Third-Party Names/Logos and/or Sub-

Third-Party Names/Logos and/or Sub-Brands must not be displayed on the cover of any Best Western brochure, guest directory or other Best Western publication.

2. When permitted, multiple property brochures and/or other forms of advertising may be displayed provided that they reference at least one Best Western property which is clearly and separately identified as being a Best Western Property and that the non-Best Western properties are in no way represented as being associated with Best Western.

3. Third-Party and/or Sub-Brand names or logos may be discreetly displayed only on the back of brochures/rack cards, guest directories, or other promotional items or amenities at
the property.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลที่สามชื่อ/โลโก้/ แบรนด์ย่อยต้องไม่แสดงบนปกของโบรชัวร์ส่วนใด ๆ แขกไดเรกทอรี หรือเผยแพร่ส่วนอื่น ๆ2. เมื่อได้รับอนุญาต โบรชัวร์คุณสมบัติหลายและ/หรือโฆษณาในรูปแบบอื่น ๆ อาจแสดงได้ว่าพวกเขาอ้างอิงอย่างน้อยหนึ่งแห่งซึ่งชัดเจน และแยกระบุเป็นสุดแห่ง และคุณสมบัติสุดตะวันตกในทางแสดงเป็นการเชื่อมโยงกับส่วนอยู่3. บุคคลที่สามและ/หรือแบรนด์ย่อยชื่อหรือโลโก้อาจอยู่แสดงอยู่บนด้านหลังของบัตรโบรชัวร์/ชั้น แขกไดเรก ทอรี หรืออื่น ๆ โปรโมชั่นสินค้า หรือสิ่งอำนวยความสะดวกที่คุณสมบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลที่สามชื่อ / โลโก้และ / หรือ Sub-แบรนด์จะต้องไม่ถูกแสดงบนหน้าปกของโบรชัวร์ของ Best Western ใด ๆ ไดเรกทอรีของผู้เข้าพักหรืออื่น ๆ สิ่งพิมพ์เบสเวสเทิ. 2 เมื่อได้รับอนุญาต, โบรชัวร์อสังหาริมทรัพย์หลายและ / หรือรูปแบบอื่น ๆ ของการโฆษณาอาจจะแสดงให้เห็นว่าพวกเขาอ้างอิงอย่างน้อยหนึ่งสถานที่ให้บริการที่ดีที่สุดตะวันตกซึ่งเป็นที่ชัดเจนและมีการระบุแยกเป็นทรัพย์สินที่ดีที่สุดตะวันตกและที่ไม่ใช่คุณสมบัติตะวันตกในทางที่ไม่ แสดงเป็นที่เกี่ยวข้องกับ Best Western. 3 บุคคลที่สามและ / หรือชื่อย่อยแบรนด์หรือโลโก้อาจปรากฏสุขุมเฉพาะในด้านหลังของโบรชัวร์ / บัตรชั้นไดเรกทอรีของผู้เข้าพักหรือรายการส่งเสริมการขายอื่น ๆ หรือสิ่งอำนวยความสะดวกในสถานที่ให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรรคที่สามชื่อ / โลโก้และ / หรือซับแบรนด์ ต้องไม่แสดงบนหน้าปกของเบสท์ เวสเทิร์น โบรชัวร์ สิ่งพิมพ์อื่น ๆไดเรกทอรีหรือแขกที่ดีที่สุดตะวันตก .

2 เมื่อสามารถโบรชัวร์อสังหาริมทรัพย์หลายและ / หรือรูปแบบอื่น ๆของการโฆษณาอาจจะแสดงให้เห็นว่าพวกเขาอ้างอิงอย่างน้อยหนึ่งที่ดีที่สุดตะวันตกคุณสมบัติที่ชัดเจนและระบุแยกเป็น เบสท์ เวสเทิร์น ทรัพย์สิน และที่ไม่ใช่ Best Western คุณสมบัติจะไม่แสดงเป็น ที่เกี่ยวข้องกับตะวันตกที่ดีที่สุด

3บุคคลที่สามและ / หรือซับแบรนด์หรือโลโก้อาจจะยังปรากฏบนด้านหลังของชั้นวางโบรชัวร์ / บัตรห้องพักและไดเรกทอรีหรือรายการส่งเสริมการขายอื่น ๆหรือสิ่งอำนวยความสะดวกที่โรงแรม

.