Use of renewable energy resources,

Use of renewable energy resources, to meet electricity requirements, have potential to reduce GHG emissions, safeguard the community from increasing petrol and diesel prices, and provide opportunities for increased access to electricity.

Renewable energy (RE) electricity generation projects, however, have high initial capital costs and these communities are usually unable to afford such costs.

Therefore, it is common for renewable energy based rural and remote electrification programs in developing countries to be funded through capital grants provided by either donor organisations or by governments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้ทรัพยากรพลังงานทดแทน ตอบสนองความต้องการไฟฟ้า มีศักยภาพในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ปกป้องชุมชนจากราคาดีเซลและเบนซินเพิ่มขึ้น และโอกาสเพิ่มเข้าให้โครงการผลิตไฟฟ้าพลังงานหมุนเวียน (RE) อย่างไรก็ตาม มีต้นทุนเงินทุนเริ่มต้นสูง และชุมชนเหล่านี้มักจะไม่สามารถจ่ายค่าใช้จ่ายจึง มันเป็นทั่วไปสำหรับโปรแกรมไฟฟ้าชนบท และระยะไกลใช้พลังงานทดแทนในประเทศกำลังพัฒนาเพื่อให้ทุนผ่านทุนทุน จากองค์กรผู้บริจาคอย่างใดอย่างหนึ่งหรือ โดยรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้ทรัพยากรพลังงานทดแทนที่จะตอบสนองความต้องการไฟฟ้าที่มีศักยภาพในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก, ปกป้องชุมชนจากการเพิ่มขึ้นราคาเบนซินและดีเซลและให้โอกาสในการเพิ่มการเข้าถึงไฟฟ้า. พลังงานทดแทน (อีกครั้ง) โครงการผลิตไฟฟ้า แต่มีสูง ค่าใช้จ่ายเงินทุนเริ่มต้นและชุมชนเหล่านี้มักจะไม่สามารถที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายดังกล่าว. ดังนั้นมันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับพลังงานหมุนเวียนตามโปรแกรมการผลิตไฟฟ้าในชนบทที่ห่างไกลและในประเทศกำลังพัฒนาที่จะได้รับการสนับสนุนเงินทุนผ่านเงินอุดหนุนให้โดยองค์กรผู้บริจาคหรือโดยรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้แหล่งพลังงานทดแทนเพื่อตอบสนองความต้องการไฟฟ้า มีศักยภาพในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก , ปกป้องชุมชนจากการเพิ่มราคาเบนซิน และดีเซล และเปิดโอกาสให้มีการเข้าถึงไฟฟ้าพลังงานทดแทน ( อีกครั้ง ) โครงการสร้างไฟฟ้า แต่มีค่าใช้จ่ายสูง ทุนเริ่มต้น และชุมชนเหล่านี้มักจะไม่สามารถจ่ายค่าใช้จ่ายดังกล่าวดังนั้น จึงเป็นเรื่องปกติสำหรับพลังงานทดแทนตามชนบทและระยะไกลโปรแกรมไฟฟ้าในประเทศกำลังพัฒนาจะได้รับการสนับสนุนผ่านทุนอุดหนุนให้โดยให้ผู้บริจาคที่องค์กรหรือรัฐบาล