Dear my friendI didn't know English

Dear my friend
I didn't know English. I answered your letter, I use Google's help. This understanding may be inaccurate. I say again that 45 CAD. No discount $1-2 USA. Because I compared the currency of the two countries. Concluded that 45 Canadian dollar = 38.88 USD only. ( $45.99 - $38.88 = $7.11 ) If you pay me 45 dollars Canadian ($38.88 USD). I have to lose up to $7.11 USD from the sale. Which I didn't get much profit. I need more friends. Look at other stores they sell like me. It is seen that they sell very expensive. I assume you are my friend. And that I give you pay $35.99. You don't have to worry. Consider it as a new year's gift from me. And next time I hope you will come back. Buy other pieces of mine. Or that the people of your country like the product type? Could you please tell me. I will go to on sale.
Again, you don't have to worry. Because I give as a new year gift to my friend only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเพื่อนฉันไม่รู้ภาษาอังกฤษ ผมตอบจดหมายของคุณ ใช้ความช่วยเหลือของ Google ความเข้าใจนี้อาจไม่ถูกต้อง ผมบอกอีกว่า 45 CAD สหรัฐอเมริกาไม่มีส่วนลด $1-2 เนื่องจากผมเมื่อเทียบกับสกุลเงินของทั้งสองประเทศ สรุปดอลลาร์แคนาดาที่ 45 = 38.88 USD เท่านั้น ($45.99 - $38.88 = $7.11) ถ้าคุณจ่ายผม 45 ดอลลาร์ แคนาดา ($38.88 USD) มีการสูญเสียถึง $7.11 USD จากการขาย ที่ฉันไม่ได้กำไรมาก ต้องการเพื่อนมาก ดูที่ร้านอื่น ๆ ขายอย่างผม จะเห็นได้ว่า พวกเขาขายแพงมาก สมมติว่า คุณมีเพื่อน และที่เรามอบให้คุณจ่าย $35.99 คุณไม่ต้องกังวล พิจารณาเป็นของขวัญปีใหม่จากผม และครั้งต่อไปผมหวังว่า คุณจะกลับมา ซื้อชิ้นอื่น ๆ ของฉัน หรือว่า คนของประเทศเช่นราคาชนิดผลิตภัณฑ์ สามารถโปรดบอกฉัน จะไปขาย อีกครั้ง คุณไม่ต้องกังวล เพราะเรามอบให้เป็นของขวัญปีใหม่เพื่อนเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนที่รักของฉัน
ผมไม่รู้ภาษาอังกฤษ ฉันตอบจดหมายของคุณ ผมใช้ Google ช่วยได้ ความเข้าใจนี้อาจจะไม่ถูกต้อง ขอบอกอีกครั้งว่า 45 CAD ไม่มีส่วนลด $ 1-2 สหรัฐอเมริกา เพราะเมื่อเทียบกับสกุลเงินของประเทศทั้งสอง สรุปได้ว่า 45 ดอลลาร์แคนาดา = 38.88 USD เท่านั้น ( $ 45.99 - $ 38.88 = $ 7.11 ) ถ้าคุณจ่ายผม 45 ดอลลาร์ แคนาดา ( $ 38.88 USD ) ฉันต้องลดน้ำหนักถึง $ 7.11 บาท จากการขายซึ่งผมไม่ได้เอากำไรมาก ฉันต้องการเพื่อนมากกว่า ดูร้านอื่นก็ขายเหมือนผม จะเห็นได้ว่า เขาขายแพงมาก ผมถือว่าคุณเป็นเพื่อนของฉัน และที่ฉันให้คุณจ่าย $ 35.99 . คุณไม่ต้องเป็นห่วง พิจารณาเป็นของขวัญปีใหม่จากผม และเวลาต่อไป ฉันหวังว่าคุณจะกลับไป ซื้อชิ้นอื่น ๆของฉัน หรือที่ประชาชนของประเทศ เช่น ประเภทของผลิตภัณฑ์ ?คุณสามารถกรุณาช่วยบอกฉัน ฉัน จะ ไป ขาย
อีก คุณไม่ต้องเป็นห่วง เพราะฉันให้เป็นของขวัญปีใหม่กับเพื่อนเท่านั้น