The First Party shall acquire trans

The First Party shall acquire transportation insurance for cargos, and any damage to or loss of cargos caused during transportation for reasons not attributable to the Second Party or its subcontractor shall be covered and compensated by said insurance.
2. The Second Party shall arrange and acquire fire insurance for cargos while in possession in the Warehouse with such contents and coverage as designated by the First Party, provided that the insurance premium thereof shall be borne by the First Party and paid to the Second Party upon request. Upon request of the First Party, the Second Party shall provide the First Party a certificate of such fire insurance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายแรกจะซื้อประกันภัยการขนส่งสำหรับ cargos และความเสียหายหรือสูญเสีย cargos เกิดในระหว่างการขนส่งไม่รวมบุคคลสองหรือเหมาเป็นเหตุผลใด ๆ จะครอบคลุม และชดเชย โดยการประกันดังกล่าว 2. ฝ่ายที่สองจะจัด และได้รับการประกันอัคคีภัยสำหรับ cargos ขณะในความครอบครองในคลังสินค้ามีความครอบคลุมเป็นการกำหนดโดยฝ่ายแรก และเนื้อหาดังกล่าวว่าเบี้ยประกันภัยดังกล่าวจะถูกแบกรับ โดยฝ่ายแรก และจ่ายให้ฝ่ายสองตามคำขอ ตามคำขอของฝ่ายแรก สองฝ่ายให้ฝ่ายแรกใบรับรองดังกล่าวไฟประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรรคแรกจะได้รับการประกันขนส่ง cargos และความเสียหายหรือการสูญเสียใด ๆ ที่เกิด cargos ในระหว่างการขนส่งด้วยเหตุผลที่ไม่ได้เกี่ยวกับบุคคลที่สองหรือผู้รับเหมาช่วงของตนจะได้รับการคุ้มครองและชดเชยโดยการประกันกล่าวว่า.
2 พรรคที่สองต้องจัดและได้รับการประกันอัคคีภัยสำหรับ cargos ในขณะที่อยู่ในความครอบครองในคลังสินค้าที่มีเนื้อหาดังกล่าวและความคุ้มครองที่กำหนดโดยพรรคแรกโดยมีเงื่อนไขว่าเบี้ยประกันดังกล่าวจะเป็นผู้รับภาระโดยพรรคแรกและจ่ายให้กับบุคคลที่สองเมื่อมีการร้องขอ . เมื่อมีการร้องขอของพรรคครั้งแรกที่พรรคจะต้องให้สองพรรคแรกใบรับรองของการประกันไฟไหม้ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรรคแรกจะได้รับการประกันภัยการขนส่งสินค้าและความเสียหายหรือการสูญเสียที่เกิดจากการขนส่งสินค้าระหว่างเหตุผลไม่เนื่องกับพรรคที่สอง หรือ ผู้รับเหมาช่วงจะต้องครอบคลุม และการชดเชย โดยบอกว่า ประกัน
2 .ฝ่ายที่ 2 จะจัดและได้รับประกันอัคคีภัย สำหรับ cargos ในขณะที่อยู่ในโกดังด้วยเช่นเนื้อหาและความคุ้มครองเป็นเขตโดยฝ่ายแรก โดยเบี้ยประกันดังกล่าวจะเป็นพาหะโดยปาร์ตี้แรก และจ่ายให้สองพรรคเมื่อมีการร้องขอ ตามคำขอของพรรคก่อนฝ่ายที่ 2 จะให้ฝ่ายแรกบัตร ประกันอัคคีภัย เช่น