1.2.3.OutcomeFamilydistress.TheBrie

1.2.3.

Outcome

Family

distress.

The

Brief

Family

Distress

Scale

(Weiss

&

Lunsky,

2011)

was

administered

to

assess

the

current

level

of

family

distress.

Parents

are

asked

to

select

one

of

ten

statements

that

best

represents

where

they

and

their

family

are

in

terms

of

crisis.

Each

statement

corresponds

with

a

point

on

a

continuum

with

1

being

‘‘everything

is

fine,

my

family

and

I

are

not

in

crisis

at

all’’

and

10

being

‘‘we

are

currently

in

crisis,

and

it

could

not

get

any

worse’’.

The

frequency

was

normally

distributed

around

a

mean

of

4.23

(SD

=

1.59),

and

median

of

4

(‘‘Things

are

often

stressful,

but

we

are

managing

to

deal

with

problems

when

they

arise’’).

A

small

number

of

parents

reported

being

near

crisis

with

a

rating

of

6

or

7

(8.6%;

‘‘We

have

to

work

extremely

hard

every

moment

of

every

day

to

avoid

having

a

crisis’’

or

‘‘We

won’t

be

able

to

handle

things

soon.

If

one

more

thing

goes

wrong

–

we

will

be

in

crisis’’)

or

in

crisis,

with

a

rating

of

8

or

above

(5%).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.2.3ผลที่ได้ครอบครัวความทุกข์การโดยย่อครอบครัวความทุกข์มาตราส่วน(Weiss&Lunsky2011)แก้ไขการบริหารจัดการถึงประเมินการปัจจุบันระดับของครอบครัวความทุกข์ผู้ปกครองมีคำถามถึงเลือกหนึ่งของสิบงบที่ที่ดีที่สุดแสดงถึงที่พวกเขาและของพวกเขาครอบครัวมีในข้อกำหนดของภาวะวิกฤตแต่ละคำชี้แจงสอดคล้องด้วยมีจุดบนมีต่อเนื่องด้วย1ถูก'' ทุกอย่างมีfineของฉันครอบครัวและผมมีไม่ในวิกฤตที่ทั้งหมด ''และ10ถูก'' เรามีในขณะนี้ในวิกฤตและมันอาจไม่รับใด ๆเลว ''การความถี่แก้ไขโดยปกติการแจกจ่ายสถานที่สำคัญมีหมายถึงอะไรของ4.23(SD=1.59),และค่ามัธยฐานของ4('' สิ่งมีมักจะเครียดแต่เรามีการจัดการถึงจัดการที่ดีด้วยปัญหาเมื่อพวกเขาเกิด '')Aขนาดเล็กหมายเลขของผู้ปกครองรายงานถูกใกล้วิกฤตด้วยมีการจัดอันดับของ6หรือ7(8.6%'' เรามีถึงทำงานมากยากทุกช่วงเวลาของทุกวันถึงหลีกเลี่ยงการมีมีวิกฤต ''หรือ'' เราจะไม่มีสามารถถึงหมายเลขอ้างอิงสิ่งที่เร็ว ๆ นี้ถ้าหนึ่งเพิ่มเติมสิ่งไปไม่ถูกต้อง–เราจะมีในวิกฤต '')หรือในวิกฤตด้วยมีการจัดอันดับของ8หรือข้างต้น(5%).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.2.3 .ผลลัพธ์ครอบครัวความทุกข์ที่สั้น ๆครอบครัวทุกข์ขนาด( ไว&lunsky ,2011 )คือบริหารเพื่อประเมินที่ปัจจุบันระดับของครอบครัวความทุกข์พ่อแม่คือถามเพื่อเลือกหนึ่งของสิบข้อความว่าที่ดีที่สุดหมายถึงที่พวกเขาและของพวกเขาครอบครัวคือในเงื่อนไขของวิกฤติแต่ละงบสอดคล้องกับเป็นจุดบนเป็นต่อเนื่องกับ1เป็น" " ทุกอย่างคือจึงๆของฉันครอบครัวและฉันคือไม่ในวิกฤติที่ทั้งหมด " "และ10เป็น" " เราคือในปัจจุบันในวิกฤตและมันสามารถไม่ได้รับใด ๆแย่ " "ที่ความถี่คือปกติกระจายรอบ ๆเป็นหมายถึงของ4.23ประเทศสหรัฐอเมริกา=4 )และมัธยฐานของ4 .( ""thingsคือบ่อย ๆเคร่งเครียดแต่เราคือการจัดการเพื่อจัดการกับปัญหาเมื่อพวกเขาเกิดขึ้น " " )เป็นเล็ก ๆหมายเลขของพ่อแม่รายงานเป็นใกล้วิกฤติกับเป็นการจัดอันดับของ6หรือ7 .( 8.6 % ;" " เรามีเพื่องานอย่างมากยากทุก ๆช่วงเวลาของทุก ๆวันเพื่อหลีกเลี่ยงมีเป็นวิกฤติ " "หรือ" " เราจะไม่เป็นสามารถเพื่อจัดการสิ่งต่าง ๆเร็ว ๆ นี้ถ้าหนึ่งเพิ่มเติมสิ่งไปผิดจำกัดเราจะเป็นในวิกฤติ " " )หรือในวิกฤตกับเป็นการจัดอันดับของ8 .หรือข้างบน( 5% )