Dear Sir/Madam, I am writing to app

Dear Sir/Madam,
I am writing to apply for Flight Attendant position at THAI Airways International, as advertised in the Jobsdb.com. After reviewing through your requirements and job description in detail, I found myself a suitable match for this job. Due to my relational, enthusiastic and dynamic customer service and hospitality skills, I am confident in my ability to integrate effectively into your crew.
With my experiences and skills in the hospitality and tourism industry, my interest always moved towards the air transport. My love to share experiments effectively inside a team, to build up and offer support and services to the people of different nationalities and cultures motivate me to select the occupation of flight attendant. I believe that I can serve the passengers and ensure their pleasant, comfort and safety well in THAI Airways International.
I would welcome the chance to meet with you to discuss about this position and how my education, experience and skills would be beneficial for THAI Airways International. You can reach me at 083-0550507 or via email at [e-mail]. Thank you for your time and consideration.

Yours Sincerely,

Umaporn.

Encl. Resume

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear Sir/Madam ผมเขียนไปสมัครตำแหน่งแอร์โฮสเตสของการบินไทย โฆษณาใน Jobsdb.com เป็น หลังจากตรวจสอบข้อกำหนดและคำอธิบายงานในรายละเอียดของคุณ พบตัวเองการแข่งขันเหมาะสำหรับงานนี้ เนื่องจากทักษะของฉันลูกค้าสัมพันธ์ มีความกระตือรือร้น และไดนามิกบริการ ผมมั่นใจในความสามารถของฉันได้อย่างมีประสิทธิภาพรวมเข้าลูกเรือ กับประสบการณ์และทักษะในอุตสาหกรรมสุขภาพและความงามของฉัน ฉันสนใจเสมอย้ายต่อการขนส่งทางอากาศ ความรักของฉันแบ่งปันการทดลองได้อย่างมีประสิทธิภาพภายในทีม การสร้าง และนำเสนอบริการและการสนับสนุนให้ผู้คนต่างเชื้อชาติและวัฒนธรรมกระตุ้นให้ฉันเลือกอาชีพของแอร์โฮสเตส ผมเชื่อว่า สามารถให้บริการผู้โดยสาร และความสะดวกสบายและความปลอดภัยในการบินไทยความพอใจ ผมจะยินดีที่มีโอกาสพบกับคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับตำแหน่งนี้และวิธีการศึกษา ประสบการณ์ และทักษะของฉันจะเป็นประโยชน์สำหรับการบินไทย คุณสามารถติดต่อผม ที่ 083-0550507 หรือ ทางอีเมล์ที่ [e-mail] ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและพิจารณา คนจริงใจ นางสาวอุพร สมัครงาน encl.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,ฉันเขียนเพื่อสมัครแอร์โฮสเตส การบินไทย ในฐานะที่เป็นโฆษณา ในแผนก . หลังจากการตรวจสอบผ่านความต้องการและรายละเอียดของงานในรายละเอียดของคุณ ฉันพบว่าตัวเองเป็นราคาที่เหมาะสมสำหรับงานนี้ เนื่องจากฉันสัมพันธ์ กระตือรือร้น และการบริการลูกค้าแบบไดนามิกและทักษะการบริการ ผมมั่นใจในความสามารถของฉันที่จะรวมได้อย่างมีประสิทธิภาพเป็นลูกเรือของคุณด้วยประสบการณ์และทักษะในอุตสาหกรรมการโรงแรมและการท่องเที่ยว ความสนใจของฉันมักจะย้ายไปยังอากาศการขนส่ง ความรักที่จะแบ่งปันการทดลองที่มีประสิทธิภาพภายในทีม สร้างขึ้น และให้การสนับสนุนและบริการกับผู้คนต่างเชื้อชาติและวัฒนธรรม กระตุ้นให้ฉันเพื่อเลือกอาชีพแอร์โฮสเตส . ฉันเชื่อว่าฉันสามารถให้บริการผู้โดยสาร และให้แน่ใจว่าพวกเขามีความสุข ความสะดวกสบาย และความปลอดภัยในการบินไทย .ผมจะยินดีที่จะตอบสนองกับคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับตำแหน่งนี้และวิธีการการศึกษา ประสบการณ์ และทักษะที่จะเป็นประโยชน์สำหรับการบินไทย . คุณสามารถติดต่อผมได้ที่ 083-0550507 หรือทางอีเมลที่ [e-mail] . ขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณด้วยความจริงใจ ,อุมาพร .encl. ประวัติ