกการ์ตูนบนผ้าอ้อมอีกเพื่อดึงความสนใจของเด็ก
ในระหว่างการเปลี่ยนผ้าอ้อม ยิ่งใช้งานภาพ ของ Disney Winnie Pooh ลิขสิทธิ์ตัวละครถูก
เพิ่ม การเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จของนวัตกรรมการวิจัย
จากแรงบันดาลใจเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดของคิมเบอร์ลี คล้าก โดยหนึ่งถึงสองเปอร์เซ็นต์
จุด และส่วนอย่างมากต่อบริษัทของ $ 4 พันล้านบวก
ขายในผ้าอ้อม 1 ปีนั้น