adding 8 GW in the first half of th

adding 8 GW in the first half of the same year. Despite the rapid progress in power generation from wind in recent time, most South Asian countries except India are
at the primitive stages of harnessing the wind energy for power production.
At present, over 85% of the total power in Bangladesh, India and Pakistan is generated from fossil fuel. Most power
plants in Bangladesh and Pakistan are based on natural gas. The increasing consumption of gas by power plants has been far
outstripping any increase in supply and production. This leads to severe gas deficits in power plants, industrial and domestic
uses; which by any measure, is unsustainable. The cost of power generation by wind is in par with the coal based power cost
as shown in Table 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่ม 8 GW ในครึ่งแรกของปีเดียวกัน แม้ มีความคืบหน้าอย่างรวดเร็วในการผลิตกระแสไฟฟ้าจากลมในเวลาล่าสุด เป็นประเทศสุดใต้เอเชียยกเว้นอินเดียในขั้นตอนดั้งเดิมของควบคุมพลังงานลมสำหรับผลิตไฟฟ้าปัจจุบัน กว่า 85% ของพลังงานทั้งหมดในประเทศบังกลาเทศ อินเดียและปากีสถานเป็นที่สร้างขึ้นจากเชื้อเพลิงฟอสซิล พลังงานมากที่สุดพืชในประเทศบังกลาเทศและปากีสถานอยู่ในก๊าซธรรมชาติ ปริมาณการเพิ่มขึ้นของก๊าซด้วยไฟฟ้าได้รับการไกลoutstripping มีการเพิ่มในการจัดหาและผลิต นี้นำไปสู่การขาดดุลการคลังแก๊สรุนแรงในโรงไฟฟ้า โรงงานอุตสาหกรรม และภายในประเทศใช้ ซึ่งตามวัดต่าง ๆ เป็น unsustainable ต้นทุนของการผลิตพลังงานจากลมเป็นหุ้นกับค่าไฟฟ้าจากถ่านหินดังแสดงในตารางที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่ม 8 GW ในช่วงครึ่งแรกของปีเดียวกัน
แม้จะมีความคืบหน้าอย่างรวดเร็วในการผลิตกระแสไฟฟ้าจากลมในระยะเวลาที่ผ่านมาส่วนใหญ่ประเทศในเอเชียใต้ยกเว้นอินเดียในช่วงดั้งเดิมของการควบคุมพลังงานลมสำหรับผลิตพลังงาน.
ในปัจจุบันกว่า 85% ของพลังงานทั้งหมดในประเทศบังคลาเทศอินเดียและปากีสถาน ที่เกิดจากเชื้อเพลิงฟอสซิล
ส่วนใหญ่ใช้พลังงานพืชในบังคลาเทศและปากีสถานจะขึ้นอยู่กับก๊าซธรรมชาติ การบริโภคที่เพิ่มขึ้นของก๊าซจากโรงไฟฟ้าที่ได้รับการไกลก้าวหน้าการเพิ่มขึ้นของอุปทานและการผลิตใด ๆ นี้นำไปสู่การขาดดุลก๊าซอย่างรุนแรงในโรงไฟฟ้าอุตสาหกรรมและในประเทศการใช้งาน; ซึ่งมาตรการใด ๆ ที่เป็นที่ไม่ยั่งยืน ค่าใช้จ่ายของการผลิตกระแสไฟฟ้าจากลมอยู่ในหุ้นที่มีค่าใช้จ่ายถ่านหินพลังงานตามที่แสดงในตารางที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่ม 8 GW ในครึ่งแรกของปีเดียวกัน แม้จะมีความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานลมในเวลาที่ผ่านมาประเทศส่วนใหญ่เอเชียใต้ ยกเว้นอินเดีย
ที่ขั้นตอนดั้งเดิมของการควบคุมพลังงานลมเพื่อการผลิตไฟฟ้า
ปัจจุบัน กว่า 85 % ของพลังงานทั้งหมดในบังคลาเทศ อินเดีย ปากีสถาน และถูกสร้างขึ้นจากเชื้อเพลิงฟอสซิล สุดพลัง
พืชในบังคลาเทศและปากีสถานที่ใช้ก๊าซธรรมชาติ การบริโภคที่เพิ่มขึ้นของก๊าซ โดยโรงไฟฟ้าได้รับการไกล
outstripping เพิ่มขึ้นในการจัดหาและการผลิตใด ๆ นี้นำไปสู่การรุนแรงก๊าซในโรงไฟฟ้า โรงงานอุตสาหกรรม และในประเทศ
ใช้ ซึ่งโดยมาตรการใด ๆ คือ ไม่ยั่งยืน ต้นทุนของการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานลมอยู่ในหุ้นที่มีถ่านหินตามต้นทุนพลังงาน
ดังแสดงในตารางที่ 1