After double check with BJC for TV

After double check with BJC for TV this model HG40AD690 will be discontinues, we need to waiting for new model coming soon around June.
Once new model launched they will update us the new price.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากตรวจสอบกับ BJC สำหรับทีวีรุ่นนี้ HG40AD690 จะเลิก เราต้องรอโมเดลใหม่มาเร็วรอบมิถุนายนเมื่อเปิดตัวรุ่นใหม่ พวกเขาจะปรับปรุงเราราคาใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากตรวจสอบอีกครั้งกับ BJC โทรทัศน์รุ่น HG40AD690 นี้จะหยุดยาเราต้องรอให้รูปแบบใหม่เร็ว ๆ นี้ประมาณเดือนมิถุนายน.
รุ่นใหม่ที่เปิดตัวเมื่อพวกเขาจะอัปเดตเราราคาใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากตรวจสอบกับสินค้าสำหรับทีวีรุ่นนี้ hg40ad690 จะหยุด เราต้องรอรุ่นใหม่มาประมาณเดือนมิถุนายนเมื่อโมเดลใหม่เปิดตัวพวกเขาจะปรับปรุงเราราคาใหม่