I saw from you job advertisement on

I saw from you job advertisement on the website www.jobtopgun.com that you currently looking for candidates for a spa therapist/ I would like to apply for the position I graduated with a Bachelor's degree in English form the Faculty of Humanities and Social Sciences, Chiangmai Rajabhat University. I have a good command of both spoken and written English and have a TOEIC score of 600. In 2012, I had a 9-month part-time experice at Cheevan lanna Spa in Chiang Mai as an assistant to spa therapist. This experiench has taught me basic knowledge of spa products and services and also customer services skills.This is why I am positive that l am well-suited for the position offered by you hotel.

I have enclosed my resume, transcript . and photograph with this letter. I hope that my application will be considered favorably and that you will consider me for an interview.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเห็นจากคุณงานโฆษณา www.jobtopgun.com เว็บไซต์ที่คุณกำลังมองหาสำหรับการบำบัด / อยากจะสมัครตำแหน่งที่ผมจบศึกษาปริญญาตรีในแบบฟอร์มภาษาอังกฤษคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่ ได้ดีทั้งพูด และเขียนภาษาอังกฤษ และมีคะแนนโทอิก 600 ใน 2012 ผมมีเป็น experice ชั่วคราว 9 เดือนที่ Cheevan ล้านนาสปาจังหวัดเชียงใหม่เป็นผู้ช่วยบำบัด Experiench นี้ได้สอนให้ผมรู้พื้นฐานของผลิตภัณฑ์สปา และบริการ และทักษะการบริการลูกค้านี่คือเหตุผลที่ผมบวก l ที่เป็นสำหรับตำแหน่งที่นำเสนอ โดยคุณโรงแรม

ผม/ดิฉันได้แนบประวัติการทำงาน เสียงบรรยาย และถ่ายภาพ ด้วยตัวอักษรนี้ หวังว่า โปรแกรมประยุกต์ของฉันจะเป็นพ้องต้องกัน และการที่คุณจะพิจารณาผมสำหรับการสัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเห็นคุณงานโฆษณาบนเว็บไซต์ www.jobtopgun.com ที่คุณกำลังมองหาผู้สมัครสำหรับสปาบำบัด / ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งที่ฉันจบการศึกษาระดับปริญญาตรี ในรูปแบบภาษาอังกฤษ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่ มีคำสั่งที่ดีของการพูด และเขียนภาษาอังกฤษ และมีคะแนน TOEIC 600 . ในปี 2012 นี้ผมได้ปรับพาร์ทไทม์ที่ cheevan experice ล้านนาสปาเชียงใหม่เป็นผู้ช่วย สปาบำบัด experiench นี้ได้สอนความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์สปา และบริการ และการบริการลูกค้า ทักษะ นี้คือเหตุผลที่ผมมั่นใจว่า ผมเหมาะกับตำแหน่งที่เสนอโดยคุณโรงแรม

ฉันได้แนบประวัติส่วนตัวของฉัน . . และถ่ายรูปกับจดหมายฉบับนี้ผมหวังว่า การจะถือว่าอยู่ในเกณฑ์ที่ดีและที่คุณจะพิจารณาฉันสัมภาษณ์