This was due to human error as the

This was due to human error as the new staff for NPA team was not aware it. However, under NPA sale process, this indicative selling price is strictly to facilitate the brokers to inform any interested buyer, but it is not binding on STAMC. In the event that there is interested buyer, STAMC will have another process to obtain approval prior to accepting the offer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากข้อผิดพลาดของมนุษย์เนื่องจากเจ้าหน้าที่ใหม่ของทีมงาน NPA ไม่ทราบ อย่างไรก็ตาม ภายใต้กระบวนการขายทรัพย์สินรอการขาย ราคาขายที่ระบุนี้มีไว้เพื่ออำนวยความสะดวกแก่นายหน้าในการแจ้งให้ผู้ซื้อที่สนใจทราบโดยเคร่งครัด แต่ไม่มีผลผูกพันกับ บสท. ในกรณีที่มีผู้ซื้อสนใจ บสท. จะดำเนินการขออนุมัติอีกครั้งหนึ่งก่อนตอบรับข้อเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งเกิดจากความผิดพลาดของมนุษย์เนื่องจากพนักงานใหม่ของทีม NPA ไม่ได้ตระหนักถึงเรื่องนี้ อย่างไรก็ตามในระหว่างการขาย NPA การกำหนดราคาขายนี้เข้มงวดเพื่ออำนวยความสะดวกให้กับนายหน้าในการแจ้งผู้ซื้อที่สนใจ แต่ไม่มีผลผูกพันกับ STAMC หากมีผู้สนใจซื้อ สตง.จะมีกระบวนการขออนุมัติอีกครั้งก่อนรับใบเสนอราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเกิดจากความผิดพลาดของมนุษย์ เพราะพนักงานใหม่ของทีม npa ไม่ได้ตระหนักถึงมัน. อย่างไรก็ตามในกระบวนการขายNPAราคาขายที่บ่งชี้นี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออํานวยความสะดวกแก่โบรกเกอร์ในการแจ้งให้ผู้ซื้อที่สนใจทราบแต่ไม่ผูกพันกับSTAMC หากมีผู้ซื้อที่สนใจSTAMCจะได้รับการอนุมัติผ่านขั้นตอนอื่นก่อนที่จะยอมรับใบเสนอราคา