Formalities to be carried out in Fr

Formalities to be carried out in France:
(1) request a certificate custom (code of Thai marriage written in french and bearing the stamp of the Embassy of Thailand in Paris) from the Embassy of Thailand in Paris (6 rue Greuze - 75116 Paris) or one of its consulates general (Marseille, Lyon); counting two weeks to obtain the return of the document by sending to the Embassy:
-a letter justifying the request;
-a cheque for 15 euros (price from July 1, 2014) made payable to the order of: Royal Embassy of Thailand;
-the copy of the map of Thai identity and Thai passport of the future wife;
-the copy of the certificate of celibacy from each of the intending spouses;
-a stamped envelope denominated at the address to send the certificate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิธีการดำเนินการในประเทศฝรั่งเศส:(1) คำขอใบรับรองเอง (รหัสของการแต่งงานแบบไทยเขียนในฝรั่งเศส และลูกปืนตราประทับของสถานทูตไทยในปารีส) จากสถานทูตไทยในปารีส (6 rue Greuze - ปารีส 75116) หรือทั่วไปของสถานกงสุล (มาร์เซย์ ลียง), นับสองสัปดาห์เพื่อขอรับการกลับมาของเอกสาร โดยส่งไปสถานทูต:-จดหมาย justifying คำ-เช็คสำหรับ 15 ยูโร (ราคาจาก 1 กรกฎาคม 2014) ทำให้เจ้าหนี้ตามใบสั่งของ: รอยัลสถานเอกอัครราชทูตของไทย-สำเนาแผนที่ของเอกลักษณ์ไทยและหนังสือเดินทางไทยของภรรยาในอนาคต-สำเนาใบรับรองของพรหมจรรย์จากเจตนาจะสมรสซองจดหมาย - การประทับระบุที่อยู่ให้ส่งใบรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิธีการที่จะดำเนินการในฝรั่งเศส:
(1) คำขอที่กำหนดเองใบรับรอง (รหัสของการแต่งงานของไทยที่เขียนในภาษาฝรั่งเศสและแบริ่งประทับของสถานทูตไทยในกรุงปารีส) จากสถานทูตไทยในกรุงปารีส (6 รู Greuze - 75116 ปารีส) หรือหนึ่งในสถานกงสุลของทั่วไป (มาร์เซย์, ลียง); นับสองสัปดาห์ที่จะได้รับการกลับมาของเอกสารโดยการส่งไปยังสถานทูต:
จดหมาย -a เหตุผลคำขอ;
-a ตรวจ 15 ยูโร (ราคาเริ่มต้นที่ 1 กรกฎาคม 2014) ทำที่จ่ายให้กับคำสั่งของ: สถานเอกอัครราชทูตแห่งประเทศไทย
- สำเนาของแผนที่ความเป็นไทยและไทยหนังสือเดินทางของภรรยาในอนาคต;
สำเนาหนังสือรับรองการเป็นโสดจากแต่ละคู่สมรสที่ประสงค์ -The;
ซองประทับ -a สกุลเงินที่อยู่ที่จะส่งใบรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิธีการจะถูกดำเนินการในประเทศฝรั่งเศส :
( 1 ) ขอหนังสือรับรองเอง ( รหัสของการแต่งงานที่เขียนในภาษาฝรั่งเศสและมีตราประทับของสถานทูตไทยในปารีส ) จากสถานทูตไทยในปารีส ( 6 รู greuze - ณ กรุงปารีส ) หรือหนึ่งของสถานกงสุลทั่วไป ( มาร์เซย์ Lyon ) ; นับ สองสัปดาห์เพื่อให้ได้ผลตอบแทนของเอกสารที่ส่งถึงสถานทูต :
- จดหมายอธิบายคำขอ ;
- เช็ค 15 ยูโร ( ราคาจาก 1 กรกฎาคม 2014 ) สั่งจ่ายสั่งซื้อ : สถานเอกอัครราชทูตแห่งประเทศไทยฯ ;
- สำเนาแผนที่ไทยเอกลักษณ์และหนังสือเดินทางของภรรยาในอนาคต ;
- สำเนาใบรับรองโสดจากแต่ละ ผู้ที่เจตนาจะเป็นคู่สมรส ;
- ซองจดหมายประทับตราธนาคาร ที่อยู่จะส่งใบรับรอง