A dog ear is a phrase that refers t

A dog ear is a phrase that refers to the folded down corner of a book page. The name arises from the fact that wolves' ears stand erect while the ears of many breeds of dog flop over.[1] A dog ear can serve as a bookmark. While generally frowned upon by those that want to preserve books in their original condition, it is particularly common in use on paperbacks which are designed to be cheaper and more harshly used than hardcovers[citation needed]. Sometimes, it is also used to keep sheets of paper together, in the absence of a stapler or paper clip.

The phrase dates back at least to the late 18th century:

... those opinions quoted by the Hon. Gentleman from dog's-eared pages of pamphlets ...
— William Pitt the Younger, address to the House of Commons, Feb. 3, 1799.[2]

Dog-earing is also commonly used to mark a section or phrase in a book that one finds to be important or of personal meaning.

Dog-ears can range in size from the tip of the page to half the page. Although people generally dog-ear the top section of pages (on either side), some also dog-ear on the bottom half of pages. Dog-ears work best on thin pages. Dog-ears may be unmade by folding it back into its original location and compressing the pages of the book together. Removing dog-ears is not recommended on paper that has yellowed from age, as it may cause the flap to separate from the page. Dog-earing more than one successive page can cause problems, as the flaps (depending on the thickness of the paper and the number of pages) may cause the marked sections to bulge and distort the book. Reference works are most prone to this problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หูหมาเป็นวลีที่หมายถึงมุมที่พับลงของหน้าหนังสือ ชื่อเกิดขึ้นจากการที่หูของหมาป่ายืนตรงในขณะที่หูของหลายสายพันธุ์ของสุนัขชาติมากกว่า [1] หูสุนัขสามารถใช้เป็นคั่นหนังสือ ในขณะที่ frowned โดยทั่วไปขึ้น โดยผู้ที่ต้องการเก็บหนังสือในสภาพเดิมของพวกเขา มันเป็นทั่วไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งใช้ใน paperbacks ซึ่งถูกออกแบบให้ดุมาก และถูกกว่าใช้กว่า hardcovers [ต้องการอ้างอิง] บางครั้ง มันยังใช้ให้แผ่นกระดาษกัน การขาดงานของหมวดเครื่องเย็บหรือตัดปะกระดาษวลีวันกลับน้อยไปปลายพุทธศตวรรษ: ...ความคิดเห็นเสนอราคา โดยสุภาพบุรุษ Hon. จากหูของสุนัขหน้าของเอกสารแผ่นพับขอ... — William Pitt Younger ที่อยู่ให้เฮาส์ออฟคอมมอนส์ 3 ก.พ. 1799 [2]โดยทั่วไปยังใช้การ dog-earing การทำเครื่องหมายส่วนคำหรือวลีในหนึ่งพบว่ามีความสำคัญ หรือความหมายส่วนบุคคลDog-ears สามารถช่วงในขนาดปลายหน้าครึ่งหน้า แม้ว่าคนทั่วไป dog-ear ส่วนบนสุดของหน้า (ด้านใดด้านหนึ่ง), บางยัง dog-ear ด้านล่างครึ่งหน้า Dog-ears ทำงานส่วนหน้าบาง อาจจะ unmade dog-ears พับกลับเข้าตำแหน่งเดิม และบีบอัดหน้าหนังสือด้วยกัน เอา dog-ears ไม่แนะนำในกระดาษที่มี yellowed จากอายุ อาจทำให้แผ่นพับแยกจากหน้า Dog-earing ต่อเนื่องมากกว่าหนึ่งหน้าสามารถทำให้เกิดปัญหา flaps (ขึ้นอยู่กับความหนาของกระดาษและจำนวนหน้า) อาจเกิดส่วนเครื่องนูนออกมา และทำหนังสือ ผลงานอ้างอิงมักปัญหานี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หูสุนัขเป็นวลีที่หมายถึงมุมพับลงของหน้าหนังสือ ชื่อเกิดขึ้นจากความจริงที่ว่าหูหมาป่า 'โด่ในขณะที่หูของหลายสายพันธุ์ของสุนัขล้มเหลวที่ผ่านมา. [1] หูสุนัขสามารถทำหน้าที่เป็นที่คั่นหน้า ในขณะที่ขมวดคิ้วโดยทั่วไปโดยผู้ที่ต้องการที่จะรักษาหนังสืออยู่ในสภาพเดิมของพวกเขามันเป็นเรื่องธรรมดาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้งานบนปกอ่อนซึ่งถูกออกแบบมาให้มีราคาถูกและอื่น ๆ ที่ใช้อย่างรุนแรงกว่า hardcovers [อ้างจำเป็น] บางครั้งก็จะใช้ในการเก็บแผ่นกระดาษด้วยกันในกรณีที่ไม่มีเครื่องเย็บกระดาษหรือคลิปกระดาษ. วันที่วลีกลับมาอย่างน้อยในช่วงปลายศตวรรษที่ 18: ... ความคิดเห็นของผู้ที่อ้างรัก สุภาพบุรุษจากหน้า dog's หูเพม ... - วิลเลียมพิตต์น้องอยู่กับสภา 3 กุมภาพันธ์ 1799 [2] สุนัขต่างหูยังเป็นที่นิยมใช้ในการทำเครื่องหมายส่วนหรือวลีในหนังสือว่า หนึ่งที่พบว่ามีความสำคัญหรือความหมายส่วนบุคคล. หูสุนัขสามารถหลากหลายในขนาดจากปลายของหน้าครึ่งหน้า แม้ว่าผู้คนโดยทั่วไปสุนัขหูส่วนบนของหน้าเว็บ (ทั้งสองข้าง) บางคนก็สุนัขหูในครึ่งล่างของหน้าเว็บ หูสุนัขทำงานที่ดีที่สุดในหน้าบาง หูสุนัขอาจจะเรียบร้อยโดยพับมันกลับเข้ามาในตำแหน่งเดิมและการบีบอัดหน้าของหนังสือเล่มนี้เข้าด้วยกัน ถอดหูสุนัขไม่แนะนำบนกระดาษสีเหลืองที่ได้จากอายุเพราะอาจทำให้พนังจะแยกออกจากหน้า สุนัขต่างหูมากกว่าหนึ่งหน้าต่อเนื่องอาจทำให้เกิดปัญหาเช่นเดียวกับอวัยวะเพศหญิง (ขึ้นอยู่กับความหนาของกระดาษและจำนวนหน้า) อาจทำให้เกิดส่วนที่ทำเครื่องหมายเพื่อกระพุ้งและบิดเบือนหนังสือ ผลงานอ้างอิงเป็นส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเกิดปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หูหมาเป็นวลีที่หมายถึงการพับลงมุมหนังสือหน้า ชื่อนี้เกิดขึ้นจากความจริงที่ว่าหูหมาป่า ' โด่ในขณะที่หูของสุนัขพันธุ์หลายปัดเหนือ [ 1 ] เป็นหูของสุนัขสามารถใช้เป็นที่คั่นหนังสือ ในขณะที่โดยทั่วไป frowned เมื่อ โดยผู้ที่ต้องการจะรักษาหนังสือให้อยู่ในสภาพเดิมของพวกเขามันเป็นโดยทั่วไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในใช้ในหนังสือปกอ่อน ซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อถูกกว่า และหนักกว่าเดิมที่ใช้มากกว่า hardcovers [ อ้างอิงที่จำเป็น ] บางครั้ง มันถูกใช้เพื่อเก็บแผ่นกระดาษด้วยกัน ในการเย็บหรือตัดกระดาษ

วลีวันที่กลับอย่างน้อยถึงปลายศตวรรษที่ 18 :

. . . . . . . ความคิดเห็นที่ยกมาจากที่รัก สุภาพบุรุษจากสุนัข 's-eared หน้า
แผ่นพับ . . .-  วิลเลียมพิตต์น้องที่อยู่กับสภา , กุมภาพันธ์ 3 , 1799 [ 2 ]

หมาต่างหูยังนิยมใช้เครื่องหมายมาตรา หรือข้อความในหนังสือนั้นพบว่าเป็นบุคคลสำคัญหรือความหมาย

สุนัขหูสามารถช่วงในขนาดจากปลายของหน้า ครึ่งหน้า แม้ว่าผู้คนโดยทั่วไป สุนัข หู ส่วนด้านบนของหน้าเว็บ ( ทั้งสองข้าง )บางคนยังสุนัขหูบนครึ่งล่างของหน้า หูหมาทำงานที่ดีที่สุดบนหน้าเว็บบาง หูสุนัขอาจถูกทำลายโดยการพับกลับสู่ตำแหน่งเดิม และบีบหน้าของหนังสือด้วยกัน ถอดหูหมาไม่แนะนำให้ใช้กระดาษที่มี yellowed จากอายุ มันอาจจะทำให้พนังที่แยกต่างหากจากหน้า สุนัขต่างหูหน้ามากกว่าหนึ่งต่อเนื่องอาจทำให้เกิดปัญหาเป็นอวัยวะเพศหญิง ( ขึ้นอยู่กับความหนาของกระดาษและจำนวนหน้า ) อาจก่อให้เกิดการทำเครื่องหมายส่วนนูนและบิดเบือน หนังสือ งานอ้างอิงส่วนใหญ่มักจะมีปัญหานี้ .